Рачки и ракушки

Марк и Беатрис вместе с детьми проводят летние каникулы в доме на берегу моря, где Марк когда-то вырос. Их дочь заводит роман с байкером. Сын проводит время на пляже с другом, который испытывает к нему чувства. Появление Матье, любовника Беатрис, и первая любовь Марка добавляют новые сложности в их отношения.