В полицейском училище Галле начинается учебный год. Практика для курсантов подразумевает работу над реальными делами об убийствах. Опытные преподаватели и сотрудники убойного отдела становятся их руководителями. Курсанты приступают к расследованиям под их руководством.