Лето оказалось поворотным для Петера. Уже не впервые он проводит его в деревне, но в этот раз происходят важные изменения. Вместе с другом он рассматривает журналы, знакомится с девушкой, они купаются без одежды. Каждый день приносит новые открытия и ощущения. Жизнь течет насыщенно и полно.