Бег в безумии, умирая в любви

В Токио происходят столкновения между демонстрантами и полицией. Молодой человек ищет убежища в доме своего брата, работающего в полиции. Братья, имеющие разные взгляды на происходящее, вступают в конфликт. Ситуацию прерывает жена полицейского, которая случайно убивает мужа его собственным оружием. Чтобы избежать последствий, они решают выдать убийство за самоубийство. Между ними вспыхивает страсть, и они бегут на север, скрываясь от подозрений и преследуемые воспоминаниями об убитом муже. Их отношения развиваются на фоне перемен, происходящих в стране.