Ох уж эти детки!

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

57
  • Майкл Маккин

    Майкл Маккин

    Michael McKean

    Grandpa Lou Pickles

  • Дэна Дэвис

    Дэна Дэвис

    Dana Davis

    Buster Carmichael

  • Генри Уинклер

    Генри Уинклер

    Henry Winkler

    Boris Kropotkin

  • Морган Фэйрчайлд

    Морган Фэйрчайлд

    Morgan Fairchild

    Glammed-up Woman

  • Чарльз Адлер

    Чарльз Адлер

    Charlie Adler

    Graham

  • Кэт Суси

    Кэт Суси

    Kath Soucie

    Lil

  • Тара Стронг

    Тара Стронг

    Tara Strong

    Dil Pickles

  • Кри Саммер

    Кри Саммер

    Cree Summer

    Susie Carmichael

  • Джордин Спаркс

    Джордин Спаркс

    Jordin Sparks

    Tabitha

  • Фред Таташиор

    Фред Таташиор

    Fred Tatasciore

    Talking Screwdriver

  • Омар Бенсон Миллер

    Омар Бенсон Миллер

    Omar Benson Miller

    Randy Carmichael

  • Тревор Дивэлл

    Тревор Дивэлл

    Trevor Devall

    рассказчик

  • Ричард Айоади

    Ричард Айоади

    Richard Ayoade

    Duffy

  • Кит Кэрредин

    Кит Кэрредин

    Keith Carradine

    Bob Brine

  • Нэнси Картрайт

    Нэнси Картрайт

    Nancy Cartwright

    Chuckie Finster

  • Элизабет Дэйли

    Элизабет Дэйли

    Elizabeth Daily

    Tommy Pickles

  • Робин Аткин Даунс

    Робин Аткин Даунс

    Robin Atkin Downes

    Julian

  • Кимберли Брукс

    Кимберли Брукс

    Kimberly Brooks

    Pierce

  • Кристина Милиция

    Кристина Милиция

    Cristina Milizia

    Nina

  • Эшли Спайллерс

    Эшли Спайллерс

    Ashley Rae Spillers

    Didi Pickles

  • Тони Хейл

    Тони Хейл

    Tony Hale

    Chas

  • Анна Кламски

    Анна Кламски

    Anna Chlumsky

    Charlotte Pickles

  • Иветт Николь Браун

    Иветт Николь Браун

    Yvette Nicole Brown

    Miss Mellie

  • Тори Келли

    Тори Келли

    Tori Kelly

    Cynthia

  • Грэй Гриффин

    Грэй Гриффин

    Grey Griffin

    Begley

  • Николь Байер

    Николь Байер

    Nicole Byer

    Lucy Carmichael

  • Гари Энтони Уильямс

    Гари Энтони Уильямс

    Gary Anthony Williams

    Hank

  • Робби Дэймонд

    Робби Дэймонд

    Robbie Daymond

    Bug

  • Мариев Херингтон

    Мариев Херингтон

    Marieve Herington

    Theme Singer

  • Свузи Кёрц

    Свузи Кёрц

    Swoosie Kurtz

    Minka

  • Томми Дьюи

    Томми Дьюи

    Tommy Dewey

    Stu

  • Натали Моралес

    Натали Моралес

    Natalie Morales

    Betty DeVille

  • Роми Дамс

    Роми Дамс

    Hiromi Dames

    Kira Watanabe

  • Энтони Дель Рио

    Энтони Дель Рио

    Antony Del Rio

    Jonathan

  • Тельма Хопкинс

    Тельма Хопкинс

    Telma Hopkins

    Celeste

  • Рон Фанчес

    Рон Фанчес

    Ron Funches

    Aaron

  • Джамила Джамил

    Джамила Джамил

    Jameela Jamil

    Lady De-Clutter

  • Бахия Уотсон

    Бахия Уотсон

    Bahia Watson

    Edwin Carmichael

  • Элисин Паккард

    Элисин Паккард

    Alicyn Packard

    Josh

  • Чихай Чунг

    Чихай Чунг

    Chihye Chung

    Kimi Watanabe

  • Озиома Акага

    Озиома Акага

    Ozioma Akagha

    Jade O'Neil

  • Либэ Барер

    Либэ Барер

    Libe Barer

    Jen

  • Дженифер Льюис

    Дженифер Льюис

    Jenifer Lewis

    Ms. Marjorie

  • Алиа Шокат

    Алиа Шокат

    Alia Shawkat

    Trish

  • Сара Нилс

    Сара Нилс

    Sarah Niles

    Nanny Pip

  • Джеймс Адомиан

    Джеймс Адомиан

    James Adomian

    Mr. Garth

  • Джош Бренер

    Джош Бренер

    Josh Brener

    Daxton

  • Тимоти С. Саймонс

    Тимоти С. Саймонс

    Timothy Simons

    Drew Pickles

  • Дайонн Квон

    Дайонн Квон

    Dionne Quan

    Kimi Finster

  • Дженелла Линн Рэндолл

    Дженелла Линн Рэндолл

    Jenelle Lynn Randall

    Mayor Stephanie Brooks

  • Рейни Родригес

    Рейни Родригес

    Raini Rodriguez

    Gabi

  • Эшли Мюррэй

    Эшли Мюррэй

    Ashleigh Murray

    Eve

  • Шерил Чейз

    Шерил Чейз

    Cheryl Chase

    Angelica Pickles

  • Звика Форман

    Звика Форман

    Zvika Fohrman

    hebrew voice dubbing: Boris Kropotkin

  • Joleen Belle

    Joleen Belle

    Joleen Belle

    Fish

  • Sqvare

    Sqvare

    Sqvare

    Fish

  • Jenny Karr

    Jenny Karr

    Jenny Karr

    Fish

Композиторы

1
  • Роберт Мазерсбо

    Роберт Мазерсбо

    Robert Mothersbaugh

Режиссёры

1
  • Кэйси Леонард

    Кэйси Леонард

    Casey Leonard

Продюсеры

6
  • Кейт Бутилье

    Кейт Бутилье

    Kate Boutilier

    исполнительный продюсер (2020)

  • Эрик Каземиро

    Эрик Каземиро

    Eryk Casemiro

    исполнительный продюсер (2020)

  • Дэйв Пресслер

    Дэйв Пресслер

    Dave Pressler

    исполнительный сопродюсер (5 эпизодов, 2021)

  • Кэйси Леонард

    Кэйси Леонард

    Casey Leonard

    исполнительный сопродюсер (5 эпизодов, 2021)

  • Келли Смит

    Келли Смит

    Kellie Smith

    линейный продюсер (14 эпизодов, 2021)

  • Рэйчел Липман

    Рэйчел Липман

    Rachel Lipman

    сопродюсер (2 эпизода, 2021)

Актёры дубляжа

10
  • Никита Прозоровский

    Никита Прозоровский

    Никита Прозоровский

  • Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    Татьяна Шитова

    Lady De-Clutter

  • Лариса Брохман

    Лариса Брохман

    Лариса Брохман

    Betty DeVille

  • Ольга Шорохова

    Ольга Шорохова

    Ольга Шорохова

  • Евгений Чебатков

    Евгений Чебатков

    Евгений Чебатков

  • Ева Финкельштейн

    Ева Финкельштейн

    Ева Финкельштейн

    Tommy Pickles

  • Ева Финкельштейн

    Ева Финкельштейн

    Ева Финкельштейн

    Lil

  • Ева Финкельштейн

    Ева Финкельштейн

    Ева Финкельштейн

    Didi Pickles

  • Татьяна Манетина

    Татьяна Манетина

    Татьяна Манетина

    Angelica Pickles

  • Татьяна Манетина

    Татьяна Манетина

    Татьяна Манетина

    Chuckie Finster

Сценаристы

28
  • Кейт Бутилье

    Кейт Бутилье

    Kate Boutilier

    история

  • Holly Huckins

    Holly Huckins

    Holly Huckins

  • Джозеф Парди

    Джозеф Парди

    Joseph Purdy

  • Аллан Ньювёрт

    Аллан Ньювёрт

    Allan Neuwirth

  • Габор Чупо

    Габор Чупо

    Gabor Csupo

  • Арлин Класки

    Арлин Класки

    Arlene Klasky

  • Эрик Каземиро

    Эрик Каземиро

    Eryk Casemiro

    история

  • Пол Джермейн

    Пол Джермейн

    Paul Germain

  • Питер Гаффни

    Питер Гаффни

    Peter Gaffney

  • Моника Пайпер

    Моника Пайпер

    Monica Piper

  • Джоан Консидайн Джонсон

    Джоан Консидайн Джонсон

    Joan Considine Johnson

  • Дэвид Розенберг

    Дэвид Розенберг

    David Rosenberg

  • Crescent Imani Novell

    Crescent Imani Novell

    Crescent Imani Novell

  • Сара Аллан

    Сара Аллан

    Sarah Allan

  • Майкл Феррис

    Майкл Феррис

    Michael Ferris

  • Лисса Капстром

    Лисса Капстром

    Lissa Kapstrom

    история

  • Дженни Джаффе

    Дженни Джаффе

    Jenny Jaffe

    история

  • Алек Швиммер

    Алек Швиммер

    Alec Schwimmer

    история

  • David Ramirez

    David Ramirez

    David Ramirez

  • Робин Стейн

    Робин Стейн

    Robin Stein

  • Рэйчел Липман

    Рэйчел Липман

    Rachel Lipman

    история

  • Konstantinos Constantellis

    Konstantinos Constantellis

    Konstantinos Constantellis

  • Джефф Д’Элиа

    Джефф Д’Элиа

    Jeff D'Elia

    история

  • Carmen Corea

    Carmen Corea

    Carmen Corea

  • Johnny LaZebnik

    Johnny LaZebnik

    Johnny LaZebnik

  • Sam Clarke

    Sam Clarke

    Sam Clarke

  • Halima Lucas

    Halima Lucas

    Halima Lucas

  • Natalie Walmsley

    Natalie Walmsley

    Natalie Walmsley