Плуто обустроился в новой будке, но тут появилась черепаха и принялась вытаскивать его вещи. Пока Плуто пытался справиться с черепахой, Бутч занял его домик, выгнав Плуто в старую. Злому Бутчу теперь тоже предстояло столкнуться с надоедливой черепахой.