Хомяк замечает понравившуюся самку и решает ее догнать. Он бежит за ней в колесе, пока мимо проносятся известные достопримечательности: Пизанская башня, Акрополь, Венеция и Эйфелева башня. Удастся ли влюбленному хомяку настигнуть возлюбленную и признаться ей в своих чувствах?