В тесной, холодной и сырой квартире живут счетовод Жебо, его жена Доротея и невестка София. Они ведут скромное существование, экономя каждую копейку, но надеются на перемены к лучшему. Сын Жебо, Жоао, связался с криминалом и не может исправиться. Все в семье ждут его возвращения, однако Жебо и София утаивают от Доротеи правду о том, что её сын совершает преступления. Вскоре Жоао возвращается домой.