В поместье Энделлион празднуют помолвку Эбби и Тома. Джулия обеспокоена: она выясняет, что её дочь, считавшаяся погибшей, на самом деле жива. Джулия едет в Лондон, чтобы встретиться с Шарлоттой. Та, плача, объясняет матери, почему она оставила Эбби и сделала вид, что умерла. Обе женщины возвращаются в Энделлион. Эбби встречает мать с чувством радости, упрека и прощения. После пережитого Эбби просит Тома отложить свадьбу. В этот момент умирает Алекс, патриарх семьи Коббов и прадед Эбби.