В одной стране расположено озеро, проходящее по экватору. Северную его часть, покрытую льдом, населяют чуки, а южную – куки. Эти племена никогда не поддерживали тесные связи, но и не были в ссоре. Неожиданно возникшая вражда ставит под угрозу мирное существование этих народов. Автор этой истории, вместе со своей собакой Шарой, отправляется в путешествие, чтобы выяснить причины конфликта и попытаться его разрешить.