Франсуа Озон запечатлевает своих родителей во время отпуска. Они наслаждаются едой, прогулками и купанием. В их общении и играх чувствуется теплота. Однако, за этими, казалось бы, обыденными моментами скрывается неразрешенный конфликт. Вскоре становится ясно, что за игрой в счастливую жизнь кроется трагедия.