Роберт Монтгомери представляет

Иван Ф. Симпсон

Ivan F. Simpson

Frith

Майкл Аллен

Michael Allen

Ларри Гейтс

Larry Gates

Артур О’Коннелл

Arthur O'Connell

Морис Мэнсон

Maurice Manson

Питер Фальк

Peter Falk

Энтони Доусон

Anthony Dawson

Карл Свенсон

Karl Swenson

Роберт Уэббер

Robert Webber

Philip

Билл Эрвин

Bill Erwin

Jens Nelson

Дэвид Коул

David Cole

David Copperfield

Скотт Форбс

Scott Forbes

Joe Gargery

Эдвард Харки

Edward Harvey

Ambassador

Питер Хьюз

Peter Hughes

N.E.S. Posey

Уильям Бендикс

William Bendix

Роджер Мур

Roger Moore

French Diplomat

Брайан Дж. Хаттон

Brian G. Hutton

Private Mike

Дэвид Нивен

David Niven

Sheffield

Лиллиан Гиш

Lillian Gish

Чарлтон Хестон

Charlton Heston

Cashel Bryon

Родди Макдауэлл

Roddy McDowall

Pip

Хильди Паркс

Hildy Parks

French Diplomat

Клодетт Кольбер

Claudette Colbert

Джим Бакус

Jim Backus

Lucus Edgerton

Дж. Пэт О’Мэлли

J. Pat O'Malley

Mr. Micawber

Фредерик Уорлок

Frederick Worlock

Mr. Spenlow

Дон Ноттс

Don Knotts

Джеймс Дин

James Dean

Paul Zalinka

Грейс Келли

Grace Kelly

Therese

Джозеф Суини

Joseph Sweeney

Эд Бегли

Ed Begley

Joe Grant

Джордж Восковек

George Voskovec

Э. Г. Маршалл

E.G. Marshall

Эд Биннс

Ed Binns

Dan Thompson

Джек Леммон

Jack Lemmon

Джекки Купер

Jackie Cooper

Maurice Gaines

Тереза Райт

Teresa Wright

Джейн Уайатт

Jane Wyatt

Kitty Foyle

Най Диех

Khigh Dhiegh

General Mori

Винсент Прайс

Vincent Price

Peter Hammond

Дональд Вудс

Donald Woods

Брайан Донлеви

Brian Donlevy

Деннис О’Кифи

Dennis O'Keefe

Дональд О’Брайэн

Donald O'Brien

Артур Франц

Arthur Franz

Dr. Craig's Son

Барнард Хьюз

Barnard Hughes

Филлис Кирк

Phyllis Kirk

Daisy Buchanan

Дэррен МакГэвин

Darren McGavin

Joe Gillis

Фрэнк Уилсон

Frank Wilson

Ли Бергер

Lee Bergere

Бэрри Нельсон

Barry Nelson

Bob MacDonald

Том Постон

Tom Poston

Аугуста Дэбни

Augusta Dabney

Allie

Клэр Блум

Claire Bloom

Queen Victoria

Уильям Дэниелс

William Daniels

Donald Kemper - act 2

Ричард МакМюррей

Richard McMurray

Мэри Фикетт

Mary Fickett

Amanda Cole

Фарли Грейнджер

Farley Granger

Fred

Клифф Робертсон

Cliff Robertson

Clark

Дана Уинтер

Dana Wynter

Стефан Шнабель

Stefan Schnabel

Hermann Goering

Райнхольд Шюнцель

Reinhold Schünzel

Оскар Хомолка

Oscar Homolka

Гэйл Пейдж

Gale Page

The Girl

Эдмонд О’Брайен

Edmond O'Brien

Терри Бекер

Terry Becker

Марджори Итон

Marjorie Eaton

Эддисон Ричардс

Addison Richards

Henry

Луи Журдан

Louis Jourdan

Херберт Маршалл

Herbert Marshall

Inspector Goole

Томас Гомес

Thomas Gomez

Pancho

Шарлотта Найт

Charlott Knight

Барбара Таунсенд

Barbara Townsend

Miss Fiske

Форрест Такер

Forrest Tucker

Bob Slater

Пол Лукас

Paul Lukas

Дороти МакГуайр

Dorothy McGuire

Judith Traherne

Гэри Меррил

Gary Merrill

Felice Benuzzi

Томас Митчелл

Thomas Mitchell

Алан Маубрэй

Alan Mowbray

Уна О’Коннор

Una O'Connor

Джон Пейн

John Payne

Lt. Alec Austen

Эцио Пинца

Ezio Pinza

Tony Valeri

Вальтер Слезак

Walter Slezak

Krisons Ringo

Ховард Смит

Howard Smith

Дон Тейлор

Don Taylor

Mark Pine

Эвелин Варден

Evelyn Varden

Джоэнн Вудворд

Joanne Woodward

Elsie

Френсис Л. Салливан

Francis L. Sullivan

Мерджори Гатесон

Marjorie Gateson

Mrs. Skinner

Джон Коннелл

John Connell

Bill Grant

Джейн Медоуз

Jayne Meadows

Лесли Нильсен

Leslie Nielsen

C. K. Dexter Haven

Гвен Ван Дам

Gwen Van Dam

Гленн Уокен

Glenn Walken

Chris Slater

Аллен Нурс

Allen Nourse

Paul Weldon

Бак Карталян

Buck Kartalian

Норман Китс

Norman Keats

Фэйт Брук

Faith Brook

Том Эхирн

Tom Ahearne

Дженис Рул

Janice Rule

Джон Меривэйл

John Merivale

Julian

Гиг Янг

Gig Young

Tony Marino

Мартин Ритт

Martin Ritt

Hugo Green

Джеральдин Фицджералд

Geraldine Fitzgerald

Elizabeth

Аделе Лонгмайр

Adele Longmire

Нил Фицджералд

Neil Fitzgerald

Уинтон Хэйуорт

Vinton Hayworth

Эндрю Дагган

Andrew Duggan

Роланд Уинтерс

Roland Winters

Эд Пек

Ed Peck

Dr. Grady

Максин Стюарт

Maxine Stuart

Josie Trent

Сидни Смит

Sydney Smith

Haley

Мартин Бартлетт

Martine Bartlett

Патриция Бреслин

Patricia Breslin

Джун Дэйтон

June Dayton

Irene Wyzinsky

Джо Де Сантис

Joe De Santis

Ким Хантер

Kim Hunter

Афина Лорде

Athena Lorde

Carolyn Hansen - act 1

Эд Прентисс

Ed Prentiss

Frank D. O'Connor

Кент Смит

Kent Smith

Prince Albert

Чарльз Эйдмен

Charles Aidman

Уолтер Бурк

Walter Burke

Ричард Карлсон

Richard Carlson

Мириам Голден

Miriam Goldina

Ребекка Уэллс

Rebecca Welles

Arlene

Джордж Чандлер

George Chandler

Ichabod Lewis

Мартин Кослек

Martin Kosleck

Capt. Krueger

Джон Дэннис

John Dennis

Joe

Джо Ди Реда

Joe Di Reda

Бэрри Мэколлам

Barry Macollum

Мэдлен Кэррол

Madeleine Carroll

Leslie Crosbie

Бэрри Джонс

Barry Jones

Captain Whalley

Дорис Дин

Doris Deane

Ноа

Julian Noa

Doc Lynch

Лоис Смит

Lois Smith

Джэклин Скотт

Jacqueline Scott

Toni Warden

Розмари Мерфи

Rosemary Murphy

Miss Milford

Натали Шафер

Natalie Schafer

Альфред Райдер

Alfred Ryder

Detective Avery

Барбара Барри

Barbara Barrie

Maggie Correll

Ричард Кайли

Richard Kiley

Анджела Лэнсбери

Angela Lansbury

Christine Manson

Рэймонд Мэсси

Raymond Massey

Dr. Clark Evans

Джина Роулендс

Gena Rowlands

Myrtle Wilson

Барбара Бел Геддес

Barbara Bel Geddes

The Second Mrs. de Winter

Ван Хефлин

Van Heflin

Dr. Martin Arrowsmith

Джеральдин Пейдж

Geraldine Page

Джин Степлтон

Jean Stapleton

Джон Чивер

John Cheever

Mr. Blake

Кэрол Густафссон

Carol Gustafson

Хейвуд Хейл Браун

Heywood Hale Broun

Бетти Филд

Betty Field

Анна Ли

Anna Lee

Ann Hammond

Эдди Альберт

Eddie Albert

Jesse

Дональд Кёртис

Donald Curtis

Joe Ferguson

Джоэнн Дрю

Joanne Dru

Ховард Ст. Джон

Howard St. John

Джей Барни

Jay Barney

Чарльз Джордан

Charles Jordan

Джеймс Кэгни

James Cagney

George Bridgeman

Джеймс Дэйли

James Daly

Джо Ван Флит

Jo Van Fleet

Клифф Нортон

Cliff Norton

Джек Альбертсон

Jack Albertson

Ванесса Браун

Vanessa Brown

Ann Kimball

Фрэнк Максвелл

Frank Maxwell

Тельма Пелиш

Thelma Pelish

Singer

Вон Тейлор

Vaughn Taylor

Barnes

Эльза Ланчестер

Elsa Lanchester

Джон МакЛиам

John McLiam

Майк Келлин

Mike Kellin

Фред Бейр

Fred Beir

Лин МакКарти

Lin McCarthy

David Martin

Роберт Калп

Robert Culp

Sam Bullock

Элис Фрост

Alice Frost

Филип Бурнюф

Philip Bourneuf

David Brooks

Арч Джонсон

Arch Johnson

Фрэнк Саттон

Frank Sutton

Изобел Элсом

Isobel Elsom

Mrs. Micawber

Фрэнк Альбертсон

Frank Albertson

Вирджиния Винсент

Virginia Vincent

Rosalie Murphy

Билли Хэлоп

Billy Halop

Чет Стрэттон

Chet Stratton

Расселл Коллинз

Russell Collins

Роберт Х. Харрис

Robert H. Harris

Boxley

Питер Паган

Peter Pagan

The Guide

Бёрджесс Мередит

Burgess Meredith

Frank Hugo

Гленн Ланган

Glenn Langan

Сэм Грэй

Sam Gray

Jan Lootens

Хэл Купер

Hal Cooper

Ed Wilson

Сэлли Кемп

Sally Kemp

Cass Edgerton

Энн Сеймур

Anne Seymour

Baroness

Джеймс Притчетт

James Pritchett

Tony Marino

Джун Локхарт

June Lockhart

Janet Blake

Рут Уоррик

Ruth Warrick

Marion Shaw

Джэн Майнер

Jan Miner

Enid Garroway

Райт Кинг

Wright King

Gloria Stroock

Gloria Stroock

Joan Martin

Вудроу Парфри

Woodrow Parfrey

Джон Луптон

John Lupton

Charlie

Пегги МакКэй

Peggy McCay

Grizel McGregor

Кристофер Хьюитт

Christopher Hewett

Major Sanders

Уенделл Кори

Wendell Corey

Джил Мак

Gilbert Mack

Edward Brennen

Стюарт Бёрдж

Stuart Burge

The Mechanic

Лоретта Леверси

Loretta Leversee

Патриция Мармот

Patricia Marmont

Нидия Вестман

Nydia Westman

Джим Боулс

Jim Boles

Ed Marley

Аль Кекко

Al Checco

Smith

Нельсон Олмстед

Nelson Olmsted

Rutherford

Джек Ливси

Jack Livesey

Майкл Эванс

Michael Evans

Эдриенн Корри

Adrienne Corri

Peggy

Малкольм Кин

Malcolm Keen

Стелла Эндрю

Stella Andrew

Тереза Челли

Teresa Celli

Дэвид Кларк

David Clarke

Ральф Данн

Ralph Dunn

Бернард Кейтс

Bernard Kates

Скип Хомейер

Skip Homeier

Tom Burton

Лео Пенн

Leo Penn

Marshall Collins

Леора Дэна

Leora Dana

Birnam's Girlfriend

Вэл Эйвери

Val Avery

Philip Reilly (The Tall Dark Man)

Zolya Talma

Zolya Talma

Felix Deebank

Felix Deebank

Band Leader

Фрэнк Овертон

Frank Overton

Lester

Дэвид Уайт

David White

Barney

Эдрианн Аллен

Adrianne Allen

Дугласс Монтгомери

Douglass Montgomery

Кэтлин Несбит

Cathleen Nesbitt

Уильям Смитерс

William Smithers

Уильям Уиндом

William Windom

Эстель Уинвуд

Estelle Winwood

Miss Havisham

Логан Рэмси

Logan Ramsey

Paul Hartell

Морган Стерн

Morgan Sterne

1st M.P.

Эдгар Стели

Edgar Stehli

Френсис Ледерер

Francis Lederer

Baron

Виктор Варкони

Victor Varconi

Глория ДеХэвен

Gloria DeHaven

Betty Laurence

Ли Ремик

Lee Remick

Bee-Jay - act 1

Роберт Кут

Robert Coote

George

Сара Маршалл

Sarah Marshall

Agnes Wickfield

Джон Кассаветис

John Cassavetes

Уолтер Кохлер

Walter Kohler

Max von Meyerling

Анна Бергер

Anna Berger

Джозеф Кампанелла

Joseph Campanella

Tony

Нэн Мартин

Nan Martin

Ллойд Бриджес

Lloyd Bridges

Арт Флеминг

Art Fleming

Announcer

Хелен Хэйес

Helen Hayes

Queen Victoria

Мэри Джексон

Mary Jackson

Mrs. Gross

Эрик Синклер

Eric Sinclair

Johnny

Марта Скотт

Martha Scott

Ellen Scott

Айлин Хекарт

Eileen Heckart

Джун Дюпрез

June Duprez

Kathleen Moore

Дон Даббинс

Don Dubbins

Luke

Ричард Грин

Richard Greene

Peter

Уоррен Стивенс

Warren Stevens

Джин Блэйкли

Gene Blakely

Greg Fielding

Жак Обюшон

Jacques Aubuchon

Magwitch

Патриция Бэрри

Patricia Barry

Энн Джексон

Anne Jackson

Китти Келли

Kitty Kelly

Кэтрин Бард

Katharine Bard

Phoebe Frost

Филлис Ньюман

Phyllis Newman

Одра Линдли

Audra Lindley

Maggie

Биби Остервальд

Bibi Osterwald

Rosie

Генри Брэндон

Henry Brandon

Гарри Таунс

Harry Townes

Нита Талбот

Nita Talbot

Гарри Ворф

Harry Worth

Ромни Брент

Romney Brent

Одри Кристи

Audrey Christie

Джон Форсайт

John Forsythe

Dr. Frederick Steele

Генри Джонс

Henry Jones

Патриция Босворт

Patricia Bosworth

Маргарет О’Брайэн

Margaret O'Brien

Ginny

Эдмунд Гейнс

Edmund Gaynes

Пайпер Лори

Piper Laurie

Stacey Spender

Карлос Монтальбан

Carlos Montalbán

Марта Гринхаус

Martha Greenhouse

Дон Гордон

Don Gordon

Джо Маросс

Joe Maross

Питер Донат

Peter Donat

Брюс Гордон

Bruce Gordon

Pontius Pilate

Фредд Уэйн

Fredd Wayne

Лиам Данн

Liam Dunn

Расселл Армс

Russell Arms

Лонни Чэпмен

Lonny Chapman

George Fury

Луис Ван Рутен

Luis Van Rooten

Juan

Уолтер Абель

Walter Abel

Father

Ханс Хайнрих фон Твардовски

Hans Heinrich von Twardowski

Gen. Von Gruber

Фрэнк Кампанелла

Frank Campanella

Col. Haynes

Риза Ройс

Riza Royce

Аки Алеонг

Aki Aleong

Sadao

Эдвард Эндрюс

Edward Andrews

Agent

Майкл В. Гаццо

Michael V. Gazzo

Захари Скотт

Zachary Scott

Owen Gilroy

Лютер Эдлер

Luther Adler

Джин Локхарт

Gene Lockhart

Анита Шарп-Болстер

Anita Sharp-Bolster

Колин Кит-Джонстон

Colin Keith-Johnston

Col. Townes

Жан-Пьер Омон

Jean-Pierre Aumont

Джон Лодер

John Loder

Preston Mitchell

Макс Эдриан

Max Adrian

Ричард Варинг

Richard Waring

Steve LaFarge

Жозефин Браун

Josephine Brown

Mrs. Crupp

Луиз Олбриттон

Louise Allbritton

Джимми Хэнли

Jimmy Hanley

Леуин МакГраф

Leueen MacGrath

Розмари Кулманн

Rosemary Kuhlmann

Amahl's Mother

Leon Lishner

Leon Lishner

King Balthasar

Ларри Вебер

Larry Weber

Dick Wainwright

Frederic Tozere

Frederic Tozere

Дэвид Аикен

David Aiken

King Melchior

Эндрю МакКинли

Andrew McKinley

King Caspar

Майк Кин

Mike Keene

Dr. Jack

Берт Бринкерхофф

Burt Brinckerhoff

Филип Эбботт

Philip Abbott

Джеймс Грегори

James Gregory

Том Миддлтон

Tom Middleton

Henry Clark

Седрик Хардвик

Cedric Hardwicke

Сэнди Кенион

Sandy Kenyon

Хэллиуэлл Хоббс

Halliwell Hobbes

Долорес Манн

Dolores Mann

Kitty

Алан Хейл мл.

Alan Hale Jr.

Марсель Хиллэр

Marcel Hillaire

Gauraldine

Джон Марли

John Marley

Barney the Book

Пол Келли

Paul Kelly

Патрик О’Нил

Patrick O'Neal

Brooks

Роберт Эмхардт

Robert Emhardt

Кристофер Кэри

Christopher Cary

Tom

Нильс Астер

Nils Asther

Честер Моррис

Chester Morris

Col. Bobo Nolan

Томас Дж. Дуган

Tom Dugan

Кэмерон Прад’Хомме

Cameron Prud'Homme

Джин Рэймонд

Gene Raymond

Чарльз Дрэйк

Charles Drake

Billy Gordon

Ричард Фрэйзер

Richard Fraser

Арнольд Стэнг

Arnold Stang

Дин Харрис

Dean Harris

Флоренс Энглин

Florence Anglin

Rose Balestrero

Эрнест Саррасино

Ernest Sarracino

Лилия Скала

Lilia Skala

Belgian

Форд Рейни

Ford Rainey

Rev. C.K. Dickey

Сидни Блэкмер

Sidney Blackmer

Julian Prescott

Уолтер Мэттау

Walter Matthau

The Bartender

Том Юэлл

Tom Ewell

Джон Шэй

John Shay

Jim Fownes

Джон Ньюлэнд

John Newland

Bill

Кен Ренард

Ken Renard

George

Жан Мерлин

Jan Merlin

Пол Стивенс

Paul Stevens

Prince Albert

Диана Хайланд

Diana Hyland

Judy

Линн Лоринг

Lynn Loring

Роберт Элленштейн

Robert Ellenstein

Quasimodo

Рональд Лонг

Ronald Long

Джеймс Миллхоллин

James Millhollin

Drummer

Грегори Мортон

Gregory Morton

Уоллес Руни

Wallace Rooney

Пегги Энн Гарнер

Peggy Ann Garner

Claire Ambler

Джоан Колфилд

Joan Caulfield

Kaye Burns

Henry Lascoe

Henry Lascoe

Emil

Нелли Берт

Nellie Burt

Mrs. Delaney

Леон Беласко

Leon Belasco

Alberto

Марио Элкайд

Mario Alcaide

Дин Хэйренс

Dean Harens

George Gibbs

Мартин Брандт

Martin Brandt

Артур Хэнсон

Arthur Hanson

Том Дагган

Tom Duggan

Ричард Дэрр

Richard Derr

Macaulay 'Mike' Connor

Патриция Смит

Patricia Smith

Марк Робертс

Mark Roberts

Джоэнн Линвилл

Joanne Linville

Джеймс Олсон

James Olson

Capt. Dicer

Деннис Патрик

Dennis Patrick

Уорд Костильо

Ward Costello

Дэвид Льюис

David Lewis

Steve

Карл Бетц

Carl Betz

Диана Дуглас

Diana Douglas

Carla Major

Марк Миллер

Mark Miller

Джоан Хотчкис

Joan Hotchkis

Sarah

Дарлин Лэнг

Doreen Lang

Филлис Такстер

Phyllis Thaxter

Джеффри Линн

Jeffrey Lynn

Джерри Лестер

Jerry Lester

Jerry Croyden

Джон Бил

John Beal

Birger Dahlerus

Джин Гиллеспи

Jean Gillespie

Emily Webb

Ханна Лэнди

Hanna Landy

Бретт Сомерс

Brett Somers

Boris Aplon

Boris Aplon

Эллиот Рид

Elliott Reid

Alistair Cochran

Патриша Морисон

Patricia Morison

Джоан Элан

Joan Elan

Мейсон Эдамс

Mason Adams

Mr. Watkins

Дороти Гиш

Dorothy Gish

Ellen Zalinka

Роберт Ширер

Robert Scheerer

Frank Arnold

Синье Хассо

Signe Hasso

Erika von Schluetow

Анета Корсаут

Aneta Corsaut

Кэтерин Сквайр

Katherine Squire

Amy Grant

Мэри Грэйс Кэнфилд

Mary Grace Canfield

Abigail Lewis

Джон Хадсон

John Hudson

Chuck Cormoran

Роберт Пастене

Robert Pastene

Мэтт Бриггс

Matt Briggs

Кэтлин Краули

Kathleen Crowley

Esther Blodgett

Джин О’Доннелл

Gene O'Donnell

Борис Карлофф

Boris Karloff

Bennett Kimball

Джастис Уотсон

Justice Watson

Lord Halifax

Барбара Бриттон

Barbara Britton

Liz

Хоуп Миллер

Hope Miller

Ванда Хендрикс

Wanda Hendrix

Нэнси Мэлоун

Nancy Malone

Frances Warfield

Рэй Бойл

Ray Boyle

Cliff

Ингер Стивенс

Inger Stevens

Ричард Ньютон

Richard Newton

Джейсон Джонсон

Jason Johnson

Peters

Джин Лайонс

Gene Lyons

Стюарт Брэдли

Stewart Bradley

Bonnie Doon

Брайан Кит

Brian Keith

Harry

Джеймс Данн

James Dunn

Барбара Бэксли

Barbara Baxley

Рекс Томпсон

Rex Thompson

Pip

Джон Келлогг

John Kellogg

Дональд Бриггс

Donald Briggs

Кевин Кофлин

Kevin Coughlin

Sandy

Эдвард Холмс

Edward Holmes

Al Orleski

Мэл Руик

Mel Ruick

Mr. Hitchcock

Лорен Гилберт

Lauren Gilbert

Энн Шоумэйкер

Ann Shoemaker

Ma Kettle

Бернард Неделл

Bernard Nedell

Ace Vernon

Гэйл Сторм

Gale Storm

Эллиотт Наджент

Elliott Nugent

Prof. Tommy Turner

Франшо Тоун

Franchot Tone

Джеффри Хорн

Geoffrey Horne

Cal Travers

Эдвард Эшли

Edward Ashley

Анатол Виноградов

Anatol Winogradoff

Джин Рэйберн

Gene Rayburn

Пол Мазурски

Paul Mazursky

Джордж Мэтьюз

George Mathews

Bill Meyers

Мэри Астор

Mary Astor

Norma Desmond

Элизабет Монтгомери

Elizabeth Montgomery

Betty

Ольга Фабиан

Olga Fabian

Сесил Паркер

Cecil Parker

Sir Simon de Canterville

Эдит Кинг

Edith King

Mrs. Danvers

Уильям Редфилд

William Redfield

Ленка Петерсон

Lenka Peterson

Nancy Bolen

Маргарет Филлипс

Margaret Phillips

Judith Leeward

Мюриэль Керклэнд

Muriel Kirkland

Рекс О’Мэлли

Rex O'Malley

Гарри Беллэвер

Harry Bellaver

Джон МакКвейд

John McQuade

Дороти Сэндс

Dorothy Sands

Джун Уолкер

June Walker

Флора Кэмпбелл

Flora Campbell

Ellen Martin - act 1

Сьюзэн Дуглас Рубес

Susan Douglas Rubes

Pila

Роберт Кэрролл

Robert Carroll

Howard Wierum

Howard Wierum

Robert Crosbie

Джоан Чэндлер

Joan Chandler

Ева Кондон

Eva Condon

Сэлли Грейси

Sally Gracie

Mercedes McCall

Джон МакГоверн

John McGovern

Mr. Webb

Al Ramsen

Al Ramsen

Клиффорд Татум мл.

Clifford Tatum Jr.

Филиппа Беванс

Philippa Bevans

Sarah Stark

Леопольдине Константин

Leopoldine Konstantin

Херби Уолш

Herbie Walsh

Стив Кокран

Steve Cochran

Captain John Pringle

Кэрол Мэтьюз

Carole Mathews

Джордж Петри

George Petrie

Сэлли Сингер

Sally Singer

Курт Кэтч

Kurt Katch

Capt. Blucher

Алексис Смит

Alexis Smith

Ральф Херц

Ralph Hertz

Диана Линн

Diana Lynn

Ноэль Лесли

Noel Leslie

Иэн Мартин

Ian Martin

Capt. Chaney

Энн Разерфорд

Ann Rutherford

Lacy Holden

Маршалл Томпсон

Marshall Thompson

Брэмуэлл Флетчер

Bramwell Fletcher

Frolio

Дженнифер Рэйне

Jennifer Raine

Мелвилл Купер

Melville Cooper

Карл Харборд

Carl Harbord

Морин Хёрли

Maureen Hurley

Вольфганг Цильцер

Wolfgang Zilzer

Драммонд Эрскин

Drummond Erskine

Теодор Ньютон

Theodore Newton

Кара Уильямс

Cara Williams

Джек Муллани

Jack Mullaney

BIll Conrad - act 3

Гейдж Кларк

Gage Clarke

Chauffeur

Роберт Миддлтон

Robert Middleton

Эдмон Райан

Edmon Ryan

Jim Hart

Алан Хьюит

Alan Hewitt

Phil Adams

Чарльз Купер

Charles Cooper

Capt. Richard Off

Гэвин Гордон

Gavin Gordon

Senator Fraser

Уолтер Кинселла

Walter Kinsella

Джон Крэвен

John Craven

Дороти Стикни

Dorothy Stickney

Херд Хэтфилд

Hurd Hatfield

Gringoire

Джон Барагрей

John Baragrey

Скотт МакКэй

Scott McKay

Sam Ellis

Бетси фон Фюрстенберг

Betsy von Furstenberg

Питер Лазер

Peter Lazer

Billy

Джоан Бэнкс

Joan Banks

Джоан Лорринг

Joan Lorring

Gabby

Роберт Альда

Robert Alda

Олив Диринг

Olive Deering

Eleanor

Полли Роулз

Polly Rowles

Lucy

Алан Маршал

Alan Marshal

Валери Коссарт

Valerie Cossart

Дональд Бука

Donald Buka

Лори Марч

Lori March

Emily

Джей Джостин

Jay Jostyn

Henry Stafford

Джозеф Холлэнд

Joseph Holland

Rex

Хамфри Дэвис

Humphrey Davis

1st Conductor

Роберт Ричардс

Robert Richards

Фрэнк М. Томас

Frank M. Thomas

Admiral

Гордон Кларк

Gordon Clark

Сью Эллен Блейк

Sue Ellen Blake

Lucy

Терри О’Салливан

Terry O'Sullivan

Mr. Perry

Орсон Бин

Orson Bean

Маргало Гиллмор

Margalo Gillmore

Джун Хэвок

June Havoc

Betty MacDonald

Хильда Хэйнс

Hilda Haynes

Viola

Холли Ирвинг

Hollis Irving

Конрад Нэйджел

Conrad Nagel

Norman Maine

Фэй Бейнтер

Fay Bainter

Bella Fleace

Гай Сорел

Guy Sorel

Дороти Блэкберн

Dorothy Blackburn

Mrs. Brownley

Дональд Симингтон

Donald Symington

Fulton

Пол Спэрер

Paul Sparer

Элла Рейнес

Ella Raines

Carol Richman

Робин Морган

Robin Morgan

Sarah Gross

Морис Эллис

Maurice Ellis

Yellow

Свеа Гранфелд

Svea Grunfeld

Hilda Narden

Мидж Уэр

Midge Ware

Тимми Эверетт

Timmy Everett

Jewel Estes

Денис Александр

Denise Alexander

Jeannie

Герберт Радли

Herbert Rudley

Eddie Mars

Джон Павелко

John Pavelko

Eddie Condon

Харриет Е. МакГиббон

Harriet E. MacGibbon

Долорес Саттон

Dolores Sutton

Gloria

Джералд Милтон

Gerald Milton

Ройал Бил

Royal Beal

Чарльз Корвин

Charles Korvin

Rupert Farrand

Питер фон Цернек

Peter von Zerneck

Hans Otto Birgel

Уильям Джонстоун

William Johnstone

Lt. Farmwell

Паркер Феннелли

Parker Fennelly

Mr. Ephraim Tutt

Рут МакДевитт

Ruth McDevitt

Mrs. White

Ширли Ямагути

Shirley Yamaguchi

Hana

Эрл Монтгомери

Earl Montgomery

Uriah Heep

Karl Redcoff

Karl Redcoff

Van

Гарри Стэнтон

Harry Stanton

Трева Фрэйзи

Treva Frazee

Лесли Вудс

Lesley Woods

Mrs. Perry

Гарри Эно

Harry Eno

Олив Блэкни

Olive Blakeney

Abby Malloy

Чарльз Андре

Charles Andre

Фред Херрик

Fred Herrick

Bannister

Дональд МакКи

Donald McKee

Col. Rufus J. Plummer

Глен Дэннинг

Glen Denning

Дороти Петерсон

Dorothy Peterson

Джули Хейдон

Julie Haydon

Норман Роуз

Norman Rose

Astorg

Ray MacDonnell

Ray MacDonnell

Фрэнсис Хельм

Frances Helm

Gina Keyes

Уильям Пост мл.

William Post Jr.

Geoffrey Hammond

Фэй Саппингтон

Fay Sappington

Флоренц Амес

Florenz Ames

Чарльз Френсис

Charles Francis

Лесли Барри

Leslie Barrie

Хью Рейли

Hugh Reilly

Oliver

Бетти Колфилд

Betty Caulfield

Corliss Archer

Харольд Вермилиея

Harold Vermilyea

Кэтлин Локхарт

Kathleen Lockhart

Эдвин Купер

Edwin Cooper

Isaac T. Woodson

Чарльз Дингл

Charles Dingle

Anthony Pollet

Уолтер Хэмпден

Walter Hampden

Роберт Престон

Robert Preston

Jeff Frazer

Мэри К. Уэллс

Mary K. Wells

Джойс Холден

Joyce Holden

Reese Taylor

Reese Taylor

General Connors

Charles Mendick

Charles Mendick

Mac

Джуди Пэрриш

Judy Parrish

Stahr's secretary

Луис Сорин

Louis Sorin

Бен Яффи

Ben Yaffee

Mr. Gross

Томас Коли

Thomas Coley

Гордон Миллс

Gordon Mills

Лидия Рид

Lydia Reed

Джек Харви

Jack Harvey

Литрис Джой

Leatrice Joy

Джоэнна Рус

Joanna Roos

Филип Кеннелли

Philip Kenneally

Bruce Wyman

Маргарет Хэйес

Margaret Hayes

Alice Newcombe

Ричард Кугэн

Richard Coogan

Стивен Кортли

Stephen Courtleigh

Элизабет Йорк

Elizabeth York

Ruth Dent

Статс Котсворф

Staats Cotsworth

Хаус Джеймисон

House Jameson

Chief

Уолтер Клэван

Walter Klavun

Малкольм Ли Бэггс

Malcolm Lee Beggs

Jaggers

Эдна Бест

Edna Best

Pauline Martin

Хорас МакМахон

Horace McMahon

Стефен Эллсворт

Stephen Ellsworth

П. Джей Сидни

P. Jay Sidney

Дж. Скотт Смарт

J. Scott Smart

Лиза Феррадэй

Lisa Ferraday

Грегг Шервуд

Gregg Sherwood

Артур Джарретт

Arthur Jarrett

Mr. Blatt

Констанс Беннетт

Constance Bennett

Нэнси Коулмэн

Nancy Coleman

Mona Stevens

Мария Палмер

Maria Palmer

Claudia

Херберт Бергхоф

Herbert Berghof

Френсис Бетенкур

Francis Bethencourt

Lt. Keyes

Джонни Десмонд

Johnny Desmond

Tommy Navarro

Cavada Humphrey

Cavada Humphrey

Jane Murdstone

Ричард Ахерн

Richard Aherne

Расселл Харди

Russell Hardie

Джин Карсон

Jean Carson

Карл Вебер

Karl Weber

Judge Thompson

Эрл Хэммонд

Earl Hammond

Henri

Мими Бензелл

Mimi Benzell

Lena Geyer

Кенни Делмар

Kenny Delmar

Uncle Harold

Фран Беннетт

Fran Bennett

Janet

Маргаретта Уорвик

Margaretta Warwick

Miss Everett

Хелен Карю

Helen Carew

Mrs. Webb

Лестер Лонерган

Lester Lonergan

Alan MacAteer

Alan MacAteer

Энтони Росс

Anthony Ross

Дадли Сэдлер

Dudley Sadler

Пол Кларк

Paul Clarke

Уайатт Купер

Wyatt Cooper

Ed - act 2

Джеффри Ламб

Geoffrey Lumb

Neville Henderson

Оса Массен

Osa Massen

Lis Holbeck Poulson

Нина Варела

Nina Varela

Дэнис Грин

Denis Green

Kay Strozzi

Kay Strozzi

Роберт Гудье

Robert Goodier

Dr. Haskell

John Vivyan

John Vivyan

Лиза Ховард

Lisa Howard

Рэй Джулиан

Ray Julian

Энн Мичам

Anne Meacham

Мэрлин Эрскин

Marilyn Erskine

Бэрри МакГуайр

Barry McGuire

Tom

Кэролин Ли

Carolyn Lee

Dora

Джек Граймс

Jack Grimes

William Burke Miller

Пэт Роу

Pat Roe

Cherry de Longpre

Бьюла Гэррик

Beulah Garrick

Ральф Банкер

Ralph Bunker

Mr. Wickfield

Дугласс Уотсон

Douglass Watson

Anthony Harker

Коу Нортон

Coe Norton

Margeson

Леона Пауэрс

Leona Powers

Mrs. Gibbs

Фрэнк Шофилд

Frank Schofield

Карл Лоу

Carl Low

Эрнест Грейвз

Ernest Graves

Вера Аллен

Vera Allen

Фред Дж. Сколлэй

Fred J. Scollay

Луис Эдмондс

Louis Edmonds

Кэтерин Мескилл

Katherine Meskill

Виктор Торли

Victor Thorley

Карл Фрэнк

Carl Frank

Henry Carmichael

Джон Гибсон

John Gibson

Hank Blangdower

Мэри Лу Тейлор

Mary Lou Taylor

Fran

Перри Уилсон

Perry Wilson

Джозеф Фоли

Joseph Foley

Herb

Ethel Remey

Ethel Remey

Ethel Everett

Джон Шилли

John Shellie

Мартин Ньюман

Martin Newman

Лес Дэймон

Les Damon

Mose Higgins

Алан Стивенсон

Alan Stevenson

Johnny Gerald

Труман Смит

Truman Smith

Professor Scott

Харрисон Дауд

Harrison Dowd

Mr. Colgan - act 3

Пегги Нельсон

Peggy Nelson

Джеймс Дж. Ван Дайк

James J. Van Dyk

Edmond Gerry

Джон Сеймур

John Seymour

Джо Боланд

Joe Boland

Lee Collins

Клаудия Морган

Claudia Morgan

Judith

Дэвид Де Хевн

David De Haven

Homer Collins

Бруно Уик

Bruno Wick

Henrick Roosendaal

Филип Фостер

Philip Foster

Policeman

Пол МакГрат

Paul McGrath

Элизабет Росс

Elizabeth Ross

Рэймонд Брэмли

Raymond Bramley

Mike Stark

Клариса Блэкберн

Clarice Blackburn

Доррит Келтон

Dorrit Kelton

Ирья Дженсен

Irja Jensen

The Baroness

Джозеф Лэтэм

Joseph Latham

Mr. Grayson

Джуди Санфорд

Judy Sanford

Mary

Аделе Ньютон

Adele Newton

Ричард Эбботт

Richard Abbott

Чарльз Эгглстон

Charles Eggleston

Уильям Мартелл

William Martell

Johnny Dunne

Betty Bendyke

Betty Bendyke

Дороти Френсис

Dorothy Francis

Demonstrator for Margaret Scott

Graham Velsey

Graham Velsey

Jack Hartley

Jack Hartley

Ed Keller

Лоуренс Флетчер

Lawrence Fletcher

Майкл Дрейфусс

Michael Dreyfuss

Ralph

Ричард Кендрик

Richard Kendrick

Фрэнк Стефенс

Frank Stephens

Эбби Льюис

Abby Lewis

Джон Харви

John Harvey

Хелен Ауэрбах

Helen Auerbach

Ричард Бишоп

Richard Bishop

Dr. Gibbs

Рок Роджерс

Rock Rogers

Анита Бейлесс

Anita Bayless

Miss Appleby

Густи Хубер

Gusti Huber

Rachel

George Forest

George Forest

Лени Стенгел

Leni Stengel

Джон Герштад

John Gerstad

Michael Barnes

Джейн Роуз

Jane Rose

Mama

Бетти Синклер

Betty Sinclair

Martha Reedy - act 2

Мэриэн Уинтерс

Marian Winters

Miriam

Дороти Харт

Dorothy Hart

Байрон Расселл

Byron Russell

Джин Шеперд

Jean Shepherd

Уильям Н. Нил

William N. Neil

Williams

Коллетт Лайонс

Collette Lyons

Ella

Дженни Иган

Jenny Egan

Anita Lahn

Джек Биттнер

Jack Bittner

Джек Мэннинг

Jack Manning

Caswell

Мартин Руди

Martin Rudy

Doc

Фрэнк Тведделл

Frank Tweddell

Mr. Franklin

Кеннет Конопка

Kenneth Konopka

Paul Wyzinsky

Генри Шарп

Henry Sharp

Лесли Баррет

Leslie Barrett

Augusta Merighi

Augusta Merighi

Александр Кларк

Alexander Clark

Dr. Ivory

Уилл Хассунг

Will Hussung

Вирджилия Чю

Virgilia Chew

Том Гибсон

Tom Gibson

Джойс Линден

Joyce Linden

Джордж Джилбрет

George Gilbreth

George

Розмари Принц

Rosemary Prinz

Janet Colby

Майкл Горрин

Michael Gorrin

Papa (в титрах: Michael Gorin)

Луиса Хортон

Louisa Horton

Дики Олсен

Dickie Olsen

Стэффорд Дикенс

Stafford Dickens

The Steward

Роберт Шеклтон

Robert Shackleton

Кэрол Стоун

Carol Stone

Jackie Scholle

Jackie Scholle

Alfred

Каллен Десмонд

Cullen Desmond

The Radio Operator

Ричард Парди

Richard Purdy

Мария Рива

Maria Riva

Alice Reed

Мэри Синклер

Mary Sinclair

Норма Мур

Norma Moore

Пэт Мэлоун

Pat Malone

Виола Роуч

Viola Roache

Miss Kelsey

Нэнси Гуилд

Nancy Guild

Joseph Leberman

Joseph Leberman

2nd Conductor (в титрах: Joe Leberman)

Джаред Рид

Jared Reed

The Guitarist

Лен Дойл

Len Doyle

Берт Вилер

Bert Wheeler

Character

Haila Stoddard

Haila Stoddard

Бетти Лоу

Betty Low

Noreen

Грант Салливан

Grant Sullivan

Wilson

Джудит Браун

Judith Braun

Eve

Марсия Ван Дайк

Marcia Van Dyke

Нельсон Кейс

Nelson Case

Announcer for Johnson's Wax

Джон О’Харе

John O'Hare

John Martin - act 1

Патриция Бенуа

Patricia Benoit

Энтони Кимбл-Купер

Anthony Kemble-Cooper

Mr. Jorkins

Беверли Робертс

Beverly Roberts

Берт Торн

Bert Thorn

Уильям Хеллингер

William Hellinger

Айван Макдональд

Ivan MacDonald

Ong Chi

Валери Кардью

Valerie Cardew

Pamela

Сара Бертон

Sarah Burton

Hilda

Хелен Шилдс

Helen Shields

Рут Савилл

Ruth Saville

Lol

Фаррелл Пелли

Farrell Pelly

Люси Ланкастер

Lucie Lancaster

Hawkins

Сесил Кловелли

Cecil Clovelly

Мертл Фергюсон

Myrtle Ferguson

Mrs. Hicks

Гарри Бэннистер

Harry Bannister

Dr. Hickey

Augusta Roeland

Augusta Roeland

Бетти Ло

Betty Law

Margaret

Бетти Лу Кейм

Betty Lou Keim

Питер Куксон

Peter Cookson

Maxim de Winter

Чарльз Гейнс

Charles Gaines

Mr. Mulligan

Вики Каммингс

Vicki Cummings

Nita Havemeyer

Уильям Тейлор

William Taylor

Mr. Page

Белль Флауер

Belle Flower

Aunt Kate

Джеймс Мишлер

James Mishler

2nd M.P.

Дирдри Оуэнс

Deirdre Owens

Miss Evans

Маргарет Дрэйпер

Margaret Draper

Millette Alexander

Millette Alexander

Джой Ходжес

Joy Hodges

Miss Whittlesley

Бьорн Койфоэд

Bjorn Koefoed

Airline Agent

Джоан Уэтмор

Joan Wetmore

Baroness Helene

Джон Мур

John Moore

Нина Хансен

Nina Hansen

Herman Schwedt

Herman Schwedt

Мэри Ласло

Mary Laslo

Элспет Эрик

Elspeth Eric

Е.А. Крумшмидт

E.A. Krumschmidt

Нэнси Шеридан

Nancy Sheridan

Louise

Томми Тейлор

Tommy Taylor

Kip

Pidge Jameson

Pidge Jameson

Kitty

William Podmore

William Podmore

Бейзил Хоус

Basil Howes

Guy Spaull

Guy Spaull

Bill Daniels

Bill Daniels

Марджери Мод

Margery Maude

Оливер Торндайк

Oliver Thorndike

Робин Крэвен

Robin Craven

Вин Кехо

Vin Kehoe

Catherine Cosgriff

Catherine Cosgriff

Джеймс Бендер

James Bender

Мадлен Клив

Madeline Clive

Энн Сорг

Ann Sorg

Miriam Stovall

Miriam Stovall

Леонард Бэрри

Leonard Barry

Се Онодера

Sho Onodera

General Mori

Беверли Лунсфорд

Beverly Lunsford

Тео Гетц

Theo Goetz

Reynolds Evans

Reynolds Evans

Ричард Боулер

Richard Bowler

Neville Chamberlain

Рут Мэйнард

Ruth Maynard

Bill Mason

Bill Mason

Trapper

Ричард Николлс

Richard Nicholls

Джон Григгс

John Griggs

Mr. Otis Skinner

Слим Томпсон

Slim Thompson

Патриция Шэй

Patricia Shay

Hazel

Уильям Лангфорд

William Langford

Хэл Александр

Hal Alexander

Патриция Брюдер

Patricia Bruder

Fran Carlon

Fran Carlon

Ellen Slater

Kay Lyder

Kay Lyder

Джордж Коттон

George Cotton

Scott Tennyson

Scott Tennyson

Wilson

Билл Лундмарк

William Lundmark

Брук Байрон

Brook Byron

Palmer

Кэтерин Андерсон

Katherine Anderson

Mrs. Howes

Джеймс О’Нилл

James O'Neill

Andy Savilla

Andy Savilla

Чарльз Тейлор

Charles Taylor

Роберт Чишолм

Robert Chisholm

Билл Мартел

Bill Martel

Dennis Parnell

Dennis Parnell

Нина Ридер

Nina Reader

Estella

Хелен Дональдсон

Helen Donaldson

Дороти Элдер

Dorothy Elder

Хорас Брэхам

Horace Braham

Энн Дир

Ann Dere

Hilda Nelson

Эрл Джордж

Earl George

William Darrid

William Darrid

Уэллс Ричардсон

Wells Richardson

Ральф Риггз

Ralph Riggs

Janet Alexander

Janet Alexander

Kathy

Ellen Cobb-Hill

Ellen Cobb-Hill

Френсис Комптон

Francis Compton

The Collector

Эдвард Ф. Каллен

Edward Cullen

Robert Le Sueur

Robert Le Sueur

Dean Damon

Стюарт Макинтош

Stuart MacIntosh

Майкл МакАлони

Michael McAloney

Capt. Farnsworth

Леора Тэтчер

Leora Thatcher

Mrs. Woodruff

Гвилим Уильямс

Gwilym Williams

Mr. Vidler

Лоретта Дэй

Loretta Daye

Sally Ingells

Джон Дорман

John Dorman

Edward Estes

Alfred Hesse

Alfred Hesse

Гэби Роджерс

Gaby Rodgers

Эда Хайнеман

Eda Heinemann

Aunt Julia

Дональд МакКлелланд

Donald McClelland

Гарри Шеппард

Harry Sheppard

Джек Артур

Jack Arthur

Джок МакГроу

Jock McGraw

Элизабет Юстис

Elizabeth Eustis

Роберт Уорк

Robert Wark

Erick Poulson

Tamara Daykarhanova

Tamara Daykarhanova

Уильям А. Ли

William A. Lee

Brig. Gen. H.H. Denhardt

Don Grusso

Don Grusso

Mitchell Agruss

Mitchell Agruss

Дорис Далтон

Doris Dalton

Marian

Джон Шарп

John Sharpe

Al - act 2

Луис Гектор

Louis Hector

Salt

Astrid Wilsrud

Astrid Wilsrud

Monica

Stephen Meininger

Stephen Meininger

Фрэнк Блэр

Frank Blair

Джулиус Бинг

Julius Bing

Rhod Walker

Rhod Walker

Барбара Джойс

Barbara Joyce

Фрэнк Роуэн

Frank Rowan

Тони Биклей

Tony Bickley

Frank Schumacher

Джимми Соммер

Jimmy Sommer

Брэндон Питерс

Brandon Peters

Морис Бурк

Maurice Burke

Rufus Kempster

Тайлер Карпентер

Tyler Carpenter

Carroll Ashburn

Carroll Ashburn

Мортон Стивенс

Morton Stevens

Нэнси Дэвлин

Nancy Devlin

Этель Оуэн

Ethel Owen

Aunt Betsey

Jimsey Somers

Jimsey Somers

Ellen

Сэнди Хорн

Sandy Horn

Cathy Slater

Элмер Лер

Elmer Lehr

Кристиана Фельсман

Christiane Felsmann

Хелен Рэй

Helen Ray

Селия Липтон

Celia Lipton

Esmerelda

Grace Keddy

Grace Keddy

Тони Халлоран

Toni Halloran

Клод Хортон

Claude Horton

Dr. Denny

Michael Dreyfuss

Michael Dreyfuss

O'Brien (в титрах: Michael Dreyfuss)

Lexford Richards

Lexford Richards

Наоми Кэмпбелл

Naomi Campbell

Madge Sheffield

Pamela Rivers

Pamela Rivers

Joan Winters

Дороти Донахью

Dorothy Donahue

Сандра Энн Уиггинтон

Sandra Ann Wigginton

Darleen Hicks

Эрнест Роуэн

Ernest Rowan

Черри Харди

Cherry Hardy

Jo Rabb

Jo Rabb

Perrie

Ева Штерн

Eva Stern

Джордж МакИвер

George McIver

Doug

Catherine Payne

Catherine Payne

Woman on the Train

Лиллиэн Шааф

Lillian Schaaf

Джордж Клюге

George Kluge

Джеймс Риз

James Reese

Cass Lomax

Кен МакЭвен

Ken McEwen

Owen Miller

Jean Cameron

Jean Cameron

Mrs. Vidler

Стэнли Мартин

Stanley Martin

Марк Мэй

Marc May

Фиби МакКэй

Phoebe McKay

Джон Шелли

John Shelly

Энн Сеймур

Ann Seymour

Gaye Jordan

Gaye Jordan

Nurse

Сидни Пол

Sidney Paul

Лорейн Гроувер

Loraine Grover

Carole Somers

Carole Somers

Midge

Арнольд Уолтон

Arnold Walton

Nick - act 3

Эрнест Парментье

Ernest Parmentier

Buzz - act 2

Гейнс Кинкейд

Gaines Kincaid

Henry

Томми Роуз

Tommy Rose

Tom - act 2

Артур Эдвардс

Arthur Edwards

Wed Howard

Wed Howard

Announcer for Johnson's Wax

Henry Garrord

Henry Garrord

Andy

Henry Gurvey

Henry Gurvey

Джин Бейтс

Jean Bates

Билл Джонстоун

Bill Johnstone

Russell

Pat Sales

Pat Sales

Jane Ward

Tom Ellis

Tom Ellis

Jim Martin - act 1

Kelli Blaine

Kelli Blaine

Janet

Betty Ebert

Betty Ebert

Sandra

Billy Buckley

Billy Buckley

Walter

Виктор Бернадуччи

Victor Bernaducci

Кларк Бингхэм

J. Clarke Bingham

Patricia Gaye

Patricia Gaye

Carmen

Philip Gordon

Philip Gordon

Louis Hallister

Louis Hallister

Хелен Харрельсон

Helen Harrelson

Emma

George Hindsley

George Hindsley

Janet Lally

Janet Lally

Kitty Foyle (в титрах: a Youth)

Джоэнн Лэлли

Joanne Lally

Kitty Foyle (в титрах: a Youth)

Эдвард Линдеманн

Edward Lindemann

Jack Luchsinger

Jack Luchsinger

Бернисе Марш

Bernice Marsh

Lee Moore

Lee Moore

Ред Робин

Red Robin

Allin Sharpe

Allin Sharpe

Gail Widdington

Gail Widdington

Роберта Беллинджер

Roberta Bellinger

Jo Graham

Jo Graham

Бетелл Лонг

Bethell Long

Блейк Риттер

Blake Ritter

Майкл Уайлер

Michael Wyler

Глен Фаулер

Glen Fowler

Deuce Toledo

Франсуа Гримар

Francois Grimard

Leslie Harris

Leslie Harris

Джимми МакМахон

Jimmy McMahon

Stan Shayne

Stan Shayne

David Balfour

David Balfour

Charles Benjamen

Charles Benjamen

Raymond Bruce

Raymond Bruce

Jon DeLeo

Jon DeLeo

Matty Mario

Matty Mario

Джон МакКарти

John McCarthy

Roberto Rodriguez

Roberto Rodriguez

Jimmy Wall

Jimmy Wall

Peter Barno

Peter Barno

Nancy Nugent

Nancy Nugent

Marcus Valen

Marcus Valen

Rock

Фред Фогель

Fred Vogel

Mickey Ross

Mildred Baker

Mildred Baker

Constance

Larry Biggio

Larry Biggio

Jeep

Keith Clark

Keith Clark

Clay

Peter Fernandez

Peter Fernandez

Vince Clark

Jane Heller

Jane Heller

Young Girl

Ed Latimer

Ed Latimer

Justice of the Peace

Ed Lattimer

Ed Lattimer

Trayford

Номи Митти

Nomi Mitty

Patricia Moore

Patricia Moore

J. Robert Dietz

J. Robert Dietz

Mr. Green

Audrey Erhardt

Audrey Erhardt

John Kirk Jordan

John Kirk Jordan

Amahl

Danal McKee

Danal McKee

Donald Peterson

Donald Peterson

Хью Симпсон

Hugh Simpson

George Patelis

George Patelis

Adolf Hitler

Клод Рейнс

Claude Rains

играет самого себя - гость ведущий

Роберт Стерлинг

Robert Sterling

Guest Host

Роберт Каммингс

Robert Cummings

играет самого себя - гость ведущий

Патрик Ноулз

Patric Knowles

играет самого себя - гость ведущий

Роберт Монтгомери

Robert Montgomery

играет самого себя - ведущий

Ли Боуман

Lee Bowman

играет самого себя - гость ведущий

Брайан Ахерн

Brian Aherne

играет самого себя - гость ведущий

Томас Фиппс

Thomas Phipps

играет самого себя - гость ведущий

Димс Тейлор

Deems Taylor

играет самого себя

Винсент Сарди мл.

Vincent Sardi Jr.

играет самого себя

Хэнк Ливайн

Hank Levine

играет самого себя

Эдди Хейвуд

Eddie Heywood

играет самого себя - музыкант

Тедди Кинг

Teddi King

играет саму себя - Vocalist

Гилберт Селдес

Gilbert Seldes

играет самого себя - гость соведущий

Eddie Dano

Eddie Dano

играет самого себя - Vocalist

Энн Гилберт

Ann Gilbert

играет саму себя - Vocalist

Дороти Олсен

Dorothy Olsen

играет саму себя - Vocalist

Рэймонд Скотт

Raymond Scott

Jane Burroughs

Jane Burroughs

Норман Фелтон

Norman Felton

Джеймс Шелдон

James Sheldon

Джералд Сэвори

Gerald Savory

Перри Лэфферти

Perry Lafferty

Фрэнк Телфорд

Frank Telford

Джон Ньюлэнд

John Newland

Роберт Элленштейн

Robert Ellenstein

Херберт Б. Своуп мл.

Herbert B. Swope Jr.

Тэд Данилевский

Tad Danielewski

Джеймс П. Ярбро

James P. Yarbrough

Уильям Хэмилтон

William Hamilton

Ира Киркер

Ira Cirker

Винсент Дж. Донехью

Vincent J. Donehue

Грэй Локвуд

Grey Lockwood

Карл Фрэнк

Carl Frank

Hugo Winterhalter and His Orchestra

Hugo Winterhalter and His Orchestra

играют самих себя

The Nightcaps

The Nightcaps

играют самих себя - Vocalists

Роберт Монтгомери

Robert Montgomery

продюсер (320 эпизодов, 1950-1957)

Syrjala

Syrjala

Норман Фелтон

Norman Felton

ДеУитт Бодин

DeWitt Bodeen

Майкл Пауэлл

Michael Powell

Джордж Бернард Шоу

George Bernard Shaw

Джозеф Конрад

Joseph Conrad

Билли Уайлдер

Billy Wilder

Роберт Нэйтан

Robert Nathan

Джан Карло Менотти

Gian Carlo Menotti

Эмерик Прессбургер

Emeric Pressburger

Дж. Б. Пристли

J.B. Priestley

Франклин Бартон

Franklin Barton

Джером Росс

Jerome Ross

Агнес Никсон

Agnes Nixon

Джон Чивер

John Cheever

Джон МакЛиам

John McLiam

Альфред Льюис Левитт

Alfred Lewis Levitt

Адриан Шпиз

Adrian Spies

Филип Бэрри

Philip Barry

Бертрам Блох

Bertram Bloch

Гай Болтон

Guy Bolton

Джордж Эмерсон Брюэр мл.

George Emerson Brewer Jr.

Дафна Дю Морье

Daphne Du Maurier

Гарри Кернитц

Harry Kurnitz

Уильям Сомерсет Моэм

William Somerset Maugham

Кристофер Мэйхью

Christopher Mayhew

Алан Милн

Alan Milne

Джеймс Пэриш

James Parish

Эдвард Перси

Edward Percy

Лайонел Шапиро

Lionel Shapiro

Роберт Э. Шервуд

Robert E. Sherwood

Оскар Уайльд

Oscar Wilde

Торнтон Уайлдер

Thornton Wilder

Роберт Преснелл ст.

Robert Presnell Sr.

Бенедикт Фридман

Benedict Freedman

Джералд Сэвори

Gerald Savory

Джеймс Тёрбер

James Thurber

Чарльз Диккенс

Charles Dickens

Корнелл Вулрич

Cornell Woolrich

Наннэлли Джонсон

Nunnally Johnson

Перри Лэфферти

Perry Lafferty

Фредерик Браун

Fredric Brown

Robert Cenadella

Robert Cenadella

William Kendall Clarke

William Kendall Clarke

Арчибалд Джозеф Кронин

A.J. Cronin

Милтон С. Гельман

Milton S. Gelman

Зигмунд Миллер

Sigmund Miller

Лоуренс Хаусман

Laurence Housman

Эбби Манн

Abby Mann

Виктор Гюго

Victor Hugo

Элвин Сэпинсли

Alvin Sapinsley

Джон Ньюлэнд

John Newland

С.С. Швайтцер

S.S. Schweitzer

Эллис Маркус

Ellis Marcus

Питер Бэрри

Peter Barry

Ф. Хью Херберт

F. Hugh Herbert

Джон О’Хара

John O'Hara

Сидни Морс

Sidney Morse

Уильям А. Уэллмен

William A. Wellman

Мервин Герард

Merwin Gerard

Ринг Ларднер

Ring Lardner

Вилбур Дэниэл Стил

Wilbur Daniel Steele

Джо Грэхэм

Joe Graham

Натаниель Готорн

Nathaniel Hawthorne

роман

Чарльз Брэкетт

Charles Brackett

Феликс Джексон

Felix Jackson

Оуэн Крамп

Owen Crump

Пол Галлико

Paul Gallico

Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Francis Scott Fitzgerald

Ричард Берг

Richard Berg

Реджинальд Денэм

Reginald Denham

Аллан Вон Илстон

Allan Vaughan Elston

Hal Hackady

Hal Hackady

Филип МакДональд

Philip MacDonald

Joseph Ruscoll

Joseph Ruscoll

Ивлин Во

Evelyn Waugh

Harold Brodkey

Harold Brodkey

Натаниель Кертис

Nathaniel Curtis

Эрнест Хемингуэй

Ernest Hemingway

Бут Таркингтон

Booth Tarkington

Рональд Александр

Ronald Alexander

Перл С. Бак

Pearl S. Buck

Turnley Walker

Turnley Walker

Уилки Коллинз

Wilkie Collins

Марта Уилкерсон

Martha Wilkerson

Матильд Ферро

Mathilde Ferro

Теодор Ферро

Theodore Ferro

Jack McClain

Jack McClain

Синклер Льюис

Sinclair Lewis

Джей Дрэтлер

Jay Dratler

Уильям Хэмилтон

William Hamilton

Артур Ричман

Arthur Richman

Роберт Карсон

Robert Carson

Ричард Мэйсон

Richard Mason

Томас Фиппс

Thomas Phipps

I.A.R. Wylie

I.A.R. Wylie

Стив Фрэйзи

Steve Frazee

Алан Ле Мэй

Alan Le May

Кливлэнд Амори

Cleveland Amory

Кит Винтер

Keith Winter

Рэймонд Чандлер

Raymond Chandler

Джеймс Пэрриш

James Parrish