Полицейский Бусси известен своим непредсказуемым поведением, что вызывает недовольство начальства. Он успешно пресекает преступления в своём районе Рейкьявика, но игнорирует инструкции и последствия своих действий. Хёрдюр, напротив, работает в другом районе города. Он отличается от Бусси, действует строго по правилам и пользуется поддержкой прессы, а также доверием руководства. В Рейкьявик прибывает банда, совершающая дерзкие ограбления банков, причём преступники не присваивают похищенные деньги. Двум полицейским, принципиальным соперникам, приходится объединить усилия, чтобы найти и задержать грабителей.