Мари Болагер – лейтенант уголовной полиции, Элизабет Брошан – заместитель прокурора. Обе женщины посвятили себя борьбе с преступностью. Их работа требует решительности и профессионализма.