Кэти — художник-аниматор, а Дэвид — преподаватель английского для иммигрантов. Они состоят в отношениях. До Рождества остаётся двадцать девять дней. Дэвид испытывает трудности, не в силах признаться Кэти в любви на английском языке. Он может сказать эти слова на французском, русском, японском и китайском языках.