Драконий жемчуг Зет 3: Решающая битва за Землю

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

52
  • Шон Шеммель

    Шон Шеммель

    Sean Schemmel

    Goku (Funimation dub) / King Kai (Funimation dub)

  • Мэтт Смит

    Мэтт Смит

    Matt Smith

    Tien (Ocean Group dub)

  • Кэти Уэслак

    Кэти Уэслак

    Cathy Weseluck

    Chiaotzu (Ocean Group dub) / Puar (Ocean Group dub)

  • Скотт МакНил

    Скотт МакНил

    Scott McNeil

    Piccolo (Ocean Group dub) / Oolong (Ocean Group dub) / Daiz (Ocean Group dub) / Rasin (Ocean Group dub)

  • Лаара Сэдик

    Лаара Сэдик

    Laara Sadiq

    Chi-Chi (Ocean Group dub)

  • Хироми Цуру

    Хироми Цуру

    Hiromi Tsuru

    Bulma

  • Кайл Хеберт

    Кайл Хеберт

    Kyle Hebert

    рассказчик (Funimation dub)

  • Элвин Сандерс

    Элвин Сандерс

    Alvin Sanders

    Cacao (Ocean Group dub)

  • Майк МакФарланд

    Майк МакФарланд

    Mike McFarland

    Master Roshi (Funimation dub)

  • Крис Паттон

    Крис Паттон

    Chris Patton

    Turles (Funimation dub)

  • Пол Добсон

    Пол Добсон

    Paul Dobson

    Amond (Ocean Group dub)

  • Маюми Танака

    Маюми Танака

    Mayumi Tanaka

    Kuririn

  • Хиротака Судзуоки

    Хиротака Судзуоки

    Hirotaka Suzuoki

    Tenshinhan

  • Кохэй Мияути

    Кохэй Мияути

    Kohei Miyauchi

    Kame-sen'nin

  • Бандзё Гинга

    Бандзё Гинга

    Banjo Ginga

    Amond

  • Масахару Сато

    Масахару Сато

    Masaharu Sato

    Rakasei

  • Тору Фуруя

    Тору Фуруя

    Toru Furuya

    Yamcha

  • Дзёдзи Янами

    Дзёдзи Янами

    Joji Yanami

    Kaiô-sama

  • Хироко Эмори

    Хироко Эмори

    Hiroko Emori

    Chaozu

  • Дон Браун

    Дон Браун

    Don Brown

    King Kai (Ocean Group dub) / Shenron (Ocean Group dub) / Lakasei (Ocean Group dub) / Master Roshi (Ocean Group dub)

  • Сэффрон Хендерсон

    Сэффрон Хендерсон

    Saffron Henderson

    Gohan (Ocean Group dub)

  • Питер Келамис

    Питер Келамис

    Peter Kelamis

    Goku (Ocean Group dub)

  • Кристофер Сабат

    Кристофер Сабат

    Christopher Sabat

    Piccolo (Funimation dub) / Yamcha (Funimation dub) / Shenron (Funimation dub) / Icarus (Funimation dub) / Bubbles (Funimation dub)

  • Масако Нодзава

    Масако Нодзава

    Masako Nozawa

    Son Gokû / Son Gohan / Tullece

  • Тосио Фурукава

    Тосио Фурукава

    Toshio Furukawa

    Piccolo

  • Роберт МакКолам

    Роберт МакКолам

    Robert McCollum

    Rasin (Funimation dub) / Lakasei (Funimation dub)

  • Джефф Джонсон

    Джефф Джонсон

    Jeff Johnson

    Cacao (Funimation dub)

  • Сонни Стрейт

    Сонни Стрейт

    Sonny Strait

    Krillin (Funimation dub)

  • Терри Классен

    Терри Классен

    Terry Klassen

    Krillin (Ocean Group dub)

  • Лалаиниа Линдбьерг

    Лалаиниа Линдбьерг

    Lalainia Lindbjerg

    Bulma (Ocean Group dub)

  • Кэндзи Уцуми

    Кэндзи Уцуми

    Kenji Utsumi

    Rezun / Shenlong

  • Даг Паркер

    Даг Паркер

    Doug Parker

    Hire Dragon (Ocean Group dub) / Bubbles (Ocean Group dub)

  • Уорд Перри

    Уорд Перри

    Ward Perry

    Turles (Ocean Group dub)

  • Наоки Тацута

    Наоки Тацута

    Naoki Tatsuta

    Oolong / Haiya Dragon / Bubbles

  • Джон Бургмейер

    Джон Бургмейер

    John Burgmeier

    Tien (Funimation dub)

  • Синтия Кранц

    Синтия Кранц

    Cynthia Cranz

    ChiChi (Funimation dub)

  • Пол Слэвенс

    Пол Слэвенс

    J. Paul Slavens

    Amond (Funimation dub)

  • Марк Ланкастер

    Марк Ланкастер

    Mark Lancaster

    Daiz (Funimation dub)

  • Брэдфорд Джексон

    Брэдфорд Джексон

    Bradford Jackson

    Oolong (Funimation dub)

  • Стефани Надольны

    Стефани Надольны

    Stephanie Nadolny

    Gohan (Funimation dub)

  • Тед Коул

    Тед Коул

    Ted Cole

    Yamcha (Ocean Group dub)

  • Наоко Ватанабэ

    Наоко Ватанабэ

    Naoko Watanabe

    Puar

  • Синобу Сатоути

    Синобу Сатоути

    Shinobu Satouchi

    Kakao

  • Маюми Сё

    Маюми Сё

    Mayumi Sho

    Chichi

  • Тиффани Воллмер

    Тиффани Воллмер

    Tiffany Vollmer

    Bulma (Funimation dub)

  • Юдзи Мати

    Юдзи Мати

    Yuji Machi

    Daîzu

  • Моника Антонелли

    Моника Антонелли

    Monika Antonelli

    Chiaotzu (Funimation dub) / Puar (Funimation dub)

  • Ahmad Khafe

    Ahmad Khafe

    Ahmad Khafe

    Goku (Speedy dub) / Dr. Kochin (Speedy dub)

  • Amir Khafila

    Amir Khafila

    Amir Khafila

    Yamcha (Speedy dub) / Roshi (Speedy dub)

  • Grace Roiyo

    Grace Roiyo

    Grace Roiyo

    Gohan (Speedy dub) / Buruma (Speedy dub) / Chi-Chi (Speedy dub) / Chiaotzu (Speedy dub)

  • Muhammad Amaito

    Muhammad Amaito

    Muhammad Amaito

    Amonda (Speedy dub)

  • Serahm Ntero

    Serahm Ntero

    Serahm Ntero

    Tienshinhan (Speedy dub) / Tares (Speedy dub)

Художники

1
  • Юдзи Икэда

    Юдзи Икэда

    Yuji Ikeda

Композиторы

2
  • Сюнсукэ Кикути

    Сюнсукэ Кикути

    Shunsuke Kikuchi

  • Nathan Johnson

    Nathan Johnson

    Nathan Johnson

Режиссёры

1
  • Даисукэ Нисио

    Даисукэ Нисио

    Daisuke Nishio

Монтажёры

1
  • Синъити Фукумицу

    Синъити Фукумицу

    Shinichi Fukumitsu

Операторы

1
  • Мотоаки Икэгами

    Мотоаки Икэгами

    Motoaki Ikegami

Продюсеры

8
  • Джастин Кук

    Джастин Кук

    Justin Cook

    продюсер (2006 English version)

  • Гэн Фукунага

    Гэн Фукунага

    Gen Fukunaga

    исполнительный продюсер

  • Карли Хантер

    Карли Хантер

    Carly Hunter

    продюсер (2006 English version)

  • З. Чарльз Болтон

    З. Чарльз Болтон

    Z. Charles Bolton

    линейный продюсер (2006 English version) (в титрах: Zach Bolton)

  • Хироэ Цукамото

    Хироэ Цукамото

    Hiroe Tsukamoto

    продюсер: США (1998 English version)

  • Хидэки Гото

    Хидэки Гото

    Hideki Goto

    исполнительный продюсер: США (1998 English version)

  • Тиаки Имада

    Тиаки Имада

    Chiaki Imada

    исполнительный продюсер

  • Тамио Кодзима

    Тамио Кодзима

    Tamio Kojima

    исполнительный продюсер: Shûeisha

Съёмочная группа

7
  • Дэвид Гасман

    Дэвид Гасман

    David Gasman

    Goku / Oolong

  • Даг Рэнд

    Даг Рэнд

    Doug Rand

    Yamcha / Tenshin / дополнительные голоса

  • Шэрон Манн

    Шэрон Манн

    Sharon Mann

    Klirin / Twilight Twin / Bloomer / Chichi

  • Пол Бэнди

    Пол Бэнди

    Paul Bandey

    Big Green / Kaiô / Amond / Cacao

  • Эд Маркус

    Эд Маркус

    Edward Marcus

    Master / Dragon / Talece / Daiz / Chaozu

  • Джоди Форрест

    Джоди Форрест

    Jodi Forrest

    Gohan / Twilight Twin / Pu-erh / Chaozu / дополнительные голоса

  • Шэйн Рэй

    Шэйн Рэй

    Shane Ray

    Great Ape (Funimation dub)

Сценаристы

4
  • Уорд Перри

    Уорд Перри

    Ward Perry

  • Эрик Вейл

    Эрик Вейл

    Eric Vale

  • Такао Кояма

    Такао Кояма

    Takao Koyama

  • Акира Торияма

    Акира Торияма

    Akira Toriyama