Заиду предлагают освобождение из тюрьмы досрочно. Условие – помощь полиции в сборе информации о криминальных группировках, действующих в Копенгагене. Он надеется таким образом вернуть возможность общения со своим сыном и соглашается на сотрудничество. Заид не предвидит возможных проблем, связанных с этим решением.