Синобу Омия, пятнадцатилетняя школьница, увлекается западной культурой, хотя знание английского языка оставляет желать лучшего. Она участвовала в программе обмена и провела неделю в семье Картлет в Великобритании, где встретилась с Элис, ровесницей, тихой и хрупкой блондинкой. Благодаря открытости Синобу, девушки быстро нашли общий язык. Языковой барьер не стал препятствием для взаимопонимания и дружбы. Элис увлеклась восточной культурой, начала изучать японский язык и работала над собой. Через год она отправилась в ответный визит в семью Омия, на этот раз на длительный срок.