Харука покидает больницу. Там её встречают Такаюки, Акане и Синжи. Такаюки проявляет нежность и заботу, стремясь компенсировать время, проведенное в разлуке. Харука знает об отношениях Такаюки с Мицки, но пытается не обращать на это внимания. Позже Харука начинает сомневаться в целесообразности возобновления их отношений.