Действие происходит в Копенгагене в 1949 году, вскоре после окончания Второй мировой войны. Бьярне Мадсен начинает работать в газете «Социал-демократ». Его коллеги скептически относятся к его попыткам освещать деятельность черного рынка. Главный редактор поручает ему простую задачу – взять интервью у писателя. Однако, расследуя эту тему, Бьярне выходит на след преступников и собирает важные факты. Шеф редакции признает его талант и присоединяется к расследованию. Параллельно в Копенгаген возвращается брат Бьярне, Оле, стремящийся к успеху и богатству. Оба брата проявляют интерес к Лисбет Гордан, талантливой и красивой местной актрисе.