Роберт Льюис Стивенсон

The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde

The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, 2022

роман

Hyde

Hyde, 2022

роман

Jekyll and Hyde

Jekyll and Hyde, 2021

роман

Ослик, любовник и я

Antoinette dans les Cévennes, 2020

Сценарист

Cineficción Radio

Cineficción Radio, 2019

роман

The Possession of Mrs. Hyde

The Possession of Mrs. Hyde, 2018

роман

Миссис Хайд

Madame Hyde, 2017

роман

Доктор Джекил и мистер Хайд

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 2017

оригинал

Остров сокровищ

2015

роман

Доктор Джекилл и мистер Хайд: Игра — Фильм

Dr. Jekyll and Mr. Hyde: The Game - The Movie, 2015

в титрах не указан

Остров сокровищ

National Theatre Live: Treasure Island, 2015

роман

Олайя

Olalla, 2015

рассказ

Robert Louis Stevenson's a Lodging for the Night

Robert Louis Stevenson's a Lodging for the Night, 2014

оригинал

Черные паруса

Black Sails, 2014

в титрах не указан

La isla del tesoro

La isla del tesoro, 2014

Сценарист

Waves

Waves, 2012

рассказ

Theoretics Presents: Jekyll & Hyde

Theoretics Presents: Jekyll & Hyde, 2011

роман

Остров сокровищ

Treasure Island, 2011

роман

Паула-Паула

Paula-Paula, 2010

история

Доктор Джекилл и мистер Хайд

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 2008

книга

Клуб самоубийц

El club de los suicidas, 2007

история

Сокровища капитана Флинта

Die Schatzinsel, 2007

роман, в титрах не указан

Остров сокровищ

L'île aux trésors, 2007

роман

Джекилл

Jekyll, 2007

роман

Остров головорезов

Pirates of Treasure Island, 2006

роман, в титрах не указан

Черная стрела

La freccia nera, 2006

роман

Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 2006

роман

Настоящая история о Джекиле и Хайде

Jekyll + Hyde, 2006

роман

Похищенный

Kidnapped, 2005

роман

Keawe

Keawe, 2004

оригинал

The Strange Game of Hyde and Seek

The Strange Game of Hyde and Seek, 2004

роман

Павильон

The Pavilion, 2004

рассказ, в титрах не указан

Банкроты

Bankrotári, 2003

рассказ

Доктор Джекилл и Мистер Хайд: Рок-мюзикл

The Dr. Jekyll & Mr. Hyde Rock 'n Roll Musical, 2003

роман

Доктор Джекилл и Госпожа Хайд

Dr. Jekyll & Mistress Hyde, 2003

роман

Доктор Джекилл и Мистер Хайд

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 2003

роман

Доктор Джекилл и мистер Хайд

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 2002

роман

Планета сокровищ

Treasure Planet, 2002

роман

Джекилл и Хайд: Мюзикл

Jekyll & Hyde: The Musical, 2001

роман

Карта смерти

The Game of Death, 2000

история

Пророчество тигра

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 2000

роман

Остров сокровищ

Treasure Island, 1999

роман

The Song of the Morrow

The Song of the Morrow, 1998

роман

Отлив

The Ebb-Tide, 1998

роман

Приключения Сент-Ива

St. Ives, 1998

рассказ

Au fil de l'eau

Au fil de l'eau, 1996

идея

Возвращение на остров сокровищ

Return to Treasure Island, 1996

персонажи

Остров сокровищ Маппетов

Muppet Treasure Island, 1996

роман

Мое имя — тень

Mi nombre es sombra, 1996

роман

Остров сокровищ

Treasure Island, 1995

роман

Похищенный

Kidnapped, 1995

роман

Доктор Джекилл и Мисс Хайд

Dr. Jekyll and Ms. Hyde, 1995

роман

Вишбон – собака-фантазер

Wishbone, 1995

история

Остров сокровищ: Приключения начинаются

Treasure Island: The Adventure Begins, 1994

персонажи

Легенды острова сокровищ

The Legends of Treasure Island, 1993

Сценарист

Возвращение на остров сокровищ

Return to Treasure Island, 1992

роман

A Child's Garden of Verses

A Child's Garden of Verses, 1992

книга

The Adventures of Ronald McDonald: McTreasure Island

The Adventures of Ronald McDonald: McTreasure Island, 1990

роман

Остров сокровищ

Treasure Island, 1990

Сценарист

Джекилл и Хайд

Jekyll & Hyde, 1990

история, роман

Классика ночных кошмаров

Nightmare Classics, 1989

Сценарист

Ночной гость

Nocny gosc, 1989

рассказ

На грани безумия

Edge of Sanity, 1989

роман, в титрах не указан

Черная стрела

The Black Arrow, 1988

роман

Остров сокровищ

1988

роман

Клуб самоубийц

The Suicide Club, 1988

рассказ

История отшельника

The Story of a Recluse, 1987

рассказ

Остров сокровищ

Treasure Island, 1987

роман

Остров сокровищ

L'isola del tesoro, 1987

Сценарист

Доктор Джекилл и мистер Хайд

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1986

роман

Похищенный

Kidnapped, 1986

роман

Остров сокровищ

Treasure Island, 1985

роман

Странная история доктора Джекила и мистера Хайда

1985

роман

Черная стрела

1985

роман

Черная стрела

Black Arrow, 1985

роман

Дом на дюнах

1984

рассказ

Владетель Баллантрэ

The Master of Ballantrae, 1984

роман

Гибель Аполлонии

Vrak, 1983

роман

Планета сокровищ

Planetata na sakrovishtata, 1982

роман

Озеро девственниц

El lago de las vírgenes, 1982

роман

Остров сокровищ

1982

роман

Джекилл и Хайд... Снова вместе

Jekyll and Hyde... Together Again, 1982

роман

Дьявольские игры

I giochi del diavolo, 1981

история

Двуличный

Chehre Pe Chehra, 1981

роман

Доктор Джекилл и женщины

Docteur Jekyll et les femmes, 1981

роман

Доктор Джекилл и мистер Хайд

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1980

роман

Приключения принца Флоризеля

1979

рассказ

Доктор Джекилл и милая дама

Dottor Jekyll e gentile signora, 1979

роман

Остров сокровищ

Takarajima, 1978

роман

Kidnapped

Kidnapped, 1978

роман

Остров сокровищ

Treasure Island, 1977

Сценарист

Специальные предложения на выходные

ABC Weekend Specials, 1977

Сценарист

Странная история доктора Уайта и синьора Блэка

Strana storia del dottor White e del signor Black, 1975

роман

Voyage avec un âne dans les Cévennes

Voyage avec un âne dans les Cévennes, 1975

роман

Владетель Баллантрэ

The Master of Ballantrae, 1975

Сценарист

O Trapalhão na Ilha do Tesouro

O Trapalhão na Ilha do Tesouro, 1975

роман

Вересковый мед

1974

баллада

Markheim

Markheim, 1974

рассказ

Los libros

Los libros, 1974

Сценарист

Клуб самоубийц

The Suicide Club, 1974

рассказ

Владетель Осанто

El señor de Osanto, 1974

роман

Похищенный

Kidnapped, 1973

роман

Черная стрела

The Black Arrow, 1973

роман

Остров сокровищ

Treasure Island, 1973

роман

Человек и зверь

El hombre y la bestia, 1973

роман

Dentro la casa della vecchia signora

Dentro la casa della vecchia signora, 1973

история

Бездельник

Scalawag, 1973

рассказ

Доктор Джекилл и Мистер Хайд

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1973

роман

Доктор и монстр

O Médico E o Monstro, 1972

роман

Один, два, три... отвечает снова

Un, dos, tres... responda otra vez, 1972

Сценарист

Остров сокровищ

Treasure Island, 1972

роман, в титрах не указан

Человек с двумя головами

The Man with Two Heads, 1972

роман

Взрослая версия Джекилла и Хайда

The Adult Version of Jekyll & Hide, 1972

роман, в титрах не указан

Маркхейм

Markheim, 1971

Сценарист

Алмаз Раджи

Diament radzy, 1971

рассказ

Остров сокровищ

1971

роман

The Jekyll and Hyde Portfolio

The Jekyll and Hyde Portfolio, 1971

роман, в титрах не указан

Я монстр

I, Monster, 1971

роман

Доктор Джекилл и сестра Хайд

Dr. Jekyll and Sister Hyde, 1971

рассказ

Похищенный

Kidnapped, 1971

Сценарист

Остров сокровищ

Dôbutsu takarajima, 1971

оригинал

Клуб самоубийц

El club de los suicidas, 1970

рассказ

Остров сокровищ

Treasure Island, 1968

Сценарист

Одиннадцатый час

Hora once, 1968

Сценарист

Черная стрела

La freccia nera, 1968

роман

Выстрелы под виселицей

Schüsse unterm Galgen, 1968

роман

Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1968

роман

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1967

роман

Сент Ив

St. Ives, 1967

Сценарист

Тайна и воображение

Mystery and Imagination, 1966

история

Остров сокровищ

Die Schatzinsel, 1966

роман

Другой ящик

The Wrong Box, 1966

роман

Dr. Rock and Mr. Roll

Dr. Rock and Mr. Roll, 1965

история

Treasure Island

Treasure Island, 1965

роман

Остров сокровищ

La isla del tesoro, 1965

роман

Новый «Остров сокровищ»

Shin Takarajima, 1965

роман

Отлив

Le reflux, 1965

роман

Джеканори

Jackanory, 1965

книга

Проклятие каменной руки

Curse of the Stone Hand, 1965

рассказ, в титрах не указан

Záhadný pan Hyde

Záhadný pan Hyde, 1964

Сценарист

Mañana puede ser verdad

Mañana puede ser verdad, 1964

Сценарист

Biblioteca di Studio Uno: Il dottor Jeckill e mister Hide

Biblioteca di Studio Uno: Il dottor Jeckill e mister Hide, 1964

роман

Glück und Glas

Glück und Glas, 1964

рассказ

Знаменитые приключения Мистера Магу

Famous Adventures of Mr. Magoo, 1964

Сценарист

Молодые Джекилл и Хайд

Teenage Jekyll and Hyde, 1963

роман

Владетель Баллантрэ

The Master of Ballantrae, 1962

Сценарист

Молодежный театр

Le théâtre de la jeunesse, 1960

Сценарист

Сент Ив

St. Ives, 1960

рассказ

Два лица доктора Джекила

The Two Faces of Dr. Jekyll, 1960

роман, в титрах не указан

Похищенный

Kidnapped, 1960

роман, в титрах не указан

Таинственное шоу Чеви

The Chevy Mystery Show, 1960

Сценарист

Остров сокровищ

L'isola del tesoro, 1959

роман

Шедевры ужаса

Obras maestras del terror, 1959

книга

Приключения Бена Ганна

The Adventures of Ben Gunn, 1958

в титрах не указан

Завещание доктора Корделье

Le testament du Docteur Cordelier, 1958

роман, в титрах не указан

Сказки Ширли Темпл

Shirley Temple's Storybook, 1958

Сценарист

Il club dei suicidi

Il club dei suicidi, 1957

рассказ

Остров сокровищ

Treasure Island, 1957

роман

Мэверик

Maverick, 1957

роман / история

Шоу месяца ДюПона

The DuPont Show of the Month, 1957

Сценарист

Похищенный

Kidnapped, 1956

роман

ITV Пьеса недели

ITV Play of the Week, 1955

Сценарист

Сент Ив

St. Ives, 1955

Сценарист

Театр Лилли Пальмер

Lilli Palmer Theatre, 1955

Сценарист

Screen Directors Playhouse

Screen Directors Playhouse, 1955

история

Дневной спектакль

Matinee Theatre, 1955

Сценарист

Appointment with Adventure

Appointment with Adventure, 1955

Сценарист

Возвращение на остров сокровищ

Return to Treasure Island, 1954

персонажи, в титрах не указан

Длинный Джон Сильвер

Long John Silver, 1954

персонажи, в титрах не указан

Диснейленд

Disneyland, 1954

роман

Кульминация

Climax!, 1954

роман

Треугольник

The Triangle, 1953

рассказ

Владетель Баллантрэ

The Master of Ballantrae, 1953

роман, в титрах не указан

Эбботт и Костелло встречают доктора Джекилла и мистера Хайда

Abbott and Costello Meet Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1953

роман, в титрах не указан

Час «Юнайтед Стейтс Стил»

The United States Steel Hour, 1953

история

Твоя любимая история

Your Favorite Story, 1953

Сценарист

Дуглас Фэрбенкс мл. представляет

Douglas Fairbanks, Jr., Presents, 1953

Сценарист

Ebb Tide

Ebb Tide, 1952

Сценарист

Похищенный

Kidnapped, 1952

Сценарист

General Motors Presents

General Motors Presents, 1952

Сценарист

Дьявольская бутылка

El gaucho y el diablo, 1952

история

The Unexpected

The Unexpected, 1952

Сценарист

Сборник

Omnibus, 1952

Сценарист

Сокровище потерянного каньона

The Treasure of Lost Canyon, 1952

история

Заметки о порте Св. Франциска

Notes on the Port of St. Francis, 1951

поэма

Загадочная дверь

The Strange Door, 1951

история

Странное происшествие с человеком и зверем

El extraño caso del hombre y la bestia, 1951

роман

Странный случай доктора Джекила и мистера Хайда

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1950

роман

BBC Театр воскресным вечером

BBC Sunday-Night Theatre, 1950

Сценарист

Gentleman Jekyll and Driver Hyde

Gentleman Jekyll and Driver Hyde, 1950

роман, в титрах не указан

Остров сокровищ

Treasure Island, 1950

история

Люкс-видео театр

Lux Video Theatre, 1950

Сценарист

The Secret of St. Ives

The Secret of St. Ives, 1949

рассказ

Время вашего сеанса

Your Show Time, 1949

Сценарист

Саспенс

Suspense, 1949

и история / и телепьеса / и оригинал / и адаптация / и роман / и идея

Похищенный

Kidnapped, 1948

роман

Черная стрела

The Black Arrow, 1948

роман, в титрах не указан

Adventures in Silverado

Adventures in Silverado, 1948

роман

Первая студия

Studio One, 1948

роман

Пьесы Бродвея

The Chevrolet Tele-Theatre, 1948

Сценарист

Доктор Джекилл и мистер Мышь

Dr. Jekyll and Mr. Mouse, 1947

роман

Остров приключений

Adventure Island, 1947

роман

Телевизионный театр Крафта

Kraft Television Theatre, 1947

роман

Отбой

Lights Out, 1946

история

Дама смерти

La dama de la muerte, 1946

история

Похититель тел

The Body Snatcher, 1945

история

Могучая Мышь встречает котов Джекила и Хайда

Mighty Mouse Meets Jekyll and Hyde Cat, 1944

роман

Доктор Джекилл и мистер Хайд

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1941

роман

The Mercury Theatre on the Air

The Mercury Theatre on the Air, 1938

роман

Похищенный

Kidnapped, 1938

роман

Остров сокровищ

1937

роман

Отлив

Ebb Tide, 1937

роман

Проблема для двоих

Trouble for Two, 1936

рассказ

Дьявол в бутылке

Le diable en bouteille, 1935

рассказ

Остров сокровищ

Treasure Island, 1934

роман

Любовь, смерть и дьявол

Liebe, Tod und Teufel, 1934

рассказ

Доктор Джекилл и Мистер Хайд

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1932

роман

Жуткие истории

Unheimliche Geschichten, 1932

рассказ

Доктор Джекилл и мистер Хайд

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1931

роман

Отлив

Ebb Tide, 1922

роман

The Tame Cat

The Tame Cat, 1921

рассказ

Белый круг

The White Circle, 1920

рассказ

Остров сокровищ

Treasure Island, 1920

роман

Голова Януса

Der Januskopf, 1920

роман

Доктор Джекилл и Мистер Хайд

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1920

роман

Доктор Джекилл и Мистер Хайд

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1920

Сценарист

Зловещие истории

Unheimliche Geschichten, 1919

рассказ

Остров сокровищ

Treasure Island, 1918

роман

Похищенный

Kidnapped, 1917

роман

Дьявольская бутылка

The Bottle Imp, 1917

рассказ

Отлив

Ebb Tide, 1915

роман

Horrible Hyde

Horrible Hyde, 1915

роман

Sein eigner Mörder

Sein eigner Mörder, 1914

роман

De lefvande dödas klubb

De lefvande dödas klubb, 1914

история

Клуб самоубийц

The Suicide Club, 1914

рассказ

Остров сокровищ

Treasure Island, 1913

роман

Доктор Джекил и мистер Хайд

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1913

роман

Современные Джекилл и Хайд

A Modern Jekyll and Hyde, 1913

роман

Клуб самоубийц

Der geheimnisvolle Klub, 1913

рассказ

Доктор Джекилл и Мистер Хайд

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1913

роман

Остров сокровищ

Treasure Island, 1912

роман

Доктор Джекилл и Мистер Хайд

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1912

роман

Черная стрела

The Black Arrow, 1911

роман

The Duality of Man

The Duality of Man, 1910

роман

Доктор Джекилл и мистер Хайд

Den skæbnesvangre opfindelse, 1910

роман

The Imp of the Bottle

The Imp of the Bottle, 1909

история

Клуб самоубийц

The Suicide Club, 1909

рассказ

The Story of Treasure Island

The Story of Treasure Island, 1908

роман

Доктор Джекилл и мистер Хайд

Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1908

роман