В белой ночи

В 1980 году в неблагополучном районе произошло убийство владельца ломбарда. Вскоре после этого погибли предполагаемые подозреваемые, оставив множество неразгаданных вопросов. Дело было закрыто, но детектив Сасагаки долго не мог отпустить его. Ему показалось, что сын убитого, Рёдзи, и дочь одной из подозреваемых, Юкихо, связаны между собой. Периодические убийства и насилие, происходящие вокруг Юкихо, подталкивают детектива к разгадке тайны спустя почти двадцать лет.