Капитан морских разбойников Ла Рош считает, что в деревне Джонатана спрятаны сокровища. Он требует, чтобы юноша показал ему место их нахождения. Изгнанник не знает, что истинная ценность деревни заключается в статуе его дедушки. Эта статуя, как выясняется, изготовлена из чистого золота.