Сальто мортале

Верена получает в наследство передвижной цирк после трагической гибели отца. Он погиб, получив травму от удара копыта лошади. Цирковая труппа, ожидая назначения дрессировщика Каденоса, относится к новой владелице с опаской. Со временем недоверие сменяется пониманием, и Верена начинает учиться у Каденоса, разрабатывая собственное цирковое представление. Однако, в цирке возникает напряженность из-за соперничества между Каденосом и новым управляющим, Манфредом Ланге, за внимание Верены. В эту ситуацию добавляется немой работник Ян, испытывающий тайные чувства к девушке. После отказа, он напивается и случайно устраивает пожар в конюшне.