Владетель Баллантрэ

Роберт Джеймс

Robert James

Macconnochie

Дональд Экклс

Donald Eccles

John Paul

Иэн Ричардсон

Ian Richardson

Mr. MacKellar

Финола Хьюз

Finola Hughes

Alison Graeme

Ричард Томас

Richard Thomas

Henry Durie

Тимоти Далтон

Timothy Dalton

Col Francis Burke

Эд Бишоп

Ed Bishop

Pinkerton

Брайан Блессид

Brian Blessed

Captain Teach

Джон Хэллам

John Hallam

Captain Harris

Майкл Йорк

Michael York

James Durie

Ник Бримбл

Nick Brimble

Chew

Брайан Коберн

Brian Coburn

John Mountian

Джон Гилгуд

John Gielgud

Lord Durrisdeer (в титрах: John Gielud)

Николас Грейс

Nickolas Grace

Dass

Леонард Магвайр

Leonard Maguire

The Sin Eater (в титрах: Leonard McGuire)

Ким Хикс

Kim Hicks

Jessie Broun

Эндрю Пэнтон

Andrew Panton

Sandie

Chris Pirie

Chris Pirie

French Sailor

Дерек Найс

Derek Nice

Брюс Бротон

Bruce Broughton

Ольга Леманн

Olga Lehmann

Дуглас Хикокс

Douglas Hickox

Джофф Шеперд

Geoff Shepherd

Боб Эдвардс

Bob Edwards

Хью Бенсон

Hugh Benson

Патрик Дромгул

Patrick Dromgoole

исполнительный продюсер

Питер Грэм Скотт

Peter Graham Scott

Ларри Уайт

Larry White

исполнительный продюсер

Джон Биггз

John Biggs

Дон Хендерсон

Don Henderson

Hicks

Джеймс Космо

James Cosmo

Horseman

Павел Дуглас

Pavel Douglas

Bonnie Prince Charlie

Ричард Дрисколл

Richard Driscoll

McGregor

Кэти Мирза

Katy Mirza

в титрах не указан

Стив Уилшер

Steve Wilsher

Clansman

Роберт Льюис Стивенсон

Robert Louis Stevenson

роман

Уильям Баст

William Bast

телепьеса