Вольфганг Фёльц

Otto (1978-1979)

Кадзухико Иноуэ

Ken Scott

Герберт Штрасс

Dr. Zaro (1978-1979)

Губерт Зушка

Kim Ivan (1978-1979)

Кэнъити Огата

Grag

Хорст Шён

President Cashew (1978-1979)

Ганс Ничке

Otto as Megara-Creature (1978-1979)

Киёси Кавакубо

Professor Simon Wright

Эико Масуяма

Joan Randall

Кэйити Нода

Otto

Отто Чарски

John Waldon (1978-1979)

Анита Купш

Joan Landor (1978-1979)

Йоахим Керцель

Vul Kuolun (1978-1979)

Йохен Шрёдер

Professor Simon Wright (1978-1979)

Таитиро Хирокава

Captain Future

Филипп Браммер

Ken Scott (1979)

Гельмут Краусс

рассказчик (1978-1979)

Лотар Блумхаген

Su Virro (1978-1979)

Хайнц Тео Брандинг

Bulwar (1978-1979)

Михаэль Шевалье

Ezella Garnie (1978-1979)

Кристиан Брюн

Композитор

Киёси Кавакубо

Режиссер

Томохару Кацумата

Режиссер

Кодзо Морисита

Режиссер

Масаки Цудзи

Сценарист

Тоёхиро Андо

Сценарист

Хидэки Такаяма

Режиссер

Шигео Хирота

Режиссер

Дзёхэй Мацура

Режиссер

Жан-Жак Дебу

Композитор

Юдзи Оно

Композитор

Тадано Цуси

Художник

Хироси Такэда

Продюсер

Томодзи Кацумата

Режиссер

Акира Ёкои

Режиссер

Эдмонд Хэмилтон

Сценарист

Эцуко Ямакава

Композитор