Лем Сойер пришвартовал яхту к берегу. Из воды показалось необычное существо. Он выстрелил, но промахнулся, и существо скрылось в воде. Друзья не поверили рассказу Лема, посчитав, что он переусердствовал с алкоголем. В ту же ночь, проверяя сети на озере, Лем погиб. Местный врач обнаружил многочисленные раны, характерные для укусов осьминога.