Неотвратимая сила

Детективу Харрису Стоуну поручили найти напарницу, способную обуздать его вспыльчивость. Руководство согласилось и назначило стажером Шарлотту Хеллер, выпускницу академии. Новая сотрудница оказалась еще более импульсивной, чем ее руководитель. Первая совместная операция закончилась применением чрезмерной силы, и обоих отстранили от службы. В это время террористы захватывают торговый центр, взяв заложников. Среди них – сын авиационного техника, которого требуют обменять на освобождение мальчика, при условии совершения диверсии на аэродроме. Пока полиция ищет решение, Харрис и Шарлотта, не дожидаясь указаний, принимают решение действовать самостоятельно.