Тихо, крошка

Шарлотта поступает в реабилитационный центр для женщин, страдающих от наркозависимости. В центре она встречает Барбару, замкнутую и подавленную девушку. Барбара переживает глубокую депрессию и причиняет себе телесные повреждения. Непредвиденные обстоятельства вынуждают Шарлотту и Барбару бежать из учреждения. К ним присоединяются Стефани и Надя, и вместе девушки угоняют автомобиль Volvo. Они отправляются в путешествие по стране.