
Скотт – сноубордист, стремящийся к новым вершинам. Он планирует совершить уникальный спуск: подняться на Эверест и проехать по кулуару Хорнбайна, считающейся одним из самых сложных маршрутов. Скотт прибывает в горный лагерь, где собираются альпинисты и сноубордисты. В лагере он знакомится с бывшим чемпионом, работающим сейчас гидом. Эта встреча может стать ключом к осуществлению его замысла.

Tout là-haut
Скотт – сноубордист, стремящийся к новым вершинам. Он планирует совершить уникальный спуск: подняться на Эверест и проехать по кулуару Хорнбайна, считающейся одним из самых сложных маршрутов. Скотт прибывает в горный лагерь, где собираются альпинисты и сноубордисты. В лагере он знакомится с бывшим чемпионом, работающим сейчас гидом. Эта встреча может стать ключом к осуществлению его замысла.