Новый шеф полиции Трела прибывает в тихую горную деревушку. Вскоре его ждёт первое серьёзное испытание. Пропадает без вести друг одного из местных коллег. Треле предстоит разобраться в обстоятельствах исчезновения и найти пропавшего.