Кавамура покидает Японию, чтобы отправиться в Европу. Его цель – найти церковь, запечатлённую им в университетских зарисовках, сделанных в Нагасаки. В Лиссабоне он знакомится с Наоко. Она также путешествует по Европе, собирая произведения искусства. Это путешествие для неё – способ справиться с болью утраты, связанной с гибелью родителей в Нагасаки.