В Хоштицах происходят перемены, связанные с наступлением демократии. Делегация из города отправляется в Италию для изучения опыта работы молочного комбината, использующего технологию Планички. Там Милуна и Эвика встречают итальянцев и, опасаясь криминальной обстановки, решают заказать им «соперниц» – Габину и Блажену. Вернувшись домой, делегация готовится к ответному визиту итальянцев. Необходимо привести в порядок ситуацию или хотя бы скрыть беспорядок, а также произвести впечатление на состоятельных гостей. От их финансовой поддержки зависит будущее кооператива, поскольку с окончанием социалистической эпохи прекратились государственные субсидии. В деревне, тем временем, открывается нудистский пляж, куда всех жителей принудительно зачисляют