Воскресни, любовь моя

Клодетт Кольбер

Claudette Colbert

Augusta Nash

Деннис О’Кифи

Dennis O'Keefe

Shep

Эстер Дэйл

Esther Dale

Susie

Фрэнк Пулья

Frank Puglia

Father Jacinto

Клифф Назарро

Cliff Nazarro

Botzelberg

Джордж Зукко

George Zucco

Prison Governor

Рэй Милланд

Ray Milland

Tom Martin

Обри Мэтер

Aubrey Mather

Achille

Уолтер Абель

Walter Abel

Phillips

Дик Пурселл

Dick Purcell

Pink

Лайонел Пейп

Lionel Pape

Lord Kettlebrook

Энн Коуди

Ann Codee

Mme. Bresson

Пол Лейссак

Paul Leyssac

Bresson

Стэнли Логан

Stanley Logan

Col. Tubbs-Brown

Ханс Драйер

Hans Dreier

Роберт Ашер

Robert Usher

Виктор Янг

Victor Young

Митчелл Лейзен

Mitchell Leisen

Доан Харрисон

Doane Harrison

Чарльз Лэнг

Charles Lang

Уильям ЛеБарон

William LeBaron

исполнительный продюсер, в титрах не указан

Артур Хорнблоу мл.

Arthur Hornblow Jr.

Сэм Харрис

Sam Harris

Man at Maxim's

Сара Эдвардс

Sarah Edwards

Spinster

Адольф Фэйлауэр

Adolph Faylauer

Man at Railway Station

Олаф Хайттен

Olaf Hytten

Employee

Жан де Бриак

Jean De Briac

Waiter at Maxim's

Хуан Дуваль

Juan Duval

Spanish Driver

Бесс Флауэрс

Bess Flowers

Dance Extra at Maxim's

Фред Малатеста

Fred Malatesta

Spanish Mechanic

Майкл Марк

Michael Mark

Joe - Botzelberg's Asst.

Харольд Миллер

Harold Miller

Man at Maxim's

Берт Стивенс

Bert Stevens

Passenger at Railroad Station

Зигфрит Тор

Sigfrid Tor

German Subaltern

Юджин Борден

Eugene Borden

Waiter at Maxim's

Джордж Дэвис

George Davis

Porter

Альфонсе Мартелл

Alphonse Martell

French Correspondent

Нестор Пайва

Nestor Paiva

Uniformed Clerk

Эмзи Стриклэнд

Amzie Strickland

Girl at Maxim's

Рудольф Андерс

Rudolph Anders

Prussian Officer

Шерри Холл

Sherry Hall

American Correspondent

Jack Luden

Jack Luden

American Correspondent

Пол Брайар

Paul Bryar

Desk Clerk

Тони Мерло

Tony Merlo

Italian Correspondent

Жак Ванер

Jacques Vanaire

Employee

Луис Мерсье

Louis Mercier

Employee

Реджинальд Шеффилд

Reginald Sheffield

Steward

Дэвид Тарсби

David Thursby

Irish Fisherman

Лейланд Ходжсон

Leyland Hodgson

Uniformed English Correspondent

Ирен Коулмэн

Irene Coleman

Girl at Maxim's

Джеймс Карлайл

James Carlisle

Passenger at Railroad Station

Джек В. Джонстон

Jack W. Johnston

Man at Maxim's

Курт Кройгер

Kurt Kreuger

German Sentry

Дуглас Кеннеди

Douglas Kennedy

College Boy

Эллис Ирвинг

Ellis Irving

RAF Corporal

Armand Kaliz

Armand Kaliz

Orchestra Leader

Жан Дель Вэл

Jean Del Val

Conductor

Фред Фаррелл

Fred Farrell

Cab Driver

Hans Fuerberg

Hans Fuerberg

German Sentry

Фрэнк Бруно

Frank Bruno

Uniformed Italian Correspondent

Бланка Вишер

Blanca Vischer

Brunette at Maxim's

Рафаэль Алькайде

Rafael Alcayde

French Correspondent

Темпе Пиготт

Tempe Pigott

Woman in Irish Pub

Джералд Филдинг

Gerald Fielding

Uniformed English Correspondent

Чарльз Бастин

Charles Bastin

Elevator Boy

Луиз Коломбет

Louise Colombet

Flower Woman

Джордж Банни

George Bunny

Fiacre Driver

Дуглас Грант

Douglas Grant

German Lieutenant

миссис Вилфрид Норт

Mrs. Wilfrid North

Wife

Поппи Вильде

Poppy Wilde

Hungarian Girl at Maxim's

Марсель Де Ла Бросс

Marcel De la Brosse

French Newsboy

Пол Эвертон

Paul Everton

Husband

Ферн Эмметт

Fern Emmett

Spinster

Грегори Голубефф

Gregory Golubeff

First Violin

Алан Дэвис

Alan Davis

Cameraman

Чарльз Де Равенн

Charles De Ravenne

Bellboy

Гай Реп

Guy Repp

Employee

Jon Easton

Jon Easton

Cafe Magenta Waiter

Frank Malatesta

Frank Malatesta

Mechanic

Морис Морис

Maurice Maurice

French Newsboy

Anthony Nace

Anthony Nace

Uniformed American Correspondent

Надя Петрова

Nadia Petrova

Girl at Maxim's

Франсуа Рише

François Richier

French Newsboy

Хесус Топете

Jesús Topete

Guard

Билли Уайлдер

Billy Wilder

Ханс Секей

Hans Székely

рассказ

Чарльз Брэкетт

Charles Brackett

Бенжамин Глейзер

Benjamin Glazer

рассказ

Jacques Théry

Jacques Théry

адаптация