Смертельный выхлоп

Небольшой североамериканский городок. Геофизики устанавливают сейсмооборудование, шутя о возможности землетрясений в этом регионе. Внезапно земля начинает трястись, вода в озере поднимается и закипает, а вскоре над поверхностью клубится густой пар. Причины сейсмических колебаний остаются неясными для ученых. Возможна ли здесь техногенная причина?