
Джон Джонсон, выпускник полицейской академии, начинает службу в одном из районов Лос-Анджелеса. Он – первый афроамериканец, работающий в этом отделении. Расовые предрассудки создают напряженную обстановку, и некоторые коллеги выражают недовольство его появлением. Дебора, такая же новичек и единственная женщина в команде, также сталкивается с насмешками и унижениями. Джон находит в ней поддержку и вместе с ней постепенно осознает сложные реалии полицейской работы, где царит взаимопонимание и не терпят ошибок.

The Glass Shield
Джон Джонсон, выпускник полицейской академии, начинает службу в одном из районов Лос-Анджелеса. Он – первый афроамериканец, работающий в этом отделении. Расовые предрассудки создают напряженную обстановку, и некоторые коллеги выражают недовольство его появлением. Дебора, такая же новичек и единственная женщина в команде, также сталкивается с насмешками и унижениями. Джон находит в ней поддержку и вместе с ней постепенно осознает сложные реалии полицейской работы, где царит взаимопонимание и не терпят ошибок.