Луиза, Ная, Боуи и Аск — подростки, живущие в Копенгагене. Они стоят на пороге взрослой жизни, сталкиваясь с первыми трудностями. Аск переехал в город с матерью, отчимом и сводными сестрами. Он скучает по отцу-музыканту и деревенской жизни, и новый дом кажется ему неприветливым. Луиза живёт с родителями и братом в большом доме. Мать мечтает о карьере фотомодели для дочери, и Луиза часто посещает фотосессии. Боуи, увлечённый учёбой, помогает отцу в магазине, где атмосфера порой бывает напряжённой. Он также испытывает чувства к Луизе. Ная, приехавшая из Южной Африки,