На Северном полюсе телевизионная съемочная группа берет интервью у пожилого эльфа в канун Рождества. Эта передача транслируется на Марсе, где её смотрят дети. Родители, Кимар и Монар, обеспокоены изменениями в поведении своих детей: они стали невнимательными, непослушными и страдают от бессонницы, предпочитая передачи с Земли. Подобные симптомы наблюдаются у всех марсианских детей. Кимар обращается за советом к мудрецу Чочему. Тот объясняет, что причиной недомогания является отсутствие Санта-Клауса на Марсе, в отличие от Земли. Кимар приходит к выводу, что единственный способ вернуть детей в нормальное состояние – доставить Санта-Клауса с Зем