Лабиринт правосудия

Юджин Кларк

Eugene Clark

Delroy Payne

Тони Манч

Tony Munch

Rod

Хротгар Мэтьюз

Hrothgar Mathews

Reporter #2

Мики Монселл

Micki Maunsell

Katherine Dorfman

Richard Hardacre

Richard Hardacre

Jenkins

Эрик Маккормак

Eric McCormack

Barry Taylor

Элизабет Шепард

Elizabeth Shepherd

Madeline Novak

Робин Гэммел

Robin Gammell

Spencer Garvie

Шон Хьюит

Sean Hewitt

Norman Farrow

Барбара Ив Харрис

Barbara Eve Harris

Lisa Hines

Ребекка Дженкинс

Rebecca Jenkins

Sarah Melchuck

Дэвид Бернер

David Berner

Clive Finnigan

Альф Хамфриз

Alf Humphreys

Clark O'Dacre

Майкл Райли

Michael Riley

Adam Ruskin

Лииса Репо-Мартелл

Liisa Repo-Martell

Kate Quinlan

Николас Кэмпбелл

Nicholas Campbell

Tom Morgan

Катрин Колви

Catherine Colvey

Jane Grey

Тара Стронг

Tara Strong

Angela Jordan

Марго Киддер

Margot Kidder

Charlotte Percy

Дебора Гровер

Deborah Grover

Janice Westlake

Марвин Измаэль

Marvin Ishmael

Dr. Jensen

Малика Мендез

Malika Mendez

Anita Budhwar

Мишу Веллани

Mishu Vellani

Suzanne James

Корина Конли

Corinne Conley

Judge Cruickshank

Дэвид Макилрайт

David McIlwraith

Bennett Emery

Аллан Ройал

Allan Royal

Captain McDonnell

Чак Шамата

Chuck Shamata

Frank Norris

Дебра МакГрат

Debra McGrath

Julia McCrindle

Джерри Мендичино

Gerry Mendicino

Captain Mastromantei

Брайан Пол

Brian Paul

Hoskins

Питер Джеймс Хаворт

Peter James Haworth

R.C. Lapinski

Джеймс Кэрролл

James Carroll

Jamie Warren

Грег Споттисвуд

Greg Spottiswood

Arnie Polzikoff

Дэвид Коллинз

David Collins

Reporter

Питер Ван Варт

Peter Van Wart

PG Wilson McDonald

Дон Ричи

Don Ritchie

Mr. McAdam

Эндрю Гиллис

Andrew Gillies

Claude

Даг Леннокс

Doug Lennox

Superintendent McCarthy

Томас Хауф

Thomas Hauff

Sparky Henderson

Роджер Данн

Roger Dunn

Gene Benedict

Джеффри Боус

Geoffrey Bowes

Nathan Goldberg

Ховард Джером

Howard Jerome

Jorgensen

Элисон Маклеод

Alison MacLeod

Dr. Berryman

Иэн Трейси

Ian Tracey

Arnold

Тайлер Лабин

Tyler Labine

Aaron Wineberg

Габриель Роз

Gabrielle Rose

Jayne Reynolds

Аманда Таппинг

Amanda Tapping

Newscaster

Стюарт Арнотт

Stewart Arnott

Facilitator

Кристофер Маррен

Christopher Marren

Mark Adamson

Дамир Андрей

Damir Andrei

Hugh Dunning

Крэйг Элдридж

Craig Eldridge

Vic

Джон Неллес

John Nelles

Joey Scallion

Стив Уистенс-Смит

Steve Whistance-Smith

Jim Kearney

Майкл Роудс

Michael Rhoades

Robert Briggs

Крис Оуэнс

Chris Owens

Ricky Palmer

Сэм Малкин

Sam Malkin

Danny Swartz

Мими Кузык

Mimi Kuzyk

Amanda Dublinski

Джон Капелос

John Kapelos

Bernie Chernoff

Т.Дж. Скотт

T.J. Scott

Edward Jones

Майкл Хоган

Michael Hogan

Brent Elliot

Джулиан Ричингс

Julian Richings

Harold Cooper-Haye

Конрад Коутс

Conrad Coates

Constable Osborne

Деннис Акаяма

Dennis Akayama

Jonathan Imatsu

Дэниэл Кэш

Daniel Kash

Bernie Brock

Томас Митчелл

Thomas Mitchell

Const. Tommy Foreman

Ричард Во

Richard Waugh

Brent Graham

Стюарт Клоу

Stuart Clow

Brian Coleman

Линн Кормэк

Lynne Cormack

Carolyn Nadine

Джейн Иствуд

Jayne Eastwood

Detective Jane Stemp

Питер Макнил

Peter MacNeill

Dennis Pashkov

Ричард Фицпатрик

Richard Fitzpatrick

Dave Creighton

Мэри Лонг

Mary Long

Marcie

Ким Коутс

Kim Coates

Johnny Marsh

Жаклин Самуда

Jacqueline Samuda

Nancy Crosbie

Тим Генри

Tim Henry

Nicosia

Марсия Даймонд

Marcia Diamond

Mary Eisen

Линда Кэш

Linda Kash

Bev Moore

Дж. Х. Уаймен

J.H. Wyman

Michael Jones

Мэрлин Лайтстоун

Marilyn Lightstone

Sunny Bernstein

Рауль Макс Трухильо

Raoul Max Trujillo

Raoul Hidalgo

Карло Рота

Carlo Rota

Waiter

Брюс Рэмсей

Bruce Ramsay

Frank Travers

Рон Лиа

Ron Lea

Brian Malony

Алан Фоусет

Alan Fawcett

Trenton Bromley

Мария дель Мар

Maria del Mar

Laura Crosby

Ким Робертс

Kim Roberts

Immigration Officer

Лен Кариу

Len Cariou

Christian Peveril

Томас Кавана

Thomas Cavanagh

Dr. Peter Shenfield

Кэти Имри

Kathy Imrie

Carla

Дж.Д. Николсен

J.D. Nicholsen

Barney

Виктория Митчелл

Victoria Mitchell

Judge Shipton

Виктор Формоса

Victor Formosa

Street kid

Лео Лейден

Leo Leyden

Judge Raitt

Эллен Дэвид

Ellen David

Secretary

Питер Келеган

Peter Keleghan

Barry Carlson

Харви Эткин

Harvey Atkin

Ray Amico

Жюли Лемье

Julie Lemieux

Desk Cop

Уильям Колгейт

William Colgate

Glenn Laxer

Алекс Харзи

Alex Karzis

Dante Carfanini

Шелли Хоффман

Shelley Hoffman

Judy Davis

Фрэнсис Бэй

Frances Bay

Patricia Peters

Майкл Саразин

Michael Sarrazin

Kevin Coatsworth

Юджин Липински

Eugene Lipinski

Phil Paley

Ричард Сали

Richard Sali

Barnes

Фрэнк Пеллегрино

Frank Pellegrino

Wolfman

Диего Матаморос

Diego Matamoros

Dave Henderson

Карен Уоддэлл

Karen Waddell

Beth Stone

Джонатан Уитэйкер

Jonathon Whittaker

Cop #2

Питер Мессалин

Peter Messaline

James Laughton

Дж.Дж. Стокер

J.J. Stocker

Ian Morgan

Том Батлер

Tom Butler

Cliff Homes

Барбара Гордон

Barbara Gordon

Dr. Grace Kerr

Кевин Хикс

Kevin Hicks

Steven Waters

Артур Энг

Arthur Eng

Waiter

Арлин Мазеролле

Arlene Mazerolle

Alice

Келли Роуэн

Kelly Rowan

Angelina

Грэм Грин

Graham Greene

Paulo

Власта Врана

Vlasta Vrana

Howard Champion

Линн Эдамс

Lynne Adams

Francoise Chagnon

Джон Робинсон

John Robinson

Dirk Howard

Уильям Хоуп

William Hope

Mike Hogan

Бретт Хэлси

Brett Halsey

Bill Croft

Джессика Стин

Jessica Steen

Karen MacNeil

Малкольм Стюарт

Malcolm Stewart

Bill McElroy

Сол Рубинек

Saul Rubinek

Grant Mitchell

Колм Фиор

Colm Feore

Kyle Thompson

Дэвид Сторч

David Storch

Constable Gabriel

Джеймс Вулветт

Jaimz Woolvett

Chris Gray

Донна Гудхэнд

Donna Goodhand

Bonnie Zwicker

Доун Гринхалг

Dawn Greenhalgh

Helen Annesley

Шейла Маккарти

Sheila McCarthy

Stephanie Coleman

Венди Крюсон

Wendy Crewson

Wendy Nelson

Лайн Тремблэ

Lyne Tremblay

Lori

Лили Фрэнкс

Lili Francks

Nurse Lamont

Кристина Николл

Kristina Nicoll

Kristina Wright

Гэррик Хэйгон

Garrick Hagon

Albert Rice

Бетси Су

Betsy Soo

Betty Kee

Дэвид Джеймс Эллиотт

David James Elliott

Nick Del Gado

Сара Ботсфорд

Sara Botsford

Eleanor Purvis

Тэннис Барнетт

Tannis Burnett

Jury Foreperson

Шон МакКэнн

Sean McCann

Sid Novak Sr.

Сьюзэн Койн

Susan Coyne

Molly Staples

Гордон Мастен

Gordon Masten

Jensen

Элиас Зэроу

Elias Zarou

Dan Faulkner

Милан Чейлов

Milan Cheylov

Luke

Альберта Уотсон

Alberta Watson

Maria Lopez

Джерент Вин Дэйвис

Geraint Wyn Davies

Anthony Davis

Джоэль Биссоннет

Joel Bissonnette

Waiter

Луис Феррейра

Louis Ferreira

Dirk Kendrick

Юджин Роберт Глейзер

Eugene Robert Glazer

Dr. Paul Wineberg

Керам Малики-Санчес

Keram Malicki-Sánchez

Tom Prouse

Алекс Картер

Alex Carter

Dean James

Кристофер Мехер

Christopher Maher

Saul

Шэйн Риммер

Shane Rimmer

Det. Barnes

Тони Девон

Tony Devon

Sgt. Draper

Доннелли Роудс

Donnelly Rhodes

R.J. Williams

Питер Хэнлон

Peter Hanlon

Frank

Торри Хиггинсон

Torri Higginson

Kali Szabo

Николас Килбертус

Nicholas Kilbertus

Bruce Collier

Брайан Фурлонг

Brian Furlong

Immigration Officer #1

Алан Мозес

Alan Mozes

Julian Hartley

Дэвид Гоу

David Gow

Reporter

Дейл Уилсон

Dale Wilson

Adam Monteith

Арсинэ Ханджян

Arsinée Khanjian

Rosa Martino

Брент Карвер

Brent Carver

Scott Farrow #2

Джина Уилкинсон

Gina Wilkinson

Nellie MacLean

Крис Поттер

Chris Potter

Grant Simon

Дж. Уинстон Кэрролл

J. Winston Carroll

Stanley Wall

Том Хитон

Tom Heaton

Abraham

Бэрри Стивенс

Barry Stevens

Ted

Генри Бекман

Henry Beckman

Lou Staples

Скотт Хайлендс

Scott Hylands

Rolf Langer

Джордж Тулиатос

George Touliatos

Dimitri

Дэниэл Пилон

Daniel Pilon

Jacob Reznikoff

Танту Кардинал

Tantoo Cardinal

Renee Stonehouse

Лаура Бертрам

Laura Bertram

Karen Brandis

Джорди Уайт

Geordie White

Immigration Officer

Майкл Миллар

Michael Millar

Dr. Kramreither

Гордон Томсон

Gordon Thomson

Michael Barr

Тед Дикстра

Ted Dykstra

Crown Davidson

Синтия Престон

Cynthia Preston

Fiona Crossley

Гэри Фармер

Gary Farmer

Allan Michaels

Том Джексон

Tom Jackson

David Cormier

Лаура Ди Чикко

Laura Di Cicco

Martha Rowntree

Генри Черни

Henry Czerny

Christopher Szabo

Дэвид Хьюлетт

David Hewlett

Dave Lister

Дайэн Д’Акила

Diane D'Aquila

Noreen Masters

Крис Бенсон

Chris Benson

Cop

Мишель Дюке

Michelle Duquet

Kristy Morgan

Марк Уилсон

Mark Wilson

Jake Stone

Шон Остин-Ольсен

Shaun Austin-Olsen

Harris Parker

Энн Тернбулл

Ann Turnbull

Female Guard

Линда Горансон

Linda Goranson

Dr. Grant

Билл Лэйк

Bill Lake

Newscaster

Мун-Лин Цуй

Mung-Ling Tsui

Vivian Wong

Дэвид Фрайзер

David Fraser

Const. Stanley Grech

Дэймон Д’Оливера

Damon D'Oliveira

Bobbie Scott

Шэйн Дэйли

Shane Daly

Moving Man

Джон Блэквуд

John Blackwood

Crown Thomson

Гари Фручтман

Gary Fruchtman

Bill MacKinley

Ардон Бесс

Ardon Bess

Percival

Николас Паско

Nicholas Pasco

Carlo

Сэнди Кроули

Sandy Crawley

Dr. McLaren

Беатрис Писано

Beatriz Pizano

Eva Paredes

Том Мелиссис

Tom Melissis

Winthrop Stutt

Любомир Мыкытюк

Lubomir Mykytiuk

Reece

Джон Джарвис

John Jarvis

Ralph Zimel

Рег Дрегер

Reg Dreger

Detective Dwornik

Анна Фергюсон

Anna Ferguson

Dr. Dorothy Anson

Гари Бреннан

Gary Brennan

Limo Driver

Марк Мелимик

Mark Melymick

Peter Vertel

Джолли Бейдер

Jolly Bader

Ram Singh

Скотт Виквэа

Scott Wickware

Policeman

Пол Джеймс Саундерс

Paul James Saunders

Hal Birney

Джеймс Дуглас

James B. Douglas

Gordon Diamond

Мартин Жюльен

Martin Julien

Scott Farrow #1

Мэтт Кук

Matt Cooke

John Rasp

Лорна Уилсон

Lorna Wilson

Mrs. Del Gado

Генри Алессандрони

Henry Alessandroni

Cop

Кирстен Кайферл

Kirsten Kieferle

Nora

Трэйси Хвэй

Tracey Hway

Lois Fraser

Нил Фостер

Neil Foster

Paul Dorsey

Эндрю Муди

Andrew Moodie

Sergeant Nichols

Дайана Рейс

Diana Reis

Joan Elliot

Грэйс Армас

Grace Armas

Jury Foreman

Сисилли Кэрролл

Cecilley Carroll

Magie Kepler

Пол Де Ла Роза

Paul De La Rosa

Constable Fladge

Марк Марут

Marc Marut

Luke McLeod

Элизабет Ленни

Elizabeth Lennie

Donovan

Дайан Дугласс

Diane Douglass

Judge Kafka

Майкл Дайсон

Michael Dyson

Jason Parker

Эндрю Сэбистон

Andrew Sabiston

Brent Havelik

Кэтрин Гринвуд

Kathryn Greenwood

Jacky Kepler

Луиз Николь

Louise Nicol

Emily Miller

Аманда Смит

Amanda Smith

Julia MacDonald

Дин МакДермотт

Dean McDermott

Harris Kepler

Найджел Беннетт

Nigel Bennett

Ron Harris

Ленор Занн

Lenore Zann

Nina Pascaras

Филип Акин

Philip Akin

Resident

Тим Кеттинг

Tim Koetting

O.P.P. Officer

Джуда Кац

Judah Katz

Harvey Andrews

Марсия Беннетт

Marcia Bennett

Judge Mitchell

Филип Уильямс

Philip Williams

Gary Cosentino

Тришиа Уильямс

Tricia Williams

Jury Foreman

Мэтт Бирман

Matt Birman

Gary Knowles

Мария Вакратсис

Maria Vacratsis

Judge Feldman

Шелли Кук

Shelley Cook

Woman In Car

Дэниэл ДеСанто

Daniel DeSanto

Paley Children

Хуан Чайоран

Juan Chioran

Miguel Dario

Амос Кроули

Amos Crawley

Sam McLeod

Сьюзэн Роман

Susan Roman

Kathleen Sheridan

Трэйси Хойт

Tracey Hoyt

Immigration Officer #2

Гэбриел Баррафато

Gabriel Burrafato

Tim

Гарри Дитсон

Harry Ditson

Mark Rothman

Дэвид Клемент

David Clement

Atherton

Дон Фрэнкс

Don Francks

Mel

Лаймен Уорд

Lyman Ward

Timothy Winston

Джон Граник

Jon Granik

Torchy Sullivan

Крис Уиггинс

Chris Wiggins

Judge Ritter

Мэг Хогарт

Meg Hogarth

Judge #2

Пол Гросс

Paul Gross

Steven Hines

Нэнси Битти

Nancy Beatty

Christina

Джек Мэтер

Jack Mather

Angus Sheppard

Риал Эндрюс

Réal Andrews

Wendel Walker

Дерек МакГрат

Derek McGrath

Frank McCrindle

Хрант Альянак

Hrant Alianak

Det. Hasson

Тим Прогош

Tim Progosh

Reporter #2

Саманта Фоллоуз

Samantha Follows

Tracy Point

Питер Смит

Peter Smith

George Ready

Джилл Фраппье

Jill Frappier

K. Samuels

Луиса Мартин

Louisa Martin

Judge Standish

Джейн Люк

Jane Luk

Proprietor

Альберт Шульц

Albert Schultz

Rob Diamond

Скотт Томпсон

Scott Thompson

Director

Альберт Миллир

Albert Millaire

Paul Silver

Джон Иннес

John Innes

Priest

Алек Уиллоуз

Alec Willows

Ellis Gardner

Табита Сен-Жермен

Tabitha St. Germain

Rosalita

Фрэнсис Хайланд

Frances Hyland

Caroline Diamond

Сек Линдер

Cec Linder

Gerald Rose

Джон Коликос

John Colicos

Farraday

Десмонд Скотт

Desmond Scott

Head of Tribunal

Эрик Хаус

Eric House

Judge

Питер Борецки

Peter Boretski

Harry Herrndorf

Пол Симс

Paul Simms

Lukas

Кейт Рид

Kate Reid

Georgina Rawls

Эл Уоксмен

Al Waxman

Judge John R. Caldwell

Колин Фокс

Colin Fox

Dr. Peter Marcheson

Катрин Дишер

Catherine Disher

Violet Beltane

Патрик МакКенна

Patrick McKenna

Gerry Siazak

Кэтлин Лэски

Kathleen Laskey

Sidney

Джеймс Ранкин

James Rankin

Lie Detector Tech

Янна Макинтош

Yanna McIntosh

Dr. Helen Ruth

Терри Дэвид Маллиган

Terry David Mulligan

Brad Eckstein

Дэвид Калдериси

David Calderisi

Chambers

Зик Уилсон

Thick Wilson

Hank Striper

Линда Торсон

Linda Thorson

Ellen Filipchuk

Гарвин Санфорд

Garwin Sanford

Andrew MacDonald

Гордон Пинсент

Gordon Pinsent

Harold Vickers

Нэнси Энн Сакович

Nancy Anne Sakovich

Dianne Fisher

Джереми Рэчфорд

Jeremy Ratchford

Jeffrey Sinclair

Мори Чайкин

Maury Chaykin

Ben Tochet

Джозеф Келл

Joseph Kell

Hans

Барбара Уильямс

Barbara Williams

Pat Hardaker

Гордон Клэпп

Gordon Clapp

James Brackit

Джейсон Бликер

Jason Blicker

Lenny Costa

Ларисса Ласкин

Larissa Laskin

Angela Kos

Рино Романо

Rino Romano

Gary

Рона Шектер

Rhona Shekter

Arlene

Анна Старнино

Anna Starnino

Dr. Vera Alexopoulis

Люси Филиппоне

Lucy Filippone

Secretary

Джино Маррокко

Gino Marrocco

Grocer

Эрик Финк

Eric Fink

Roger

Джордж Р. Робертсон

George R. Robertson

Tom Hopkins

Брюс Грэй

Bruce Gray

Herb Galloway

Элизабет Ханна

Elizabeth Hanna

Ann Milford

Стивен Уйметт

Stephen Ouimette

Sean McGillivray

Чарльз Керр

Charles Kerr

Judge

Крис Бриттон

Chris Britton

Parole Board Chair

Фрэнк Перри

Frank Perry

Judge Holloway

Дэн Летт

Dan Lett

Dan

Лесли Карлсон

Leslie Carlson

Michael Beaubein

Лаура ДеКартере

Laura de Carteret

Joan Shales

Бенедикт Кэмпбелл

Benedict Campbell

Lorne Cassidy

Майкл Дж. Рейнольдс

Michael J. Reynolds

Judge Boone

Алек Стокуэлл

Alec Stockwell

Lyle Trig

Бриджитт Робинсон

Brigitte Robinson

Chris Jurgens

Питер Спенс

Peter Spence

Jeffrey Chernoff

Брайан Колбэк

Brian Kaulback

Insp. Bevan

Марк Хамфри

Mark Humphrey

Joe Morrow

Джозеф Боттомс

Joseph Bottoms

Peter Garland

Джоэнн Ванникола

Joanne Vannicola

Barbara Jacobson

Натаниель Моро

Nathaniel Moreau

Martin Ready

Морин МакРей

Maureen McRae

Coroner

Майкл Каруана

Michael Caruana

Dr. Carlaw

Тони Розато

Tony Rosato

Phil Jacobs

Брюс МакФи

Bruce McFee

Art

Дэвид Ферри

David Ferry

Gabe Richards

Бэрри Флэтмэн

Barry Flatman

Green

Мацу Андерсон

Matsu Anderson

Adrian LaLonde

Гэйри Ричардсон

Gairey Richardson

Judge Armstrong

Майкл Андерсон мл.

Michael Anderson Jr.

Victor Sowlan

Максин Миллер

Maxine Miller

Mrs. Kafka

Дэвид Хемблен

David Hemblen

Benton

Джордж Бьюза

George Buza

Biker Jade

Роберт Бокстэл

Robert Bockstael

Brad Casey

Роб Стефанюк

Rob Stefaniuk

Pete Bower

Дон Дикинсон

Don Dickinson

Mick Mason

Марлоу Велла

Marlow Vella

David

Седрик Смит

Cedric Smith

Henry Sutton

Кевин Зегерс

Kevin Zegers

Jeremy Morris

Аугуст Шелленберг

August Schellenberg

Billy Cormier

Уэйн Робсон

Wayne Robson

Barclay Chambers

Кит Найт

Keith Knight

Peter

Джойс Гордон

Joyce Gordon

Nurse

Джеймс Ки

James Kee

Ian Fowler

Элва Мэй Хувер

Elva Mai Hoover

Janis Barnett

Мишелин Эмель

Michelyn Emelle

Rebecca Joyce

Лоуренс Дэйн

Lawrence Dane

Judge Appleby

Джон Бэйлисс

John Bayliss

Judge Atwood

Пол Хаддад

Paul Haddad

Rick Labrash

Джуди Маршак

Judy Marshak

Nurse Ryan

Кэй Тремблэ

Kay Tremblay

Mrs. Greco

Колин О’Мира

Colin O'Meara

Jeff Skinner

Гэри Кроуфорд

Gary Krawford

Barry Taylor

Джон Гилберт

John Gilbert

John Trimble

Джордж Мернер

George Merner

Appeals President

Джанет-Лэйн Грин

Janet-Laine Green

Marisa Stevens

Азия Виейра

Asia Vieira

Kim Davis

Элисон Сили-Смит

Alison Sealy-Smith

Mercedes

Лен Дончефф

Len Doncheff

Korvan

Гил Файлар

Gil Filar

Jason

Karen Burthwright

Karen Burthwright

Eva Baker

Синтия Дэйл

Cynthia Dale

Olivia Novak

Дональд Бурда

Donald Burda

Sam Yablonsky

Мэгги Хакулак

Maggie Huculak

Karyn Levine

Карл Маротт

Carl Marotte

Ryan Greer

Адриан Хью

Adrian Hough

Arnold Byner

Джули Ханер

Julie Khaner

Alana Newman Robinovitch

Брук Джонсон

Brooke Johnson

Joyce Dwyer

Кеннет Уэлш

Kenneth Welsh

George Wilson

Джон Стоунхэм ст.

John Stoneham Sr.

Tony Ross

Пол Рейнвиль

Paul Rainville

Dorwood

Джулиан Рид

Julian Reed

Judge Patrick

Марта Генри

Martha Henry

Lucy Schwartz

Шэрон Экер

Sharon Acker

Jane Morrison

Клер Култер

Clare Coulter

Alexandra Mann

Лорни Коссет

Lorne Cossette

Dr. James Wagman

Дональд Дэвис

Donald Davis

Angus MacMillan

Линетт Дейвис

Lynette Davies

Dr. Renata Berger

Эд Эванко

Ed Evanko

John Seymour

Кэтрин Акин

Kathryn Akin

Secretary

Сандра Скотт

Sandra Scott

Judge Lowe

Денни Доэрти

Denny Doherty

Billy Cooper

Michael Gencher

Michael Gencher

Officer of the Court

Венус Терцо

Venus Terzo

Valerie Sanducci

Билл МакДональд

Bill MacDonald

Jason Peterson

Рэйчел Латтрелл

Rachel Luttrell

Veronica Beck

Тамара Горски

Tamara Gorski

Christine Miller

Джон Буржуа

John Bourgeois

Dolan

Майкл Коупмен

Michael Copeman

McKechnie

Джованни Сай

Jovanni Sy

Law Society Counsel

Хамиш МакЭван

Hamish McEwan

P.J. Weller

Джон Козак

John Kozak

HRC Chairman

Оскар Хсю

Oscar Hsu

Dr. Wu

Ингрид Кавелаарс

Ingrid Kavelaars

Irene Dimetrios

Франсуаза Робертсон

Françoise Robertson

Loretta Maxwell

Дэн Дюран

Dan Duran

Brad Gerber

Катрин Свинг

Catherine Swing

Interviewer #1

Памела Синха

Pamela Sinha

Wanda

Шэннон Лоусон

Shannon Lawson

Ruth Marks

Джинни Элиас

Jeannie Elias

Lydia Silver

Кен Куинн

Ken Quinn

Motorcycle Rider

Лейн Коулмен

Layne Coleman

Perkins

Джеймс Кидни

James Kidnie

Mike

Дженни Ианнуччи

Genny Iannucci

Reporter #1

Тери Остин

Teri Austin

Alex Roper

Фрэнк Мур

Frank Moore

Henry Attles

Марио Романо

Mario Romano

Al

Линн Дерагон

Lynne Deragon

Judge Pervis

Джефф Грэнтхем

Jeff Grantham

David Dane

Питер Лэнгли

Peter Langley

Mr. Whitehead

Арт Хиндл

Art Hindle

Karl Morgan

Джон Милтон Брэнтон

John Milton Branton

Reporter #1

Хэл Эйзен

Hal Eisen

Bank Manager

Кейт Троттер

Kate Trotter

Barbara Parker

Дэвид Берни

David Berni

Contsable Stewart

Ричард Блэкберн

Richard Blackburn

Eric Westlake

Джек Ньюман

Jack Newman

Jury Foreman

Джеки Ричардсон

Jackie Richardson

Evelyn Fischer

Кали Тимминс

Cali Timmins

Deborah Lowry

Хайди фон Паллеске

Heidi von Palleske

Jill Delaney

Джанет Райт

Janet Wright

Doris Banachowska

Helen Beavis

Helen Beavis

Mrs. Porter

Роберт Бидаман

Robert Bidaman

Dr. Jake Bliss

Дарлин Кук

Darlene Cooke

Jury Foreperson

Кен Джеймс

Ken James

Hodge

Никки Гуаданьи

Nicky Guadagni

Anita Graham

Ричард Кёрнок

Richard Curnock

Judge Advocate

Чес Лоутер

Chas Lawther

Ed Hollis

Марта Барнс

Martha Burns

Margaret

Энн-Мари МакДоналд

Ann-Marie MacDonald

Holly Mendel

Робин Стиван

Robyn Stevan

Joan Adamson

Энтони Шервуд

Anthony Sherwood

Dillon Beck

Янник Биссон

Yannick Bisson

Lennie Smith

Пейдж Флетчер

Page Fletcher

Mac

Кэролин Данн

Carolyn Dunn

BRT Client

Виктор Эртманис

Victor Ertmanis

Detective Burke

Стивен Е. Миллер

Stephen E. Miller

Morley

Соня Смитс

Sonja Smits

Carrington 'Carrie' Barr

Дженнифер Дэйл

Jennifer Dale

Patricia Wineberg

Джозеф Циглер

Joseph Ziegler

Ernest Brunner

Барклай Хоуп

Barclay Hope

Mike Hayden

Хелен Хьюз

Helen Hughes

Alice

Лори Хэллир

Lori Hallier

Danielle St. John

Виктория Сноу

Victoria Snow

Diane Abbot

Артур Корбер

Arthur Corber

Clerk

Брайони Фаррелл

Brioni Farrell

Eileen Gray

Кристофер Бонди

Christopher Bondy

Jonathan MacKay

Бриджит Уилсон

Brigit Wilson

Sandy Dera

Бренда Базине

Brenda Bazinet

Joan Millman

Майкл А. Миранда

Michael A. Miranda

John

Деннис О’Коннор

Dennis O'Connor

Sam Vernon

Тони Де Сантис

Tony De Santis

Angelo Lisantis

Фрэнк Эдамсон

Frank Adamson

Judge Granz

Рэймонд Хант

Raymond Hunt

Mover

Патрик Паттерсон

Patrick Patterson

Abe Garnet

Алан Мерли

Alan Murley

Jake Belwoods

Ферн Дауни

Ferne Downey

Jean Madigan

Майкл Тейт

Michael Tait

Judge McDowell

Пол Койер

Paul Coeur

Roger Somerville

Франсуа Кланфер

François Klanfer

Maitre D'

Барнс Проудфут

Burns Proudfoot

Raymond O'Brien

Владимир Бондаренко

Vladimir Bondarenko

Jackson

Дэнни Павлик

Danny Pawlick

George

Dwight Bacquie

Dwight Bacquie

Malcolm Jones

Марлен О’Брайэн

Marlane O'Brien

Detective Zenon

Джуниор Уильямс

Junior Williams

Juror

Майкл Кирби

Michael Kirby

Fred Bedol

Гэри Райнеке

Gary Reineke

Jack Driscoll

Энтони Парр

Antony Parr

Dr. Post

Джонатан Уэлш

Jonathan Welsh

Immerman

Эрик Донкин

Eric Donkin

Brian Annesley

Джим Уолтон

Jim Walton

Spectator

Мюррэй Крачли

Murray Cruchley

Blair Mitchell

Хит Ламбертс

Heath Lamberts

Steve Parker

Джек Даффи

Jack Duffy

Security Guard

Марвин Голдхар

Marvin Goldhar

Bob Wiener

Steve Brinder

Steve Brinder

Judge Mansen

А. Фрэнк Руффо

A. Frank Ruffo

Gus

Бернард Беренс

Bernard Behrens

Dr. Fred McNeil

Вон Флорес

Von Flores

Domingo Apalma

Дэвид Хубанд

David Huband

Cop

Кит Диникол

Keith Dinicol

Thomas Weldon

Кэтрин Брэхт

Kathryn Bracht

Reporter

Джеймс Блендик

James Blendick

Arthur Locke

Уинстон Рекерт

Winston Rekert

Tony Azzarella

Жак Туранжо

Jacques Tourangeau

Immigration Minister

Рита Такетт

Rita Tuckett

Winnifred Trella

Дженис Брайан

Janice Bryan

Principal

Шон Лоуренс

Shawn Lawrence

Eddie Colter

Румми Бишоп

Rummy Bishop

Barker

Дэвид Кэмпбелл

David Campbell

Tassos' Goon

Миранда де Пенсьер

Miranda de Pencier

Jennifer Winston

Мигель Фернандес

Miguel Fernandes

Bellarosa

Том Харви

Tom Harvey

Judge Ambridge

Фэб Филиппо

Fab Filippo

Francisco Mendez

Ян Рубес

Jan Rubes

Arthur Robinovitch

Розмари Дансмор

Rosemary Dunsmore

Marlene Weiss

Росс Петти

Ross Petty

Noel Brownlow

Эрик Петерсон

Eric Peterson

Leon Robinovitch

Род Уилсон

Rod Wilson

Officer Bill

Моника Мойика

Monique Mojica

Dr. Parnell

Пикси Бигелоу

Pixie Bigelow

Jake Lister

Марни Макпайл

Marnie McPhail

Anthea Gibson

Клодетт Роач

Claudette Roche

Novela

Марк Стрэйндж

Marc Strange

Denis Tourangeau

Стив Адамс

Steve Adams

Police Officer

Мария Рикосса

Maria Ricossa

Lisa Tchobanian

Стивен Уолш

Stephen Walsh

Ron Winter

Бэрри Грин

Barry Greene

Derek Shriver

Джони Чейз

Johnie Chase

Biker with headband

Камилль Джеймс

Camille James

Jennifer Merriweather

Мишель Моффат

Michelle Moffat

Gwen Hopkins

Эндрю Томсон

Andrew Thomson

Cop

Лесле Дональдсон

Lesleh Donaldson

Carol Murphy

Дэвид Эйснер

David Eisner

Barry Schreiber

Гордон Жослин

Gordon Jocelyn

Judge Scallo

Денис Лакруа

Denis Lacroix

Rufus Beardy

Грэм МакФерсон

Graham McPherson

Claude Rouseau

Томас Пикок

Thomas Peacocke

William Davenport

Даг Хьюз

Douglas E. Hughes

Dr. Corey

Тимм Земанек

Timm Zemanek

Mr. Fenwick

Джанет Лэнд

Janet Land

Lynn Carlyle

Мариум Карвелл

Marium Carvell

Jury Foreperson

Генри Рамер

Henry Ramer

Donald Shackelton

Ширли Дуглас

Shirley Douglas

Mayor Riley

Кори Дагг

Cory Dagg

Jack Davis

Angela Gei

Angela Gei

Marjorie Hamilton

Пэм Хайатт

Pam Hyatt

Mrs. Bromley

Джек Джессоп

Jack Jessop

Judge Campbell

Елена Кудаба

Elena Kudaba

Mrs. Walker

Тони Нарди

Tony Nardi

Phil Carrera

Сьюзэн Дуглас Рубес

Susan Douglas Rubes

Dr. Rosenberg

Дэн МакДональд

Dan MacDonald

Const. Ted Doyle

Роджер МакКин

Roger McKeen

Sgt. Mark Everett

Свен Ван Де Вен

Sven Van de Ven

Sherriff

Бен Басс

Ben Bass

New Mel

Питер Дворски

Peter Dvorsky

Dr. Carl Nathan

Пол Хехт

Paul Hecht

Paulo DePalma

Стивен Хантер

Stephen Hunter

Murray Smythe

Джиллиан Кук

Jillian Cook

Mary White

Норма Эдвардс

Norma Edwards

Judge Poslin

Elizabeth Goodyear

Elizabeth Goodyear

Eva Paley

Эрик Коутс

Eric Coates

Campaign Worker

Дэвид Гарднер

David Gardner

Judge Howe

Р.Д. Рейд

R.D. Reid

George Maslick

Эми Стюарт

Amy Stewart

Jordan Birnie

Николас Райс

Nicholas Rice

Dr. Anthony Fitzgibbon

Тед Симонетт

Ted Simonett

Tim Lukovitch

Барбара Барнс-Хопкинс

Barbara Barnes-Hopkins

Rollie's Mom

Нил Випонд

Neil Vipond

Gordon Duffy

Питер Снайдер

Peter Snider

Hotel Manager

С. Дэвид Джонсон

C. David Johnson

Charles 'Chuck' Tchobanian

Николь де Бур

Nicole de Boer

Jackie

Найджел Хамер

Nigel Hamer

Dwyane

Лэнс Пейтон

Lance Paton

Adam Tchobanian

Рик Робертс

Rick Roberts

Tony Grafton

Ларри Рейнольдс

Larry Reynolds

Judge Burton

Брайан Смигле

Brian Smegal

Jim Altman

Денис Джонс

Denise Jones

Ivy

Ванесса Вон

Vanessa Vaughan

Jennifer Dell

Дональд Адамс

Donald Adams

Tommy Klegg

Джанет Ло

Janet Lo

Betty Ling

Джейн Бреннан

Jane Brennan

Female Police Officer

Мартин Дойл

Martin Doyle

Dr. Steven McLeod

Пегги Махон

Peggy Mahon

Sandra Devlin

Линда Соренсон

Linda Sorenson

Marjorie Taylor

Патриция Коллинз

Patricia Collins

Dr. Anita Olsen

Вейн Бест

Wayne Best

George Szabo

Ив Кроуфорд

Eve Crawford

Betty Grayson

Мэри Бет Рубенс

Mary Beth Rubens

Julie Lavoix

Роберт Морелли

Robert Morelli

Jimmy Kontas

Лори Пейтон

Laurie Paton

Susan Porter Rose

Ирен Позер

Irene Pauzer

Judge Howe

Джеймс О’Ригэн

James O'Regan

Harvey Jackman

Майкл Донахью

Michael Donaghue

Douglas Rawls

Лора Робинсон

Laura Robinson

Egerton

Джек Блум

Jack Blum

Collins

Леон Паунолл

Leon Pownall

Anthony Harris

Грэм Кэмпбелл

Graeme Campbell

Dr. Giacomelli

Пэт Хэмилтон

Patricia Hamilton

Grace Whitney

Изабель Межиа

Isabelle Mejias

Anna Briso

Рон Уайт

Ron White

Artie

Денис Форест

Denis Forest

Harris

Джорди Джонсон

Geordie Johnson

Arnold Hodis

Дэвид Фокс

David Fox

Mr. McAndrew

Дон Фентон

Don Fenton

Cooney

Ричард Монетт

Richard Monette

Brock

Роберт Бенсон

Robert Benson

Donald Parker

Аарон Шварц

Aaron Schwartz

Rabbi Feinstein

Уоррен Дэвис

Warren Davis

Harris Pauley

Гвинит Уолш

Gwynyth Walsh

April Morgan

Сьюзэн Хоган

Susan Hogan

Ruby

Уильям Данлоп

William Dunlop

Sgt. Lehrer

Ларри Лалонд

Larry Lalonde

Head Waiter

Пол Соулз

Paul Soles

Master Bingham

Джесси Коллинз

Jesse Collins

Todd Conway

Джон Ди

John Dee

Eddie

Вивиан Реис

Vivian Reis

Beverley Dobson

Дэвид Хьюз

David Hughes

Judge

Таня Джейкобс

Tanja Jacobs

Jill

Дэвид Кристофер Адамсон

David Christopher Adamson

Constable Harper

Шарри Флетт

Sharry Flett

Julia MacDonald

Джефф Кристенсен

Jeff Christensen

Gary

Рекс Хэгон

Rex Hagon

Dubnik

Дэвид Кристоффел

David Christoffel

Floor Director

Жан Флипс

Jan Filips

David Morris

Стэн Коулз

Stan Coles

Jury Foreperson

Тед Уоллес

Ted Wallace

Crown Rob Martin

Carl Ritchie

Carl Ritchie

Crown Frater

Сюзанн Кой

Suzanne Coy

Mrs. Blame

Банти Уэбб

Bunty Webb

Eugenia

Tommy Earlls

Tommy Earlls

Judge Mackie

Питер Блэ

Peter Blais

Orff

Марвин Карон

Marvin Karon

Burl Mossman

Терри Дойл

Terry Doyle

Jack McLeod

Нолан Дженнингс

Nolan Jennings

Peter

Патриша Идлетт

Patricia Idlette

Crown

Патрик Роуз

Patrick Rose

Larry

Лэйн Уайт

Lane White

Howie Kirsch

Ронда Дъамур

Rhonda D'Amour

Julie

Род Хеффернан

Rod Heffernan

Robert Hinkley

Эррол Слю

Errol Slue

Carlton Heller

Stella Sprowell

Stella Sprowell

Flower Lady

Richard Gira

Richard Gira

Judge Gurnet

Джеймс Миллингтон

James Millington

Judge Frank

Дэвид Стейн

David Stein

David McTavish

Сэлли Кехилл

Sally Cahill

Jeanette Martin

Катрин Смит

Catherine Smith

Reporter #4

Грант Ролл

Grant Roll

Jim Driscoll

Майкл Ханрахан

Michael Hanrahan

Maitre D'

Тара Рослинг

Tara Rosling

Receptionist

Пэт Мастрояни

Pat Mastroianni

Neill Browne

Шерри Смит

Sherry Smith

Cashier

Джина Клэйтон

Gina Clayton

Janet Thompson

Джордж Кинг

George King

Court Clerk

Терри Харт

Terry Hart

Foreperson #2

Кира Харпер

Kyra Harper

Judge Grace

Сэнди Росс

Sandi Ross

Joleen

Морис Годен

Maurice Godin

Maurice Stiller

Джейн Спиделл

Jane Spidell

Honey Robillard

Филлип Джарретт

Phillip Jarrett

Lt. Dunn

Карсон Мэннинг

Carson Manning

Protester

Йен Дикин

Ian Deakin

Jack Tracy

Thomas Rickert

Thomas Rickert

Jason Rickman

Николя Кавендиш

Nicola Cavendish

Pauline Harper

Дорис Петри

Doris Petrie

Flora

Луиз Марло

Louise Marleau

Dale Defoe

Блэр Уильямс

Blair Williams

Gordon Estabrooks

Патриция Гейдж

Patricia Gage

Judge Morton

Линда Гриффитс

Linda Griffiths

Tracy Kilpatrick

Helen Carscallen

Helen Carscallen

Jury Foreperson

Патрик Бример

Patrick Brymer

Gormaz Snoot

Шапель Джаффе

Chapelle Jaffe

Frances Doneff

Пола Бэррет

Paula Barrett

Helen Day

Тони Бридж

Tony Van Bridge

Federal Court Judge

Рон Таф

Ron Tough

Ex-Employee #2

Мишель Гудив

Michelle Goodeve

Mary Beardy

Элисон Грин

Alyson Green

Reporter #2

Джим Джонс

Jim Jones

Wes Hemmingway

Джеффресон Мэппин

Jefferson Mappin

Charles Sandborg

Дэниэл МакАйвор

Daniel MacIvor

Benny

Памела Мэтьюз

Pamela Matthews

Jennifer Douchette

Эрл Пастко

Earl Pastko

Pigpen Rodnicki

Чарльз Вудс Грэй

Charles Woods Gray

John Larson

Питер Дональдсон

Peter Donaldson

Stewart Millman

Стив Бехал

Steve Behal

Robinson

Энди Мэтон

Andy Maton

Arresting Cop

Саймон Синн

Simon Sinn

Arthur Huang

Майкл Крэм

Michael Cram

Bellman

Джим Моррис

Jim Morris

Albert Matthews

Питер Уилдман

Peter Wildman

Bernard Sarducci

Адам Дэвид

Adam David

Orderly

Кевин Раштон

Kevin Rushton

Cabbie

Кейт Линч

Kate Lynch

Anne Madison

Грант Коуэн

Grant Cowan

Ray

Скот Дентон

Scot Denton

Director

Шэрон Ноубл

Sharon Noble

Pam Sproule

Мэттью Фергюсон

Matthew Ferguson

Mark

Джуди Фостер

Judy Foster

T.V. Commentator

Роберт Хейли

Robert Haley

Russell Diamond

Винс Меткалф

Vince Metcalfe

Judge McRae

Джанет Бэйли

Janet Bailey

Reporter

Роберт Ли

Robert Lee

Ben Luc

Алан Джордан

Alan Jordan

Glegg

Тоня Ли Уильямс

Tonya Williams

Belinda

Дэйв Николс

Dave Nichols

Detective Marian

Вьеслав Кристиан

Vieslav Krystyan

Vladimir Melnov

Фиона Рид

Fiona Reid

Alice Stevens

Ричард В. Фаррелл

Richard W. Farrell

Minister

Морис Дин Винт

Maurice Dean Wint

Joe Minor

Барбара Хэмилтон

Barbara Hamilton

Dr. Bernstein

Боб Морган

Robert Morgan

Ken

Бренда Камино

Brenda Kamino

Judge Dela Vega

Дикси Сиэтл

Dixie Seatle

Francine Decker

Барри Стиллвелл

Barry Stillwell

Bailiff

Вернон Чэпман

Vernon Chapman

Judge Flanders

Майкл Аюб

Michael Ayoub

Jeweller

Эндрю Сарделла

Andrew Sardella

Ben Larkin

Джуди Синклер

Judy Sinclair

Elona Duguay

Бет Эймос

Beth Amos

Rena Slavowsky

Поль-Эмиль Фраппье

Paul-Emile Frappier

Seamus Kelly

Роберт МакКлюр

Robert McClure

Dr. Bellows

Дэвид Нермэн

David Nerman

Kenny

Steve Pernie

Steve Pernie

William Hardcastle

Катрин Фитч

Catherine Fitch

Sarah Langley

Бэрри Блейк

Barry Blake

Judge Barnes

Гари Д. Роббинс

Gary D. Robbins

Brutus

Пол Уэнсли

Paul Wensley

Bryce Ford

Анджело Ренай

Andy Rukes

Process Server

Роберт Б. Кеннеди

Robert B. Kennedy

Court Clerk

Эд Сэйхли

Ed Sahely

Jeremy Weisberg

Чармэйн Лорд

Charmaine Lord

Joyce Reed

Dianne Latchford

Dianne Latchford

June

Майкл Б. Кинг

Michael B. King

Resident

Ричард Партингтон

Richard Partington

Morley Jones

Джон Фризен

John Friesen

Sgt. Morris

Джон Лефевр

John Lefebvre

Appellate Court Judge

Эйвери Солтцмэн

Avery Saltzman

George Steinberg

Лес Портер

Les Porter

Nigel Campbell

Дженнифер Дин

Jennifer Dean

Mary Douglas

Барбара Уилдон

Barbara Wheeldon

Judge Robins

Виктор А. Янг

Victor A. Young

Paul Desmond

Сара Оренштейн

Sarah Orenstein

Teresa Hamori

Питер Грэм

Peter Graham

Larry Novak

Патрик Галлиган

Patrick Galligan

Gerhardt Dineson

Голди Семпл

Goldie Semple

Mary Reznikoff

Брюс Ваврина

Bruce Vavrina

Blair Capshaw

Пол Беттис

Paul Bettis

Minister

Эбби Зотц

Abby Zotz

Tall Woman

Сэнди Сталбрэнд

Sandi Stahlbrand

Catherine Gallagher

Мэрлин Смит

Mairlyn Smith

Margaret Pearson

Энн Мари Шеффлер

Anne Marie Scheffler

Nicole Herbert

Катрин Хэйос

Catherine Hayos

Jennifer Klein

Том МакКэмус

Tom McCamus

Dr. Freshman

Чаннинг Митчелл

Cameron Mitchell Jr.

Josh Duncan

Домини Блайт

Domini Blythe

Dr. Lily Marcheson

Кристианна Херт

Christianne Hirt

Anne Skinner

Джерри Куигли

Gerry Quigley

Denis Morgan

Элизабет Мармур

Elizabeth Marmur

Jennifer Payne

Саймон Рейнольдс

Simon Reynolds

Martin Reiner

Шон Роберже

Sean Roberge

Michael Barlow

Мэри Энн Коулз

Mary Ann Coles

Abbie Holmes

Колин МакКлин

Colin McClean

Bar Candidate

Джордж Серемба

George Seremba

Daniel Kugari

Рон Гэбриел

Ron Gabriel

Amos Burke

Вито Рецца

Vito Rezza

Tony Botelho

Фран Эллиот

Fran Elliot

Doris Cresley

Ли Дж. Кэмпбелл

Lee J. Campbell

Ernie Silver

Маргарет Гриффин

Nonnie Griffin

Mrs. Burke

Боб Клут

Bob Clout

Dr. Minetti

Харви Чао

Harvey Chao

Ho Ling

Дебора Тейлор

Deborah Taylor

Clare

David Headon

David Headon

NSA Lawyer

Марк Саундерс

Mark Saunders

Steve Winton

Марк Гомес

Marc Gomes

Richard Lenz

Норма Кларк

Norma Clarke

Mrs. Briarly

Грэхэм Харли

Graham Harley

Judge

Рон Хартманн

Ron Hartmann

Neil Bickerton

Тим Ли

Timothy Lee

Jack

Дэн Редикэн

Dan Redican

Howard Rossiter

Робби Рокс

Robbie Rox

Machine Maccione

Джэйсон Бойд

Jayson Boyd

Greg Scarponi

Курт Реис

Kurt Reis

Jerry Kerns

Робин Крэйг

Robin Craig

Jeanette O'Connor

Лаура Брюно

Laura Bruneau

Doreen Collier

Александр Уэбстер

Sandy Webster

Richard Duguay

Рон Пэйн

Ron Payne

Jury Foreperson

Фрэнк Бленч

Frank Blanch

Pat

Бут Сэвадж

Booth Savage

Sid Novak Jr.

Карл Прюнер

Karl Pruner

Michael Abbott

Энтони Бэкэнн

Anthony Bekenn

Willem de Groot

Дональд Кэрриэр

Donald Carrier

Officer Brooms

Джим Фезер

Jim Feather

Professor Fielding

Жаклин МакЛеод

Jacqueline McLeod

Judge Soloman

Марианн «Мо'

Marianne Moroney

Stephanie Gerold

Лесли Ео

Leslie Yeo

Judge

Джоан Мессиа

Joan Massiah

Jury Forewoman

Конрад Бергшнейдер

Conrad Bergschneider

Barry Strauss

Марк МакКинни

Mark McKinney

Officer Robert Kaufman

Джеймс Ховарт

James Howarth

Nymchuk

Жан Дешенс

Jean Deschênes

Jean-Marc

Джанет Сирс

Djanet Sears

Judith Baker

Аллан Ааронс

Allan Aarons

Jury Foreperson

Терри Твид

Terry Tweed

Mrs. Walker

Дебора Касс

Deborah Cass

Gypsy

Нэнси Ксер

Nancy Cser

Calla Robinson

Стив Маршалл

Steve Marshall

Howie

Клер Кроуфорд

Claire Crawford

Dr. Kenvyn

Джек Крили

Jack Creley

Judge Menzies

Линн Горман

Lynne Gorman

Sally Latchman

Райнер Шварц

Reiner Schwarz

Ringmaster

Лэлли Кэдо

Lally Cadeau

Aileen Prouse

Генри Гомез

Henry Gomez

Judge Stillwell

Адам Людвиг

Adam Ludwig

Dr. Silvius

Elizabeth Rukavina

Elizabeth Rukavina

Elsa

Джилли Фенвик

Gillie Fenwick

Sam Heffernan

Уильям Линн

William Lynn

Calvin Burke

Tom Masek

Tom Masek

Jim Carpenter

Янк Азман

Yank Azman

Doctor

Гарри Шпигель

Harry Spiegel

Rusty Newman

Билли Ван

Billy Van

Gus Finley

Джозеф Шоу

Joseph Shaw

Dr. Jacobs

Ральф Смолл

Ralph Small

Smoker

Алфи Скопп

Alfie Scopp

Leo Gold

Джон Эванс

John Evans

Tassos Dimetrios

Катрин Галлант

Catherine Gallant

Dr. Valentine

Винсент Марино

Vincent Marino

Rivas

Шэрон Дайер

Sharon Dyer

Mrs. Greensberg

Элизабет Лесли

Elizabeth Leslie

Rose

Морисон Бок

Morison Bock

Richard Sand

Кеннет Уикс

Kenneth Wickes

Edward Robinson

Алекс Лорье

Alex Laurier

Coach Kartoff

Кэролин Хизерингтон

Carolyn Hetherington

Judge

Рена Полли

Rena Polley

Mrs. McAdam

Патриция Филлипс

Patricia Phillips

Laura

Янира Контрерас

Yanira Contreras

Vocal Coach

Дэна Брукс

Dana Brooks

Jury Foreperson

Джон Раттер

John Rutter

Bob

Дик Грант

Dick Grant

Bencher

Билл Коуплэнд

Bill Copeland

Judge Elliot

Шона МакКенна

Seana McKenna

Chris

Edd Scorpio

Edd Scorpio

Airport Maintenance Worker

Ивэн Сабба

Evan Sabba

Raymond Laing

Кристофер Болтон

Christopher Bolton

Demp

Тревор Бэйн

Trevor Bain

Cop #1

Дэвид Крин

David Crean

Phillip Bentley

Андре Мэйерс

Andre Mayers

DiDi

Том Белл

Thom Bell

Det. Polack

Louis Valere

Louis Valere

Mover

Джеймс Мэйнпрайз

James Mainprize

Dr. Parker

Майда Роджерсон

Maida Rogerson

Maureen Laurier

Randy Vancourt

Randy Vancourt

Daniel

Кэтрин Альбертсон

Kathryn Albertson

Henrietta Merton

Мэттью Смит

Matthew Smith

Kid

Ed Wadley

Ed Wadley

Ian Dyson

Патриция Кэйси

Patricia Casey

Police Woman

Кэтрин Барролл

Catherine Barroll

Dr. Howell

Фрэнк Канино

Frank Canino

Claude LePelle

Майкл Бёрджесс

Michael Burgess

Art Palmer

Аль Терриен

Al Therrien

Corey Webster

Мирей Тибо

Mireille Thibault

Margaret Dubois

Синди Кук

Cindy Cook

Nurse

Венди Тэтчер

Wendy Thatcher

Barbara

Ильзе фон Глац

Ilse von Glatz

Dr. Louise Hatcher

Нора Грант

Norah Grant

Reporter

Эллиот МакИвер

Elliot McIver

Bobby Walker

Эмбер Лиа Уэстон

Amber Lea Weston

Leigh

Кэрол Гэлловэй

Carole Galloway

Jean Plamer

Грэхэм Батчелор

Graham Batchelor

Milton

Винсент Дэйл

Vincent Dale

Staples

Эбботт Андерсон

Abbott Anderson

Judge Stone

Мириам Ньюхаус

Miriam Newhouse

Dr. Ruth Thomas

Эллен Хорст

Ellen Horst

Charlotte Corcoran

Роджер Монтгомери

Roger Montgomery

Guard

Донни Боус

Donnie Bowes

Councillor

Дин Ричардс

Dean Richards Wiancko

Mario

Чик Робертс

Chick Roberts

Dawn

Леонард Чоу

Leonard Chow

Samantha George

Алан Арге

Alan Argue

Trellis

Louise Cranfield

Louise Cranfield

Karen Spendle

Кевин Фрэнк

Kevin Frank

Lorne Masters

Патти Гэйл

Patti Gail

Petra Polzikoff

Joseph Matheson

Joseph Matheson

Inspector Dean

Даррен О’Доннелл

Darren O'Donnell

Richard

Adrian Pellett

Adrian Pellett

Chess Player

Кристофер Трейс

Christopher Trace

Police Officer

Патриция Вэнстоун

Patricia Vanstone

Judge Sorbay

Питер Крантц

Peter Krantz

Harry Storm

Lance Koyata

Lance Koyata

Takeo Ishi

Сибонгиле Нене

Sibongile Nene

Iona Davis

Ди МакКафферти

Dee McCafferty

Bob Gerold

Shan Cauvery

Shan Cauvery

Jury Foreperson

Мэрион Гилсенан

Marion Gilsenan

Panel Member

Эрик Траск

Eric Trask

Elmore Shank

Робин Маккаллок

Robin McCulloch

James Longman

Энтони Антоначчи

Anthony Nicholas Antonacci

Paley Children

Дэвид МакФарлэйн

David McFarlane

Jimmy Baxley

Chantellese Kent

Chantellese Kent

Suzanne Harris

Кэрол Синклер

Carol Sinclair

Marnie Crowell

Бет Берман

Elizabeth Berman

Leah Davis

Edward Leefe

Edward Leefe

Reporter

Janine Manatis

Janine Manatis

Danne Renaldo

Джефф Шульц

Jeff Schultz

Jeremy

Дж.П. Линтон

J.P. Linton

Stuart Whitely

Анджело Педари

Angelo Pedari

Theo Pascaras

Брюс Клэйтон

Bruce Clayton

Dr. Williams

Керри Дори

Kerry Dorey

Jury Foreperson

Кейт Парр

Kate Parr

Lina

Кэролайн Йеджер

Caroline Yeager

Bank Official

Бранко Раски

Branko Racki

Workman

Фред Ли

Fred Lee

Jury Member

Венди Хопкинс

Wendy Hopkins

Constable Elridge

Диана Белшоу

Diana Belshaw

Carol Paulson

Саймон Ричардс

Simon Richards

Jim Marshall

Susan Stackhouse

Susan Stackhouse

Elizabeth Paley

Жаки Пресли

Jacquie Presly

Crown Attorney

Джон Пирсон

John Pearson

RCMP Officer

Бриджет О’Салливан

Bridget O'Sullivan

Connie

Питер Косака

Peter Kosaka

Ken Yoshida

Мерседес Тэнг

Mercedes Tang

Lynn Chow Fong

Мари ЛеГолт

Marie Legault

Janet McCart

Лесли Келли

Lesley Kelly

Jo-Ann Nelson

Mark Terene

Mark Terene

Jury Foreperson

Гэйл Кербел

Gail Kerbel

Court Clerk

Кевин О’Нил

Kevin O'Neil

James

Полина Абарка-Кэнтин

Paulina Abarca-Cantin

Carmen Fernandez

Арти Самбасиван

Arthi Sambasivan

Flower Seller

Энни Киддер

Annie Kidder

Judge Marvel

Roland Hewgill

Roland Hewgill

William Chesley

Барбара Франклин

Barbara Franklin

Bea Wiener

Джефф Браунштейн

Jeff Braunstein

Haraszti

Александра Амини

Alexandra Amini

Reporter

Мишель Муцци

Michele Muzzi

Mira Kozloff

Роберт Латимер

Robert Latimer Cornell

John Darcy

Дайан Дуглас

Diane Douglas

Jill Potter

Бренда Дивайн

Brenda Devine

Rose Truman

Луис Тейлор

Louis Taylor

Reporter #1

Rafael Vigod

Rafael Vigod

Harry Katz

Дебора Тернбулл

Deborah Turnbull

Judge Milne

Винс Марино

Vince Marino

Gustavo Hortano

Heidi Hatashita

Heidi Hatashita

Reporter

Мюррэй МакРей

Murray McRae

John Cable

Энн Весселс

Anne Wessels

Lily Herrndorf

Клэр Де Ауэр

Claire Ross Dunn

Gillian York

Элисон Вулридж

Alison Woolridge

Projectionist

Ричард Бауэр

Richard Bauer

RCMP Lawyer

Робин МакКалло

Robin McCullough

Andrew Simpson

Джонатан Уайз

Jonathan Wise

Bobby Flower

Хейнар Пиллар

Heinar Piller

Dr. Schmidt

Анна Паппас

Anna Pappas

Violeta Flores

Дональд Саундерс

Donald Saunders

Roy Davis

Genele Templeton

Genele Templeton

Paley Children

Марти Мэраден

Marti Maraden

Martha Pearson

Уайатт Орр

Wyatt Orr

Danny Hart

Робби О’Нилл

Robbie O'Neill

Accountant

Майкл Вудс

Michael Woods

Prison Guard

Пэм Бойд

Pam Boyd

Judge Faith

Кэлвин Батлер

Calvin Butler

Edgar Boone

Ставрула Логотеттис

Stavroula Logothettis

Dr. Callaghan

Лиза Балкан

Liza Balkan

Nancy Bromberg

Харрисон Лью

Harrison Liu

Charles Fong

Пол Келман

Paul Kelman

Production Manager

Майя Ардал

Maja Ardal

Judge

Харольд Бурк

Harold Burke

Judge Presley

Том Вуд

Tom Wood

Ken Sobel

Эстер Хокин

Esther Hockin

Gail

Кристина Джеймс

Christina James

Matron

Люси Пикок

Lucy Peacock

June Woodruff

Дебора Киммет

Deborah Kimmet

Guard

Дэн Гэллагер

Dan Gallagher

MC

Джойс Кэмпион

Joyce Campion

Eleanor Parry

Донна Фаррон

Donna Farron

Mrs. Gosel

Брайан Три

Brian Tree

Dr. Quintin

Дирдри Кирби

Deirdre Kirby

Judge Curtis

Kevin Steinberg

Kevin Steinberg

Office Worker

Норвич Дафф

Norwich Duff

Bill Lister

Джанет Бурк

Janet Burke

Miner's Wife

Дебора Дюшен

Deborah Duchene

Mitzi Rose

Энн Медина

Ann Medina

CBC Reporter

Ralph Benmergui

Ralph Benmergui

Bob Granby

Морин Форрестер

Maureen Forrester

Janet Fontaine

Murray McLauchlan

Murray McLauchlan

Jim Coady

Роберт Клотье

Robert Clothier

Jack Lewis

Майкл Болл

Michael Ball

Inspector Neale

Билл МакДермотт

Bill McDermott

Jim Ambrose

Вик Каммингс

Vic Cummings

Judge Watson

Марк Ингрэм

Mark Ingram

Airport Cargo Clerk

Шерил МакИннис

Cheryl MacInnis

Lenore Bedol

Николас Шилдс

Nicholas Shields

Hugh Champion

Марианн Джонс

Marianne Jones

Hettie Ominik

Патриция Моффат

Patricia Moffatt

Judge Cox

Ричард Гринблатт

Richard Greenblatt

Weir

Мелани Морс МакКуорри

Melanie Morse MacQuarrie

Judge Dixon

Дэвид Кирби

David Kirby

Constable Tremblay

Костин Маню

Costin Manu

Joe Christopoulos

Брайан Кеннингтон

Brian Kennington

Prison Rep

Эдвин Стефенсон

Edwin Stephenson

Robin Hood

Джордана Ааронс

Jordana Aarons

Melissa Driscoll

Дайан Полли

Diane Polley

Gloria Beecham

Катрин Брюс

Catherine Bruce

Dr. Cavanaugh

Том Трэн

Tom Tran

Minh Nu

Тео Уорд

Theo Ward

Gord Johnson

Джей Смит

Jay Smith

Judge McGinty

Лютер Хансрадж

Luther Hansraj

Jury Foreperson

Guillermo Verdecchia

Guillermo Verdecchia

Luis Fuentas

Меган Смит

Megan Smith-Harris

Connie

Колин Миллер

Colin Miller

Alex

Джим Йорк

Jim York

Les Craven

Лорен Пич

Lauren Piech

Delivery Woman

Майкл Симпсон

Michael Simpson

Derek Litton

Jody Laraya

Jody Laraya

Eduardo DaSilva

Rene Highway

Rene Highway

William Corbie

Кеннет Шарлетт

Kenneth Charlette

Greg

Роберт Хоукинс

Robert Hawkins

Everett

Барбара Уорси

Barbara Worthy

Woman Passerby

Меган Кон

Megan Kohn

Baby Emily

Мэллори Кон

Mallory Kohn

Baby Emily

Марк Гриффис

Mark Griffis

Reporter

Hazel Desbarats

Hazel Desbarats

Judge Vailla

Kervin McGuire

Kervin McGuire

Rollie

Джудит Орбан

Judith Orban

Judge Demeo

Фарид Ахмед

Fareed Ahmed

Judge Benet

Кристин Мойнихэн

Christine Moynihan

Jeanne Somers

Питер Вайли

Peter Wylie

Referee

Норма Кроуфорд

Norma Crawford

Foreperson

Клер Барклай

Clare Barclay

District Court Judge

Ивэн Картер

Evan Carter

Jury Foreman

Брайан Синклер

Brian Sinclair

Pete Turner

Рон Бёрд

Ron Byrd

Angry Man

Ли Уилджен

Lee Wildgen

Corporal Carbone

Janet Snetsiner

Janet Snetsiner

Receptionist

Джо Льюис

Joe Lewis

Cyril MacDonald

Dennis Sweeting

Dennis Sweeting

Judge

Дарлен Минакко

Darlene Mignacco

Officer Bray

Джералд Лентон

Gerald Lenton

Dr. Nissett

Джейсон Дин

Jason Dean

Bail Judge

Дерек Кикот

Derek Kikot

Romana Hicks

Кимбл Холл

Kimble Hall

Fuller

Мэри Хоукинс

Mary Hawkins

Karen

Джо Коте

Joe Cote

Guard

Лори Фридман

Lori Friedman

Carol

Кармелла Легаль

Carmelle LeGal

Thelma

Халлам Бенфилд

Hallam Banfield

Youth

Martin Mezzera

Martin Mezzera

Hector Robinson

Sadik Sulemana

Sadik Sulemana

Fighter #1

Джули Вайлд

Julie Wild

Judge Robinson

Джаррольд Карч

Jarrold Karch

Counsel

Дэна Андерсен

Dana Anderson

Simon

Philip Eckman

Philip Eckman

Barry

Питер МакКоннелл

Peter McConnell

Rose MacDonald

Michael Wearne

Michael Wearne

Reporter #2

Paul Aspland

Paul Aspland

Raymond Elder

Alan Frew

Alan Frew

Ric Helfield

Jack Northmore

Jack Northmore

Bill Hornby

George Mermer

George Mermer

Mike Carrothers

Ivan Horsky

Ivan Horsky

Georg Polzikoff

Марла Пински

Marla Pinsky

Paula Carter

Marigold Charlesworth

Marigold Charlesworth

Judge Richardson

Alan Riven

Alan Riven

Lorrie Palmer

Александр Браун

Alexandre Brown

Ryan Lewis

Terrance Howan

Terrance Howan

Policeman

Сьюзэн Райт

Susan Wright

Ginger Davis

Джоан Карасевич

Joan Karasevich

Jury Foreman

Мириам Лоуренс

Miriam Laurence

Josie Rosenberg

Джоан Фаулер

Joan Fowler

Audrey Newman

Шон О’Хара

Sean O'Hara

Federal Prosecutor

Том Дуглас

Tom Douglas

Captain Crosby

Дэвид Скаммелл

David Scammell

Norm

Дэна Уайсс

Dana Weiss

Penny Whitney

Tibor Fehéregyházi

Tibor Fehéregyházi

Joe Kozinsky

Сара Энн Леви

Sarah Anne Levy

Fan

Джон Стивенс

John Stevens

Clerk

Sheila Heti

Sheila Heti

Amy Paley

Туи Гринуэй

Tui Greenaway

Paley Children

Лорни Перлмутар

Lorne Perlmutar

Waiter

Сьюзэн Кокс

Susan Cox

Pearl Grant

Стефани Керр

Stephanie Kerr

Beth Larson

Diane Nyland

Diane Nyland

Jane Gilmore

Джеймс Элден

James Alden

Jury Foreperson

Maria Sant'Angelo

Maria Sant'Angelo

Jury Foreperson

Ким Роберт

Kim Robert

Immigration Officer #2

Дональд Хаддад

Donald Haddad

Jury Foreperson

Baran

Baran

Walk on Extra

Том Тонетти

Tom Tonetti

Salesman

Juliet Daunt

Juliet Daunt

Nurse

Даг Кросли

Doug Crosley

Man in hotel

Лон Хоук

Loon Hawk

Native Elder

Дебора Кип

Deborah Kip

Susan Hill

Кристофер Джон

Christopher John

Ex-Employee #1

Стив Росс

Steve Ross

Denny

Дэвид Бовилл

David Bovill

Armstrong's Brother

Dawn Obokata

Dawn Obokata

Jury Foreperson

Брайан Лайнхэн

Brian Linehan

Chauffeur

Laura-Jean Kelly

Laura-Jean Kelly

Foreperson #1

Патриция Йетмен

Patricia Yeatman

Samantha Allen

Нил Барклай

Neil Barclay

Peter Murdoch

Хезер Пэйн

Heather Payne

Female Model

Сэмми Фарид Ахмед

Sammi Fareed Ahmed

Mohammed Saleem

Paul DeSilva

Paul DeSilva

Auditor

Hany Ishak

Hany Ishak

Reporter #3

Ким Эддисон

Kim Addison

Kathleen Dempsey

Mervyn Minghal

Mervyn Minghal

Security Guard

А.Дж. Саймон

A.J. Simon

Male Model

Гордон Велке

Gordon Welke

Policeman

Харольд Джером

Harold Jerome

Jack van Dael

Дэвид Ллойд Эванс

David Lloyd Evans

Articling Student

Гордон Депп

Gordon Depp

Court Clerk

Джон Долан

John Dolan

Kevin Barker

Брюс Биссоннет

Bruce Bissonnette

Court Clerk

Бэрри Локхарт

Barry Lockhart

Garbage Man

Венди Леду

Wendy Ledoux

Dr. Jeffries

Jorge Garcia-Leiva

Jorge Garcia-Leiva

Waiter

Кертис Харнетт

Curtis Harnett

Scott

Michael Dincol

Michael Dincol

Desk Clerk

Моника Де Сантис

Monica De Santis

Reporter #1

Джанет Амес

Janet Ames

Joy Keller

Педро Росси

Pedro Rossi

Arturo Tomin

Чак Рейд

Chuck Reid

Gabrielle Bernier

Лорел Паэтц

Laurel Paetz

Attendant

Рик Ли

Rick Lee

Interpreter

Джоан Генри

Joan Henry

Judge Sheffman

Джоэль Кайзер

Joel Kaiser

Reporter #3

Тодд Элгер

Todd Alger

Clerk

Стефен Флетт

Stephen Flett

Court Clerk

Артур Херриотт

Arthur Herriott

Дон Эллисон

Don Allison

ведущий

Peter Gzowski

Peter Gzowski

играет самого себя

Мэрилин Деннис

Marilyn Dennis

играет саму себя

Ли Аарон

Lee Aaron

играет саму себя

Мики Эрбе

Micky Erbe

Мэрибет Соломон

Maribeth Solomon

Эрик Н. Робертсон

Eric Robertson

Дженнифер Аллес

Jennifer Alles

Michele Jelley

Michele Jelley

Peter Razmofsky

Peter Razmofsky

Алан Лори

Alan Laurie

Стурла Гуннарссон

Sturla Gunnarsson

Гилберт М. Шилтон

Gilbert M. Shilton

Аллан Хэрмон

Allan Harmon

Дон МакКатчен

Don McCutcheon

Стэйси Стюарт Кертис

Stacey Stewart Curtis

Брэд Тернер

Brad Turner

Милан Чейлов

Milan Cheylov

Пол Шапиро

Paul Shapiro

Митчелл Габури

Mitchell Gabourie

Стефан Скайни

Stefan Scaini

Харви Фрост

Harvey Frost