В Венеции проходит народный праздник, на мостах и лодках собралось много людей. Затем показан сбор винограда и проводы отплывающих на трансатлантическом пароходе. Пассажиры прибывают в Нью-Йорк. Палубные пассажиры испытывают растерянность, в отличие от уверенности тех, кто путешествует в первом классе. Среди эмигрантов выделяются Джордж Бибан и Клара Уильямс, играющие итальянца и его возлюбленную. У них появляется ребенок. Герой начинает работать чистильщиком сапог, а веселая сборщица винограда становится несчастной матерью.