В Гаване Рауль планирует перебраться в Майами. Его обвиняют в нападении, и это единственный шанс на спасение. Он просит друга, Элио, помочь ему добраться до Америки, до города, находящегося всего в девяноста милях через океан. Элио, в свою очередь, должен решить, как поступить: защитить сестру или разделить мечту о побеге. Однажды ночью, полные надежд, они сталкиваются с серьёзными трудностями.