В новой версии знаменитой советской комедии роль почтальонши Дуни, ранее исполненной Любовой Орловой, досталась художнику-перформансисту Владиславу Мамышеву-Монро. В фильме используется образ Мамышева, загримированного под Орлову и озвученного его голосом. Поведение персонажа, сочетающее ужимки и прыжки, придает процессии на борту парохода, направляющегося в Москву из Мелководска, абсурдный и гротескный характер. Пароход, предназначенный для художественной самодеятельности, напоминает картину Босха «Корабль дураков». Традиционные декорации и нарисованные на них персонажи и сюжетные сцены постепенно разрушаются.