Переход

Инженер-конструктор создаёт простую и принципиально новую технологию перемещения в пространстве и времени, но наталкивается на непонимание руководства и насмешки коллег. Это толкает его к проведению эксперимента в одиночку. Но в тот самый момент, когда он уже совершил заветный «скачок», одна из сотрудниц, не веря в саму возможность перемещения, выключает настроенную им аппаратуру.