Брат, сестра и его сын отправляются на просмотр земельного участка. Сестра постоянно жалуется на то, что может пропустить телепередачу, и высказывает недовольство брату. Мальчик ест апельсин и выбрасывает кожуру в окно машины.