Вы арестованы!

Сакико Тамагава

Sakiko Tamagawa

Natsumi Tsujimoto

Масаки Аидзава

Masaki Aizawa

Detective Sugihara

Такэси Ватанабэ

Takeshi Watanabe

Takao Arizuka

Иссэй Масамунэ

Issei Masamune

Chief

Майк Холмс

Myke Holmes

дополнительные голоса

Саяка Охара

Sayaka Ohara

Kayo Tanaka

Томокадзу Сэки

Tomokazu Seki

Shoji Tokairin

Каллен Мосс

Cullen Moss

Shouji Tokairen

Бин Симада

Bin Shimada

Ken Nakajima

Тамара Бёрнэм Мерсер

Tamara Mercer

Natsumi Tsujimoto

Джейсон Хэтфилд

Jason Hatfield

Lead Officer / дополнительные голоса

Джерри Уинсетт

Jerry Winsett

Manager

Ёсико Сакакибара

Yoshiko Sakakibara

Kaoruko Kinoshita

Тиэ Накамура

Chie Nakamura

Minae Yasuda

Томоко Исимура

Tomoko Ishimura

Yoko Matsuda

Харука Симадзаки

Haruka Shimazaki

Ruriko Kaneko

Акико Хирамацу

Akiko Hiramatsu

Miyuki Kobayakawa

Эд Вагенселлер

Ed Wagenseller

Bridge Guard A / дополнительные голоса

Икуя Саваки

Ikuya Sawaki

Inspector Tokuno

Каору Морота

Kaoru Morota

Ayane Hayashi

Эцуко Кодзакура

Etsuko Kozakura

Yoriko Nikaido

Джульетт Цезарио

Juliet Cesario

Miyuki Kobayakawa

Chris Nubel

Chris Nubel

Boat Captain

Кристофер Вульф

Christopher Wolf

дополнительные голоса

Генри Гаррет Дродж

Henry Garrett Droege

дополнительные голоса

Эми Типтон

Amy Tipton

Aoi Futaba

Рика Мацумото

Rica Matsumoto

Aoi Futaba

Дастин Томас

Dustin Thomas

дополнительные голоса

Томоко Огава

Tomoko Ogawa

Keiko Morita

Масато Сако

Masato Sako

Tadashi Emoto

Скотт Бэйли

Scott Bailey

дополнительные голоса

Роберт С. Барэм

Robert C. Barham

Air Controller / дополнительные голоса

Bryan Bolick

Bryan Bolick

Detective Sugihara / дополнительные голоса

Шила Бразерс

Sheila Brothers

Inspector Kaoruko Kinoshita

Джефф Колл

Jeff Call

Bomb Specialist / дополнительные голоса

Дженна Колл

Jenna Call

Policewoman A / дополнительные голоса

Brandon Cashwell

Brandon Cashwell

дополнительные голоса

Майкл Кассано

Michael Cassano

Police Pilot A / дополнительные голоса

Ренеа Дэвис

Renea Davis

Paramedic

Peter Dragna

Peter Dragna

Little Boy

Трина Хейлс

Treena Hales

дополнительные голоса

Хезер Хэмилтон

Heather Hamilton

Policewoman D / дополнительные голоса

Кортни Райт Хэтфилд

Courtney Wright Hatfield

Policewoman C / дополнительные голоса

Уилл Хэйес

Will Hayes

Lead Technician / дополнительные голоса

Марк Мэтни

Marc Matney

Ken Nakajima

Хьюб Мэтсон

Hub Matson

Detective Tokuno

Мэри Энн МакГонигал

Mary Anne McGonigal

Policewoman E / дополнительные голоса

Том МакГонигал

Tom McGonigal

Bridge Guard B / Air Control Technical Advisor

Кристи Хетселл

Kristi Murdock

Policewoman B / дополнительные голоса

Джордж Б. Майерс

George B. Myers

дополнительные голоса

Carol Pendergrast

Carol Pendergrast

Caretaker

Джейсон Куик

Jason Quick

Inspector Arizuka

Дэйв Андервуд

Dave Underwood

Chief

Рени Винсент

Renee Vincent

дополнительные голоса

Майкл С. Вэй

Michael S. Way

Marine Captain

Памела Уайднер

Pamela Weidner

Yoriko Nikaidou

Тимоти Кевин Уайтман

Timothy Kevin Whiteman

Police Pilot B / дополнительные голоса

Роберт Уикер

Robert Wicker

дополнительные голоса

Сюнъитиро Ёсихара

Shunichiro Yoshihara

Кэндзи Каваи

Kenji Kawai

Дзюндзи Нисимура

Junji Nishimura

Масаки Сакамото

Masaki Sakamoto

Мицунобу Ёсида

Mitsunobu Yoshida

Джон Лэдфорд

John Ledford

исполнительный продюсер / продюсер

Кадзуя Хамана

Kazuya Hamana

планировщик

Морихиро Кодама

Morihiro Kodama

исполнительный продюсер

Кадзуми Кавасиро

Kazumi Kawashiro

планировщик

Сигэру Ватанабэ

Shigeru Watanabe

исполнительный продюсер

Тан Такаива

Tan Takaiwa

исполнительный продюсер

Хироси Хасэгава

Hiroshi Hasegawa

исполнительный продюсер

Кэн Мацумото

Ken Matsumoto

Тэцуо Генсё

Tetsuo Gensho

продюсер (в титрах: tetsuo gensho)

Кадзунори Ногути

Kazunori Noguchi

Хиро Такимото

Hiroo Takimoto

исполнительный продюсер

Косукэ Фудзисима

Kosuke Fujishima

манга

Масаси Сого

Masashi Sogo