Кано Кёсукэ поступает в старшую школу. Ранее он занимался футболом в младших классах, но прекратил тренировки по личным обстоятельствам. В старшей школе он случайно становится менеджером женской футбольной команды. Помогая девушкам, Кано осознаёт, что желание играть в футбол никуда не исчезло.