Мадс и Кристиан проводят летние выходные на даче у моря вместе с подругами. Друзья со школьной скамьи, они начинают испытывать друг к другу чувства, выходящие за рамки простой дружбы. Подруга Мадса замечает перемену в их отношениях.