Молодой человек из Нидерландов вынужден скрываться от преследования полиции и якудзы. Он находит приют у японской девушки, которая оказывает ему поддержку и заботу. Она делится с ним простыми радостями: сигаретами и шоколадом.