Дзигоро Инокума, пятикратный чемпион Японии по дзюдо, занимается подготовкой своей внучки Явары. Он стремится вывести ее на вершину, завоевав первую золотую олимпийскую медаль для Японии. Явара, в свою очередь, мечтает о простой жизни: о посещении магазинов и романтических отношениях. Однако дедушка твердо намерен добиться успеха. До Олимпийских игр в Барселоне остается всего три года, и он не намерен отступать от своей цели.