Замерзшие молнии

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

61

Леон Немчик
Leon Niemczyk
Stefan
Эмиль Каревич
Emil Karewicz
Jerzy
Иржи Врстяла
Jiří Vršťala
Professor Rahn
Индржих Нарента
Jindrich Narenta
Himmler
Йоханнес Маус
Johannes Maus
Party Secretary
Михаил Ульянов
Михаил Ульянов
Alexey Gorbatov (в титрах: Michail Uljanow)
Джерри Вольф
Gerry Wolff
рассказчик
Хельмут Шрайбер
Helmut Schreiber
Attaché
Хорст Шён
Horst Schön
Stefan
Рената Блюме
Renate Blume
Ingrid
Герд Михаэль Хеннеберг
Gerd Michael Henneberg
Speer (в титрах: Gerd M. Henneberg)
Богуш Билевский
Bogusz Bilewski
Doctor
Зигфрид Лойда
Siegfried Loyda
Adjutant to Altenburger
Ханньо Хассе
Hannjo Hasse
SD Officer Zech
Манфред Отт
Manfred Ott
Guard
Хайнц Шрёдер
Heinz Schröder
Major
Эрих Брауэр
Erich Brauer
OT Man Schröder
Ганс-Йоахим Хегевальд
Hans-Joachim Hegewald
Camp Commander Klamm
Кристоф Энгель
Christoph Engel
OT Officer
Марк Дигнам
Mark Dignam
Sir John
Артур Млодницкий
Artur Mlodnicki
Specialist
Раймар Й. Баур
Reimar J. Baur
Dr. Kummerer (в титрах: Reimar Joh. Baur)
Анджей Красицкий
Andrzej Krasicki
Partisan Commander
Дитрих Кернер
Dietrich Körner
Raketenbaron
Эллиот Салливан
Elliott Sullivan
US General
Ганс Хардт-Хардтлофф
Hans Hardt-Hardtloff
Prisoner Paulsen in Dora
Иван Дарваш
Iván Darvas
Atomic Scientist
Фриц Диц
Fritz Diez
Adolf Hitler
Вацлав Ковальский
Waclaw Kowalski
Old Peasant
Виктор Бомонт
Victor Beaumont
Chief of British Secret Service
Адам Пежик
Adam Perzyk
Cemetery Guard
Ганс Люк
Hans Lucke
Albert Kuntz
Вернер Лирк
Werner Lierck
Obergefreiter Dräger
Здзислав Маклякевич
Zdzisław Maklakiewicz
Woodcutter
Уве Детлеф Йессен
Uwe Detlef Jessen
Country Policeman (в титрах: Uwe D. Jessen)
Гюнтер Юнгханс
Günter Junghans
German Lieutenant
Бернар Папино
Bernard Papineau
Bravine
Альфред Мюллер
Alfred Müller
Dr. Grunwald
Петра Хинце
Petra Hinze
Веслав Голас
Wiesław Gołas
Railroad Worker Edward
Эва Вишневская
Ewa Wisniewska
Hanka
Вера Эльшлегель
Vera Oelschlegel
Secretary Vogel to the Raketeer Baron
Жорж Обер
Georges Aubert
Peter Mollard
Харольд Хаузер
Harald Hauser
Professor Delattre
Ахим Шмидтхен
Achim Schmidtchen
Altenburger
Петер Херден
Peter Herden
American Officer
Норберт Кристиан
Norbert Christian
Registrator
Хайдрун Поллак
Heidrun Pollack
Girl Combing Hair
Вернер Тёльке
Werner Tölcke
SD Officer in France (в титрах: Werner Toelcke)
Уолтер Кауфман
Walter Kaufmann
Colonel Briggs (в титрах: John Mercator)
Хайнц-Варнер Пацольд
Heinz-Warner Pätzold
Generaloberst (в титрах: Heinz W. Pätzold)
Стеффен Клаус
Steffen Klaus
Colpi
Клара Гансар
Clara Gansard
Micheline
Ганс Питра
Hans Pitra
Zenner
Жан-Мари Ланселот
Jean-Marie Lancelot
Brasson
Ингеборг Оттман
Ingeborg Ottmann
Marianne
Алан Уиннингтон
Алан Уиннингтон
Chief of Intelligence Service
Питер Доэрти
Peter Doherty
Commander of an Air Squadron
Лена Деланн
Lena Delanne
Jeanine
Adolf P. Hoffmann
Adolf P. Hoffmann
Роберт Деланн
Robert Delanne

Художники

1

Кристоф Шнайдер
Christoph Schneider

Композиторы

1

Гюнтер Хаук
Günter Hauck

Съёмочная группа

2

Йоахим Дитрих
Joachim Dittrich
Герхард Каддац
Gerhard Kaddatz

Режиссёры

1

Янош Вейчи
János Veiczi

Монтажёры

3

Карин Куше
Karin Kusche
Рут Эбель
Ruth Ebel
Bärbel Winzer
Bärbel Winzer

Операторы

1

Гюнтер Хаубольд
Günter Haubold

Съёмочная группа

75

Гарри Меркел
Harry Merkel
Wireless Operator
Вилли Шраде
Willi Schrade
Brother of Rocket Chief
Герт Ханьш
Gert Hänsch
Lieutenant on Country Police Force
Фриц Мор
Fritz Mohr
Researcher
Виктор Гроссман
Victor Grossman
Secretary to the Prime Minister
Петра Келлинг
Petra Kelling
Blonde Girl
Эгон Гюнтер
Egon Günther
Navigator
Хорст Гилл
Horst Gill
Leader for the Report
Герд Штайгер
Gerd Staiger
OT Officer
Йохен Дистельманн
Jochen Diestelmann
Adjutant to the Generaloberst
Карл-Хейнц Вайс
Karl-Heinz Weiss
Speaker of the Verdict
Вернер Эрлихер
Werner Ehrlicher
Colonel of the Luftwaffe
Харольд Мошдорф
Harald Moszdorf
Wireless Operator
Зигфрид Фибиг
Siegfried Fiebig
Second Troop Leader
Терезия Видер
Theresia Wider
Brunette
Рената Гейсслер
Renate Geißler
Girl Reading
Рейнхард Михалке
Reinhard Michalke
MP Sergeant
Ингольф Джорджес
Ingolf Gorges
Young Frenchman
Гюнтер Марго
Günter Margo
Officer
Кристоф Бейертт
Christoph Beyertt
SS Troop Leader
Хайнц Хеллмих
Heinz Hellmich
American
Гюнтер Полензен
Günther Polensen
Scientist
Michael Dejak
Michael Dejak
Czech
Berndt Renné
Berndt Renné
Officer
Christian Stövesand
Christian Stövesand
Swedish Man
Регине Альбрехт
Regine Albrecht
Neighbor
Альберт Цан
Albert Zahn
OT Master
Херберт Дирмозер
Herbert Dirmoser
Father of Rocket Chief
Рольф Риппергер
Rolf Ripperger
Adjutant to Hitler
Мария Рувель
Maria Rouvel
Mother of Rocket Chief
Эдвин Мариан
Edwin Marian
Co-pilot
Никки Бомонт
Nicky Beaumont
English Sergeant
Анита Хербст
Anita Herbst
Peasant Woman
Карин Беевен
Karin Beewen
Sick Woman
Sarah Wilsky
Sarah Wilsky
Woman in Bordello
Олаф Полензен
Olaf Polensen
Country Policeman
Марианн Беренс
Marianne Behrens
SS Woman
Хельга Лабудда
Helga Labudda
Mrs. Kumnerov
Bärbel Schulenberg
Bärbel Schulenberg
SS Woman
Ингрид Крюгер
Ingrid Krüger
SS Woman
Инге Отто
Inge Otto
Woman in Bordello
Дитер Андерс
Dieter Anders
MP
Klaus Dobberske
Klaus Dobberske
Naval Officer
Searly Friedman
Searly Friedman
Navy Attaché
Hannelore Förster
Hannelore Förster
Pedicure Girl
Джон Грин
John Green
Englishman
Karlheinz Haarnagell
Karlheinz Haarnagell
SD Man
Майк Гамбургер
Mike Hamburger
Englishman
Питер Хоффманн
Peter Hoffmann
Generaloberst
Walter Huyer
Walter Huyer
SD Man
Klaus-Dieter Ihlow
Klaus-Dieter Ihlow
Himmler's Driver
Герд Клиш
Gerd Klisch
FBJ Man
Моника Кунстманн
Monika Kunstmann
Second Blonde Girl
Hans-Joachim Leuk
Hans-Joachim Leuk
Driver
Альфред Лутс
Alfred Lutz
Frenchman
Margareta Maasen
Margareta Maasen
Black Girl
Джон Митчел
John Mitchel
English Lieutenant
Дэвис Морган
Davis Morgan
Chief of Staff of the Navy
Билли Муллис
Billy Mullis
MP Officer
Regina Noatnick
Regina Noatnick
Neighbor
Феджа Нор
Fedja Nohr
Frenchman
Oppers
Oppers
Dutchman
Зигфрид Отт
Siegfried Ott
Guard
Leo Pawlazyk
Leo Pawlazyk
Driver for Atomic Scientists
Джон Пит
John Peet
Chief of British Intelligence
Cyril Pustan
Cyril Pustan
Chief of Staff of the Air Force
Рейнер Шрайдер
Reiner Schrader
Canadian
Рудольф Шультхайс
Rudolf Schultheiss
Prisoner
Альфред Зеер
Alfred Seher
Pole
Myriam Sallo-Christianová
Myriam Sallo-Christianová
Madame
Ute Sonnenschmidt
Ute Sonnenschmidt
Mongrel
Хоаким Стрейт
Joachim Streit
Commander
Хорст Вайснер
Horst Wiesner
Researcher
Vincenz Wroblewski
Vincenz Wroblewski
Frenchman
Клемент Врублевски
Clement Wróblewski
Innkeeper

Режиссёры дубляжа

1

М. Калачев
М. Калачев

Актёры дубляжа

9

Алексей Сафонов
Алексей Сафонов
Иван Рыжов
Иван Рыжов
Маргарита Корабельникова
Маргарита Корабельникова
Андрей Гончар
Андрей Гончар
Мария Кремнева
Мария Кремнева
Юрий Боголюбов
Юрий Боголюбов
Борис Зайденберг
Борис Зайденберг
Игорь Шелюгин
Игорь Шелюгин
Олег Фандера
Олег Фандера

Сценаристы

3

Харри Тюрк
Harry Thürk
Янош Вейчи
János Veiczi
Джулиус Мэдер
Julius Mader